Netflix полноценно запустился в России

Сегодня ночью запустилась русскоязычная версия Netflix. Изменения коснулись и репертуара, и цен: последние конвертировались в рубли. Разумеется, интерфейс тоже перевели на русский язык.

Также были созданы русскоязычные аккаунты сервиса в соцсетях.

В рублях Netflix стоит недешево, хотя можно было бы надеяться на региональные цены, присутствующие в ряде стран, включая Турцию.

Базовый тариф за 599 рублей в месяц предлагает просмотр на одном экране в разрешении до 720p. Это было известно еще в в момент анонса прихода сервиса в Россию. Самый дорогой тариф дает доступ к 4K и HDR за 999 рублей.

Сервис также научился принимать деньги через платежную систему МИР.

123303-2.png

С сегодняшнего дня карточки фильмов и сериалов также были дублированы на русский язык, а под русским названием иногда указано и английское, если оно вошло в обиход. Поиск на русском языке работает корректно.

123725-3.jpg

К сожалению, далеко не все на Netflix переведено на русский язык, хотя за последние пару лет ситуация начала улучшаться. Но после появления русскоязычного интерфейса был обнаружен серьезный изъян: вся продукция без озвучки или хотя бы русских субтитров вообще не показывается ни в меню, ни в поиске.

Например, пропали сериалы «Фарго», «Во все тяжкие», «Тьма» и «Бесстыжие». Они становятся доступными только после того, как вы переключите интерфейс обратно на английский в настройках. При этом русские фильмы и сериалы после переключения на английский из сервиса не исчезают.

Раздел, где можно указать желаемые языки, ни на что не влияет (скорее всего, это временная ошибка).

124141-4.png

В октябре на Netflix или уже появились, или скоро появятся различные русские фильмы и сериалы. Их появление можно отследить по тэгу Russian.

Например, уже доступны «Легенда №17», «Движение вверх» и нашумевшая «Эпидемия».

SerGEAnt в 12:54 15 окт 2020

Новости и статьи по тегам:

Комментарии:

  • Оставить комментарий
  • Carunama 15 окт 2020 13:12:21

    Давно пора, особенно радует контент с HDR, давно пора и телеканалы на этот формат выводить.

  • Haip 15 окт 2020 14:11:00
    Carunama в 13:12 15 окт 2020 сказал:

    Давно пора, особенно радует контент с HDR, давно пора и телеканалы на этот формат выводить.

    Вот смотрю и читаю тут и понимаю что СНГ страна какая то отсталая, то что у нас в Европе уже лет сто работает у вас только не давно, я не пойму кто кого победил немцы или нет)

  • shingo3 15 окт 2020 14:14:25
    Haip в 14:11 15 окт 2020 сказал:

    Вот смотрю и читаю тут и понимаю что СНГ страна какая то отсталая, то что у нас в Европе уже лет сто работает у вас только не давно, я не пойму кто кого победил немцы или нет)

    Это тут причем? Все в первую очередь рассчитано на внутренний рынок, плюс политика, задействованы страны ЕС, потом уже все остальное. Есть специально не реализируют из-за политики компании и навязывании властями.

  • Evangelion_1 15 окт 2020 15:51:25
    Haip в 14:11 15 окт 2020 сказал:

    Вот смотрю и читаю тут и понимаю что СНГ страна какая то отсталая, то что у нас в Европе уже лет сто работает у вас только не давно, я не пойму кто кого победил немцы или нет)

    вот “у вас в Европе уже всё лет сто работает”, а толку, умнее от этого, судя по твоему комментарию, ты так и не стал.

    Upir Оfeigr в 15:14 15 окт 2020 сказал:

    В СНГ свои нетфликсы рассекают цифровые моря под черными флагами.

    еще один дурачок. В СНГ прекрасно себя чувствуют десятки подписочных сервисов вроде ivi или кинопоиска, и многих других.

  • DeeMan 15 окт 2020 16:25:25

    Остаюсь верен торрент эдишн. Накидал фильмов на телефон и смотришь сутки на работе.

  • Curokawa 15 окт 2020 16:30:48

    Смотрю на сайтах, нетфликс мне не нужен. Правда уже смотреть нечего, досматриваю последние нормальные сериалы.

  • iWaNN 15 окт 2020 16:55:41
    Haip в 14:11 15 окт 2020 сказал:

    Вот смотрю и читаю тут и понимаю что СНГ страна какая то отсталая, то что у нас в Европе уже лет сто работает у вас только не давно, я не пойму кто кого победил немцы или нет)

    На форум определенно давно пора добавить новую реакцию

    250px-CaptainFacepalm.png

    :D

  • Northern 15 окт 2020 17:53:20
    iWaNN в 16:55 15 окт 2020 сказал:

    На форум определенно давно пора добавить новую реакцию

    250px-CaptainFacepalm.png

    :D

    4c01d3eb136a.png

    Upir Оfeigr в 17:42 15 окт 2020 сказал:

    Посмеялся.

    А друг у меня в Италии плачет. От скорости тамошнего интернета и стоимости оного.
    Не до Нетфликса, игру бы со Стима скачать и то проблема.

  • yurimail 15 окт 2020 18:29:40
    Northern в 17:53 15 окт 2020 сказал:

    А друг у меня в Италии плачет

    Друг не у костра ночует случайно?:D

  • Northern 15 окт 2020 18:32:03
    yurimail в 18:29 15 окт 2020 сказал:

    Друг не у костра ночует случайно?:D

    Не, пишет докторскую по биологии в местном университете, в Пизе.

    Upir Оfeigr в 18:31 15 окт 2020 сказал:

    У нас 20 лет назад интернет был максимально трешовым, а после 98го еще и дорогим.

    В тех же Штатах он таковым и остался. Из-за частной застройки.

  • Made in Abyss 15 окт 2020 18:40:43

    1508001476113794506.png

    а пацаны и не знали что нетфликс приехал

  • Northern 15 окт 2020 18:42:37
    Upir Оfeigr в 18:38 15 окт 2020 сказал:

    А вот если у тебя в стране люди стояли в очередях на подключение телефона то все гораздо проще.

    Неправильно.
    А правильно — плотная городская застройка лучше для инфраструктуры. У нас тоже в частных секторах многие одним WiMax-ом и спасаются.

    SerGEAnt в 12:54 15 окт 2020 сказал:

    К сожалению, далеко не все на Netflix переведено на русский язык

    Пусть кинут бабла переводчикам и к декабрю будет всё переведено.

  • Freeman665 15 окт 2020 18:57:38
    iWaNN в 16:55 15 окт 2020 сказал:

    На форум определенно давно пора добавить новую реакцию

    я об этом с самого начала введения системы реакций говорил.:D

  • Northern 15 окт 2020 18:58:10
    Upir Оfeigr в 18:44 15 окт 2020 сказал:

    В европе же кругом одна американская субурбия.

    Это европа, а не Россия, где в городе на сто тысяч с десяток провайдеров воюют и скорости растут, как на дрожжах.
    В европе все давно поделено, а монополистам, типа Водафон и даром ничего не надо.

  • Freeman665 15 окт 2020 19:04:21
    Northern в 18:58 15 окт 2020 сказал:

    Это европа, а не Россия, где в городе на сто тысяч с десяток провайдеров воюют и скорости растут, как на дрожжах.

    несколько лет назад 100 мбит стоили 600 рублей. Сейчас тех же денег стоят 500 мбит (а иногда и дешевле). Куда нам до Европы:laugh:

  • Freeman665 15 окт 2020 19:27:15
    Haip в 14:11 15 окт 2020 сказал:

    то что у нас в Европе уже лет сто работает

    вашей заслуги в этом нет, просто нетфликс — американская компания, поэтому в первую очередь услугу ввела у себя, далее у соседей (Европа), а потом у всех остальных.

  • Haip 15 окт 2020 21:22:00
    Freeman665 в 19:27 15 окт 2020 сказал:

    вашей заслуги в этом нет, просто нетфликс — американская компания, поэтому в первую очередь услугу ввела у себя, далее у соседей (Европа), а потом у всех остальных.

    в Китае нет нетфликса?

  • Freeman665 15 окт 2020 21:26:39
    Haip в 21:22 15 окт 2020 сказал:

    в Китае нет нетфликса?

    Freeman665 в 19:27 15 окт 2020 сказал:

    а потом у всех остальных.

  • Northern 15 окт 2020 21:40:15
    Haip в 21:22 15 окт 2020 сказал:

    в Китае нет нетфликса?

    fb9599aa18ae.png

  • iWaNN 15 окт 2020 23:30:44
    Northern в 18:42 15 окт 2020 сказал:

    Пусть кинут бабла переводчикам и к декабрю будет всё переведено.

    И именно так надо привлекать клиентуру. С удовольствием бы задонатил Нетфликс, если бы не отсутствие дубляжа почти на все.

    Ну или пусть скидку делают, пока все не переведут :D

  • UniversalUser 16 окт 2020 01:20:10
    Freeman665 в 19:04 15 окт 2020 сказал:

    несколько лет назад 100 мбит стоили 600 рублей. Сейчас тех же денег стоят 500 мбит (а иногда и дешевле). Куда нам до Европы:laugh:

    За МКАДом несколько иные цены и скорости.

  • adl 16 окт 2020 06:05:51
    UniversalUser в 01:20 16 окт 2020 сказал:

    За МКАДом несколько иные цены и скорости.

    500мбит, 7300 в год, Екатеринбург

  • Hellson 16 окт 2020 06:17:53
    UniversalUser в 01:20 16 окт 2020 сказал:

    За МКАДом несколько иные цены и скорости.

    Ну если только частный сектор, как правило. У меня вот как раз он, МО. Брошена оптика, 48мбит 1300/мес. Но мне и их хватает за глаза.

  • Ленивый 16 окт 2020 08:56:35
    Hellson в 06:17 16 окт 2020 сказал:

    Ну если только частный сектор, как правило. У меня вот как раз он, МО. Брошена оптика, 48мбит 1300/мес. Но мне и их хватает за глаза.

    А что так дорого? Прокладку оптики оплачивать?

  • Hellson 16 окт 2020 09:19:10
    Ленивый в 08:56 16 окт 2020 сказал:

    А что так дорого? Прокладку оптики оплачивать?

    Прокладка разовая 15к. По ценам — это еще со скидоном. Высокие просто потому что в частном секторе никакой конкуренции. Туда гиганты не лезут, а частники: 1 или 2 на весь район.

  • Ленивый 16 окт 2020 09:26:42
    Hellson в 09:19 16 окт 2020 сказал:

    Прокладка разовая 15к. По ценам — это еще со скидоном. Высокие просто потому что в частном секторе никакой конкуренции. Туда гиганты не лезут, а частники: 1 или 2 на весь район.

    Хз, у меня у гор. провайдера на витой паре 48мбит 470 руб/мес , а если за год сразу платить 375руб/мес. Самый высокий тариф 300мбит 850руб/мес. Всё что дароже это уже пакеты с телевиденьем и всякой фигнёй. Из конкурентов только Ростелеком который уже конкретно задолбал своёй рекламой. Но город небольшой 50К населения.

  • Hellson 16 окт 2020 09:50:37
    Ленивый в 09:26 16 окт 2020 сказал:

    Хз, у меня у гор. провайдера на витой паре 48мбит 470 руб/мес , а если за год сразу платить 375руб/мес. Самый высокий тариф 300мбит 850руб/мес. Всё что дароже это уже пакеты с телевиденьем и всякой фигнёй. Из конкурентов только Ростелеком который уже конкретно задолбал своёй рекламой. Но город небольшой 50К населения.

    У нас в РФ это за правило, что город всегда дешевле частного сектора. Так что тут либо смириться, либо делать свой инторнет с блекджеком и высокой скоростью.

  • Ленивый 16 окт 2020 09:58:01
    Hellson в 09:50 16 окт 2020 сказал:

    У нас в РФ это за правило, что город всегда дешевле частного сектора.

    Хз, у нас в городе коттеджном районе те же провайдеры и те же тарифы ( там зато много другого за что приходится переплатить:))

  • Оставить комментарий