Вышел перевод Transarctica
Команда сайта Old-Games.ru выпустила перевод редкого симулятора машиниста Transarctica, вышедшего аж в 1993 году.
Саму игру можно взять тут.
Над русской версией работали:
- Руководство проектом: @Pyhesty
- Перевод: @Pyhesty, @al_exquemelin, @bvedargh
- Перевод руководства: @Pyhesty
- Разбор ресурсов: @jack7277, @dim568, @oFF_rus
- Графика: @Grongy, @Ogr 2, @SlashNet
- Редактирование текстов и тестирование: @jack7277, @bvedargh
- Корректоры: @Dimouse, @kreol
в 12:46 25 окт 2022
Новости и статьи по тегам:
- Игры года ’21 13 Народные переводы года
- 6 Вышел перевод Dark Seed
- 5 Вышли переводы Dune, Woodruff и Bargon Attack от Old-Games.ru
- 6 «Бюро переводов Old-Games.ru» выпустило перевод Perfect Assassin
- 2 Вышел перевод Phantasmagoria: A Puzzle of Flesh
- 1 Вышел перевод Aaron Hall’s Dungeon Odyssey
Блин, ребята, а это ведь эта новость из тех которые неожиданно радуют душу. Я Transarctica скачивал с олдгеймса бог знает сколько лет назад, очень понравилось описание да и сама игра оригинальна. Но отсутствие перевода не позволило на тот момент пройти до конца, однако в голове игра отложилась. А тут такое нежданное маленькое чудо, особенно радостное в наши непростые времена. Спасибо!
Спасиба БОЛЬШОЕ, неожиданно, Вот бы еще переводов игр от легендарной Silmarils, серию Ishar 1-3, StarBlade, Storm Master…
В свое время прошел Colorado и Metal Mutant, там не особо текста)))