Какая-то совершенно невероятная, почти детективная история приключилась с переводом jRPG Ys 8: Lacrimosa of Dana.

На следующей неделе их сменят Figment 2 и Sky Racket.

Товарищи с форума смастерили нейросетевые русификаторы для китайских RPG Fate Seeker и Fate Seeker 2.

SHIZA Project выпустила еще одну озвучку римейка хоррора Silent Hill 2.

В программе заявлены выступления сотрудников и руководителей множества российских игровых компаний, включая главу Atom Team (Atom RPG), геймдизайнера Team Clout (ILL), директора по развитию Game Art Pioneers (Distortion), продюсера Perelesoq (Torn Away), главы Lipsar Studio («Спарта 2035») и других.

Provoron — рисованный квест с «глубоко личной историей». Игра рассказывает историю белого воронёнка Анку, который искренне верит, что может спасти окружающих от нашествия красных демонят, которых видит только он.

«Игропром» фокусируется именно на играх, причем от небольших разработчиков — в прошлом году их было больше пятидесяти. В числе участников в прошлом году была студия GamesVoice и команда сайта Old-games.ru.

В наличии дубляж и закадр.

В наличии версии для ПК и Switch.

@DragonZH смастерил нейросетевой (Gemini) русификатор для пошаговой RPG Tarnished Blood, находящейся в раннем доступе с прошлого года.

@0wn3df1x откопал русификатор для казуальной игры Grim Tales: Bloody Mary.

@Chillstream выпустил нейросетевой русификатор для вышедшего два дня назад платформера Antro.

@Chillstream смастерил нейросетевой русификатор для 3D-платформера Ruffy and the Riverside.

Можно скачать отдельно текст или текст + озвучку.

@parabelum выпустил нейросетевой русификатор для System Shock 2: 25th Anniversary Remaster, работа над которым кипела последние дни.

@0wn3df1x продолжает следить за Steam-играми, в которых появилась русская локализация.

«К сожалению, эти действия соответствуют давним усилиям России изолировать Интернет в пределах своих границ».

В игре нет русского языка, так что заодно качаем русификатор.