Вышла нейросетевая озвучка Memoranda
@Xipb14 смастерил нейросетевую озвучку для адвенчуры Memoranda.
в 23:20 02 ноя 2025
Новости и статьи по тегам:
- 1 Вышел нейросетевой перевод Storm Lancers
- 1 Исправление официального перевода Starpoint Gemini Warlords
- 1 Переводы для Switch: Super Neptunia RPG, Resident Evil 5, Lethis: Path of Progress
- 2 Вышел перевод Adventure Time: Pirates of the Enchiridion
- 2 GamesVoice выпустила локализацию инди-хоррора SCP: Containment Breach
- 5 Вышел ручной перевод Titan Quest 2

На удивление, вполне добротный звук и интонация. При долгом разговоре слышно, конечно, резкие остановки перед началом другого предложения.
потому что в ручную каждый файл пришлось проверять)
По звуку напоминает переводы из 90х, в Fable было что-то похожее. Но в любом случае, дубляжи у нас никогда делать не умели, так что нейронка уже сейчас может лучше дублеров (потому что она может сохранить оригинальный голос). Думаю еще несколько лет и это будет всем очевидно.