Обновление перевода Oblivion Remastered до версии 0.12
@Segnetofaza обновила русификатор для ремастера The Elder Scrolls 4: Oblivion до версии 0.12.
- Добавлены некоторые кириллические текстуры (спасибо Clientiks)
- Исправление ошибок из дискорда
- Исправление тегов в книгах и записках
- Добавлен первый блок текста, который заменяет машинный перевод (750/9754)
А еще на бусти открыт небольшой сбор на «починку» выпавшего в ремастере текста — работы предстоит много.






в 00:16 25 апр 2025
Новости и статьи по тегам:
- Блог 75 Жанр MMORPG и что с ним не так
- 1 Обновление перевода Oblivion Remastered до версии 0.58
- 4 Обновление перевода Oblivion Remastered до версии 0.35
- 8 Опубликовано расписание QuakeCon at Home — по слухам, на мероприятии представят новый Quake
- 1 Обновление перевода Oblivion Remastered до версии 1.0
- 7 Вышел порт озвучки The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered от «1C»

ещё русскую озвучку и патч на оптимизацию и можно играть )https://www.youtube.com/watch?v=DW7Us5_JTuA
Если точнее, то текст там от Акеллы, 1С-СофтКлаб тогда только издала игру. SerGEAnt сам даже писал в своё время:
А озвучка там была от Oblivion Sound Team.