Вышел перевод Final Fantasy VII Rebirth от Tigra_Spartan
@Tigra_Spartan закончил работу над собственным ручным переводом Final Fantasy VII Rebirth.
Автор отдельно подчеркивает, что перевод делался для прохождения с японской озвучкой.
в 21:51 17 июн 2025
Новости и статьи по тегам:
- 3 Вышла нейросетевая озвучка Forever Skies
- 11 Релиз финальной версии озвучки Pyre
- 1 Вышел перевод Nancy Drew: Midnight in Salem
- 1 Вышел перевод K2: Digital Edition
- 4 Вышел машинный перевод Medal of Honor: Above And Beyond
- 1 Релиз перевода Tomb of Tyrants
Извиняюсь, а это означает что перевод в принципе с Анг не работает, или просто Яп сильно расходится с Анг, а русик под Яп лепился?
@Vochatrak-az-ezm второе. В обратную сторону от перевода могнетов и мираклов так же применимо.Вообще уникальный случай,не помню чтобы хоть одна игра в истории ру-переводов получала подобный тритмент и имела перевод аж для двух локализаций.
@SerGEAnt в посте указано что перевод для японской дорожки а по ссылке и скачиванию нет,стоит подписать каждую чтобы у неособо глазастых не возникали вопросы
Ну те кто в JRPG играют на англ озвучке пусть они и текст на инглише читают коли любят извращения)
Тут скорее извращение играть на языке, которого не знаешь и не воспринимаешь на слух, при этом строить из себя какого-то эстета.