В архив добавлен перевод Pizza Tower
Благодаря @0wn3df1x и @RedCode в архиве появился перевод Pizza Tower — ураганного платформера с запредельными отзывами.
в 01:02 15 май 2023
Новости и статьи по тегам:
- 5 GamesVoice выпустила озвучку Resident Evil: Revelations
- 2 GamesVoice выпустила локализацию инди-хоррора SCP: Containment Breach
- 3 Вышел перевод Ys Seven
- 1 Вышел перевод Wasteland Remastered
- 1 Обновление перевода Acceleration of Suguri 2 + Sora
- 10 Вышел перевод Agoraphobia
Прикольная игра, кстати. А с переводом так вообще то, что доктор прописал
Несколько удивило такое огромное количество отзывов. По идее такая игра должна была быть замечена примерно никем… Я например был не в курсе ее существования. Из моих более чем 800 активных “друзей” в Стиме игру имеют 6 человек, из которых никто в нее не играл. А при этом почти 24к отзывов в Стиме…
Для сравнения. Игра Loop Hero. Вышла за два года до Pizza Tower. Была на хайпе. Я играл в демо еще. Потом купил и играл на старте. Так же много “друзей” на старте играла. Сейчас она есть у 100 человек из списка “друзей”. Игра имела довольно оригинальную идею и классный визуальный стиль. На текущий момент почти 29к отзывов, т.е. всего на 5к больше, чем у Pizza Tower, при том что у Loop Hero аж 2 года форы.
Итак после сравнения возникает вопрос. Откуда у Pizza Tower такое большое количество отзывов? Кто в нее вообще играет? Ибо по моей личной статистике в Стиме (а она с учетом количества активных пользователей в “друзьях” из разных стран, волне релевантна) в нее никто не играет. Плюс визуально по трейлерам она не то чтобы вызывает какой-то интерес.
У игры изначально была неплохая такая фанбаза еще на моменте разработки, перед выходом она была в списке популярных будущих проектов, а на релизе пару дней видел её в лидерах продаж + на выходе игру подхватили многие зарубежные ютуберы, сарафанное радио тоже бустануло аудиторию. При этом игра — идейный наследник варио лэнд, который у нас распространен примерно никак, поэтому до нас пицца тауэр дошла заметно позже, или же не дошла вовсе. Сам на релизе видел её в популярных новинках, но не придал значения, подумал очередная проходная игра, а потом оказалось, что это хидден (на самом деле совсем не хидден) гем с классной музыкой, приятным, удобным и скоростным геймплеем и достаточно комичным визуалом.
2 белоруса обозрели, отсюда и популярность