Вышла релизная версия озвучки Fallout: New Vegas от Cool-Games
Студия Cool-Games выпустила релизную версию озвучки Fallout: New Vegas — последней игры серии, разработанной вне стен Bethesda.
Работа над ней шла в течение двух лет.
Качаем отсюда.
Цитата«Сегодня, 19 октября, исполняется 10 лет с даты выхода культовой игры Fallout New Vegas. И к этому знаменательному событию мы подготовили долгожданный и многострадальный релиз озвучки.
За все время озвучки был проделан огромный путь от двухголосого перевода до работы с профессиональными актерами. Благодаря данному проекту мы обросли большим количеством связей и теперь готовы делать что-то интересное не только в рамках вселенной Fallout.
Огромное спасибо всем, кто поддерживал и продолжает поддерживать наш проект, а также вам, дорогие подписчики, за участие в голосовании, поиск ошибок и т.д.
Финальный билд не значит, что мы забросим озвучку, работа продолжается, мы выделяем отдельного человека на поддержку озвучки. Порты на консоли будут позже. Все ваши пожелания услышаны, а недочеты, которые, несомненно, найдутся будут исправлены.
Всем огромное спасибо!»
— Cool-Games
Новости и статьи по тегам:
- 1 Как записывали локализацию Psychonauts 2 — корректура перевода завершена
- 17 Вышел перевод Alisa
- 59 Украинцы возмутились, что английский подзаголовок S.T.A.L.K.E.R 2 переведен с русского, а не с украинского языка
- 1 Вышел перевод Sonic Riders от Failing Forward
- 2 GamesVoice выпустила локализацию инди-хоррора SCP: Containment Breach
- 4 Озвучка Halo: Reach обновлена до версии 2.0
Охренеть! Не следил за проектом, озвучка очень хороша. Дать голос ГГ не осмелились, но это не страшно. Огромную работу проделали.
Неплохой повод пройти NW. Я уж многое позабыл. А с русской озвучкой все будет на порядок интересней.
охладите свое тр*хание! опять что-ли скачать и побегать пару часов =)
А ведь и вправду не плохой повод опять поиграть в НВ…
Не,в третий раз не осилю,а перевод хорош
Здравствуйте.На сайте “cool-games” есть платный(100р.) и бесплатный русификатор(только основная игра,без ДЛЦ).Здесь,как я понял,бесплатный вариант?
Тут бесплатный.
Ну ребята конечно молодцы. Но в New Vegas сейчас без слез играть невозможно.
Почему? Там ж дофига текстур паков вышло...
Эти текстур- паки, как мертвому припарки.