Вышел перевод Braid, Anniversary Edition
ENPY Studio обновила собственный русификатор аркады Braid — теперь он корректно работает на вышедшем намедни Anniversary Edition.
Цитата«Переиздание вышло без официальной локализации, поэтому мы перенесли нашу версию перевода, доперевели появившийся в переиздании основной текст. Поскольку в переиздании есть огромное количество субтитров к многочасовым комментариям разработчиков, в текущей версии их перевод отсутствует».
в 19:04 05 июл 2024
Новости и статьи по тегам:
- 28 Вышел перевод Shenmue от Like a Dragon и ENPY Studio
- 2 Новости от ENPY Studio: релиз перевода The Curse of Monkey Island
- 6 Анонсировано переиздание головоломки Braid
Проходил незадолго до анонса. Если я правильно помню, в этом переводе была масса ошибок, в т.ч. грамматических, если их не исправили при переносе, конечно. Гораздо лучше был по качеству оригинальный перевод, который присутствовал в старой версии игры (хоть это и не было казано в описании), продававшейся в Стиме.
Как скачать русификатор ссылка на Enpy.net не работает
Напрямую с сайта качается без проблем
Хорошая игра, но в свое время оригинал так и не осилил.