Вышел нейросетевой перевод Ghost Town

@Segnetofaza выпустила русификатор текста для VR-головоломки Ghost Town.

Перевод выполнялся с помощью нейросети Gemma с небольшой последующей редактурой.

120413-c4d7f144-78f3-494b-ab70-d05a44484

120413-8787529c-cc22-4562-9eb6-bed50c9a5

120413-77c86396-2128-40fc-8818-d45225339

120413-05b79642-6c5b-4c59-bbe0-706d436d7

Новости и статьи по тегам:

Комментарии:

  • Оставить комментарий
  • Carunama 14 май 2025 16:03:35

    Дам совет переводчика: создайте RAG-файл на основе качественных переводов и уже с помощью N8N (Flexible AI workflow) переводите текст игры. Нейронка будет понимать стиль перевода, и вам не надо будет перелопачивать текст.

  • pekatvdmitriypekar 16 май 2025 12:49:32
    Carunama в 16:03 14 май 2025 сказал:

    Дам совет переводчика: создайте RAG-файл на основе качественных переводов и уже с помощью N8N (Flexible AI workflow) переводите текст игры. Нейронка будет понимать стиль перевода, и вам не надо будет перелопачивать текст.

    Есть гайд по этой штуке?

  • Ceedge 17 май 2025 01:41:21

    Это для квеста или пквр? чтото не видел я эту игру на пквр

    и как ставить русик на квест?

  • Оставить комментарий