В магазине GamersGate стартовало несколько новых акций, включая хорошие скидки на игры серии Assassin’s Creed.

• Assassin’s Creed: Syndicate — 2399 1559,35 руб.
• Assassin’s Creed 4: Black Flag — 799 199,75 руб.
• Assassin’s Creed Chronicles: Russia — 599 449,25 руб.
• Все игры и дополнения (56)

Также до 8-го — скидка 75% на игру Lords of Football и дополнения для неё:

• Lords of Football — 995,05 248,93 руб.
• Lordsof Football - Super Training DLC — 332,13 83,20 руб.
• Lords of Football - Eastern European DLC — 132,45 33,28 руб.

Ещё на этих выходных, до 8 августа, действует скидка 85% на онлайн экшен Chivalry: Medieval Warfare:

• Chivalry: Medieval Warfare — 449 67,35 руб.
• Chivalry: Deadliest Warrior — 349 52,35 руб.

И ещё — скидка 30% на инди-платформер 6180 the Moon:

• 6180 the Moon — 99 69,30 руб.
• 6180 the Moon Original Soundtrack — 79 55,30 руб.

Gaijin Entertainment объявляет о выходе обновления 1.61 под названием «Дорога славы» для игры War Thunder. Это значит, что в игре появились новые модели наземной и воздушной техники, среди которых замечены знаковые танки времен Холодной войны и самый мощный и быстрый истребитель семейства Thunderbolt, система пополнения экипажа, новые полковые бои и многое другое.

Среди боевых машин, добавленных в игру вместе с обновлением, особенно выделяются танки M60A1 и Т-62. Рожденные в гонке вооружений в 60-е годы, они займут топовые позиции в линейках средних танков США и СССР. M60A1 получил улучшенное бронирование и увеличенные углы наклона лобовых деталей. Игроки смогут использовать более агрессивную тактику и не опасаться прямых попаданий вражеских снарядов в башню. Советский Т-62 был создан как истребитель вражеской бронетехники и стал дальнейшим развитием Т-54 и Т-55. Сверхсовременная 115-мм пушка, новое шасси и рациональное бронирование сделали из Т-62 непревзойдённого убийцу танков.

В линейке истребителей War Thunder появился американский P-47N-15, самая совершенная из всех серийных модификаций Thunderbolt. Также в число новых боевых машин вошли крупнокалиберная немецкая самоходка Sturmpanzer IV Brummbдr, японский истребитель Ki-100, грозный противник американских «Хэллкэтов» и «Мустангов», канадский танк M4A5, а также несколько обновленных моделей самолетов.

Кроме того, во всех режимах игры появилась система пополнения экипажа наземной техники. С помощью этого механизма ещё способная сражаться машина сможет подготовиться к следующей стычке с врагом, заменив вышедшего из строя члена экипажа на резервного бойца. В Аркадном режиме можно будет запросить пополнение в любой точке карты, причём если в танке остался только один танкист, пополнение запрашивается автоматически, и остаётся лишь надеяться, что боец подоспеет вовремя. В «Реалистичном» режиме и в режиме «Симулятора» вызов бойца возможен только на точке захвата и минимум с двумя находящимися в строю членами экипажа. Следует помнить, что с момента запроса и до момента прибытия бойца машина не сможет двигаться, поэтому стоит заранее выбрать защищенную позицию для ожидания подкрепления.

Значительные изменения претерпела и система полковых боев. Они обзавелись постоянными сезонами и увеличенным числом призовых мест. Первые 20 полков в рейтинге будут получать от 3 000 до 30 000 золотых орлов. К ним прибавятся награды, которые смогут получить 100 самых результативных полков сезона: уникальные декораторы, декали и регалии.

Также до 22 августа в War Thunder будет проходить «Операция Л.Е.Т.О», выполняя в ее рамках специальные задания, игроки смогут заработать уникальные боевые машины — британский средний танк M3 «Грант», легендарный самолет-разведчик Fw.189 «Рама», а также совершенно новые советский экспериментальный танк КВ-220 и американский истребитель F7F-3.

Sudden Strike возвращается! Kalypso Media и Kite Games объявляют о разработке Sudden Strike 4, новой игры легендарной стратегической серии. Как гласит пресс-релиз, «Sudden Strike 4 — это масштабные сражения, разнообразная техника, увлекательные сценарии и знаменитые полководцы той эпохи».

«У Kalypso богатый опыт работы с классическими игровыми сериями — нам удалось возродить их и вдохнуть в них новую жизнь. Разработка Sudden Strike 4, несомненно, — значимое событие для нашей компании, — отметил Саймон Хелльвиг, генеральный директор Kalypso Media. — Команда Kite Games состоит из настоящих профессионалов, за плечами которых солидный опыт в создании стратегий, посвященных Второй мировой войне. Тщательный подход к теме и огромное желание выпустить игру, достойную своих знаменитых предшественников, делают Kite Games идеальным партнером в работе над этой игрой. Уверен, что совместными усилиями мы сможем возродить эту легендарную серию и порадовать всех поклонников жанра».

Сообщается, что Sudden Strike 4 не является ремейком — это полноценное продолжение серии, охватывающее основные события Второй мировой войны. В игре будут доступны три кампании (Советский Союз, Германия и Союзники) и более 100 боевых единиц, включая знаменитый советский танк Т-34, немецкий бомбардировщик Heinkel He111 и тяжелый танк Panzerkampfwagen VI Tiger, а также британский истребитель Hawker Typhoon. Впервые в истории серии игрокам будет предоставлена возможность выбрать одного из девяти легендарных полководцев того времени. Среди них такие знаменитые военачальники, как Джордж Паттон и Бернард Монтгомери. Каждый из командующих будет обладать уникальными способностями и своим собственным подходом к ведению боевых действий.

Поклонников жанра ожидает более 20 однопользовательских миссий, режим схватки, а также многопользовательская игра. Новая система наград поощряет тактическое мастерство и предлагает щедрое вознаграждение в виде очков опыта и дополнительного содержимого.

Игрокам обещаются широчайшие возможности в выборе тактики. Необходимо будет использовать слабые места бронированной техники, вовсю устраивать засады, привычно захватывать здания пехотой, обходить противника с фланга или наносить сокрушительные авиаудары.

Заявленные особенности игры:

• «Стратегия в реальном времени с серьезной тактической составляющей в сеттинге Второй мировой войны.
• 3 кампании, более 20 миссий для проверки ваших тактических способностей.
• В роли одного из девяти военачальников ведите ваши войска к победе и участвуйте в решающих битвах самого крупного вооруженного противостояния в истории человечества.
• Под вашим командованием более 100 различных единиц техники и пехотные соединения, включая такие юниты, как немецкий тяжелый танк «Тигр II», система реактивной артиллерии БМ-13 «Катюша» и истребитель Hawker Typhoon.
• Попробуйте свои силы в сражениях с другими военачальниками в многопользовательском режиме.
• Версия для ПК имеет расширенную поддержку модов с интеграцией Мастерской Steam.»

Также стало известно, что сегодня стартует программа предзаказа Sudden Strike 4 в Steam. Помимо скидки в 15%, все оформившие предзаказ получат доступ к эксклюзивной карте «Курская битва» (режим схватки), цифровую версию саундтрэка игры, записанного Hungarian Studio Orchestra, а также цифровой артбук, включающий иллюстрации Саймона Роберта, известного по работе над популярным телесериалом «Игра Престолов».

Выход игры намечен на второй квартал 2017 года на PlayStation 4 и PC.

Еще одна игра про Бэтмена чувствует себя плохо на PC. А вместе с ней и все игроки, честно приобретшие Batman: The Telltale Series. На данный момент в Steam игра имеет лишь 69% положительных отзывов. Вчера же ситуация была еще хуже, люди смело выплескивали свое недовольство, выставив ей «отзывной» статус как «В основном отрицательный». Новое детище Telltale подверглось критике за чудовищные тормоза даже на мощных системах, отсутствию синхронизации в диалогах, а еще за многочисленные баги и вылеты.

Также у игры наблюдаются проблемы с локализацией. Приведенное ниже окно появляется в случае установленных на вашем ПК устаревших драйверов. Хотя внутри игры такого ужаса не встречается, ошибок различной степени грубости достаточно много.

Всем, кто еще не успел прочувствовать на себе всю иронию сложившейся ситуации, строго рекомендуется повременить с приобретением игры.

Дирекция Comic Con Russia 2016 с радостью объявляет специального гостя фестиваля в категории «Косплей». ЛиАнна Вамп посетит международный фестиваль для поклонников поп-культуры Comic Con Russia 2016, проходящий в России третий год подряд.

ЛиАнна Вамп — культовая американская актриса, модель, косплеер и продюсер. Завсегдатай всех крупнейших фестивалей поп-культуры, ЛиАнна в своих работах совмещает высокую моду и школу настоящего косплея — каждый новый ее костюм вызывает фурор среди ее многочисленных фанатов. А легендарные «вампирские» образы ЛиАнны давно стали визитной карточкой всех крупнейших косплей-фестивалей по обе стороны Атлантики.

ЛиАнна также является создателем и продюсером костюмированных шоу «BEST FIENDS FOREVER» и «STAR WARS GIRLS». При этом, ЛиАнна остается настоящим гиком: ее любимым времяпрепровождением являются просмотр ТВ-шоу и компьютерные игры. В числе любимых жанров ЛиАнны — научная фантастика, фэнтези и хоррор, а лучшими фильмами для нее всегда останутся блокбастеры из 80-х.

В рамках Comic Con Russia 2016 ЛиАнна Вамп выступит на сцене мероприятия 30 сентября и 1 октября (в пятницу и субботу) со своим собственным уникальным косплей-шоу. Также в эти дни будут организованы фотосессия и автограф-сессия ЛиАнны с фанатами и посетителями фестиваля. Доступ на автограф-сессии будет совершенно бесплатным. Билеты на фотосессии с ЛиАнной, в которых она примет участие в одном из своих «темных» образов, можно будет приобрести на сайте Comic Con Russia 2016 уже в августе, или же выиграть в конкурсах на сцене мероприятия и на стендах партнеров во время проведения фестиваля 30 сентября и 1 октября.

Если вы еще не в курсе, то Comic Con Russia пройдет с 29 сентября по 2 октября в выставочном комплексе «Крокус Экспо», в павильоне № 1.

Компания Bethesda Softworks и студия ZeniMax Online объявляют о выпуске 11-го обновления к игре The Elder Scrolls Online для PC и Mac. Обновление добавит два новых аргонианских подземелья для исследования вчетвером, долгожданный инструмент Style Parlor, позволяющий изменить имя, расу и внешность персонажа, возможность менять цвет костюмов, а также богатый выбор украшений и предметов роскоши.

Для Xbox One и PlayStation 4 данное обновление будет выпущено 16 августа и добавит также функцию текстового чата.

Набор Shadows of the Hist с двумя подземельями уже можно приобрести в игровом магазине Crown Store за 1 500 крон, жетоны изменения внешности и расы продаются по цене 1 000 крон за штуку, а жетоны изменения имени стоят по 2 500 крон.

Детальная информация обо всем, что входит в 11-е обновление, представлена на официальном сайте игры.

Компания Ubisoft сообщает о выпуске дополнения «Под землей» для игры Tom Clancy’s The Division на PlayStation 4. Дополнение доступно всем владельцам сезонного абонемента Season Pass, а также может быть приобретено отдельно по цене 974 рублей.

В дополнении «Под землей» агентам предстоит вести войну на два фронта. Враждебная группировка готовит полномасштабную атаку на самом нижнем уровне Нью-Йорка. Игроки отправляются исследовать создаваемые случайным образом уровни в сети тоннелей, канализации и метро, где сталкиваются с непредсказуемыми угрозами. Выходить в разведку могут отряды до четырех человек, а наградой смельчакам станет превосходная экипировка. Кроме того, в Адской Кухне появится новое и самое масштабное вторжение — «Гнездо дракона».

Также игрокам доступно новое снаряжение:

«С.В.Е.Т.» — гибридный комплект, позволяющий контролировать поле боя.«СЗЛОК» — комплект снайпера, облегчающий устранение противников с большого расстояния.«Отжиг» — комплект специалиста по выживанию.«Снабжен» — комплект боевика, дающий бонусы сразу всему отряду.

Товарищ Siberian GRemlin адаптировал уже существующий текстовый перевод экшена Marvel: Ultimate Alliance для актуальной версии, вышедшей на днях. Качаем!

Команда Prometheus Project выпустила обновление перевода отличной аркады The Fall, который подружился с последним патчем 2.31! Качаем и радуемся!

Товарищ VicF1 обновил перевод гоночной игры Assetto Corsa до версии 1.07, которая теперь поддерживает последние официальные патчи. Обязательно качайте, ставьте лайки, ретвитьте, трубите на весь белый свет и все такое!

Сегодня Ubisoft Motion Pictures анонсировала новый проект под названием The Division с участием номинантов на премию «Оскар» Джессикой Честейн («Марсианин», «Интерстеллар», «Прислуга», «Цель номер один») и Джейком Джилленхолом («Патруль», «Стрингер», «Левша»).

«Рады сотрудничать с Джессикой и Джейком — двумя талантливейшими голливудскими актерами, которые помогут перенести историю Tom Clancy’s The Division на большой экран», — заявил председатель правления Ubisoft Motion Pictures Жерар Гийемо. «Привлечение мастеров своего дела — часть нашей стратегии по обеспечению высочайшего качества фильма», — добавил вице-президент компании Мэтт Фелпс.

Ubisoft Motion Pictures будет работать совместно с Nine Stories — студией Джилленхолла и Ривы Маркер («Безродные звери»), а также Freckle Films — продюсерской компанией Честейн. Анонс состоялся после того, как в первые 24 часа после выхода игры продажи Tom Clancy’s The Division, разработанной студией Massive Entertainment, превысили продажи прочих игровых проектов с момента основания компании Ubisoft, а сам проект побил рекорд продаж в первую неделю среди новых серий видеоигр.

Ubisoft Motion Pictures и New Regency Productions закончили съемки проекта «Кредо убийцы» (Assassin’s Creed), главную роль в котором исполняет номинант на премию «Оскар» Майкл Фассбендер. На территории России фильм будет выпущен компанией 20th Century Fox 5 января 2017 года. Ubisoft Motion Pictures также участвует в создании нескольких кинопроектов: Splinter Cell, совместно с New Regency (в главной роли — Том Харди), Ghost Recon, совместно с Warner Brothers, Watch Dogs 2, совместно с Sony Pictures Entertainment и New Regency, а также Rabbids, совместно с Sony Pictures Entertainment.

В магазине компании «Бука» стартовала распродажа игр компании Bethesda, которая продлится в течение ближайшей недели! Последние игры издателя отдаются по невероятно низким ценам: Fallout 4 за 999 рублей, Doom за 1199 рублей.

Да и среди остальных скидок есть, из чего выбрать. Серия Doom представлена «ванильной» версией Doom 3 (299 149 рублей), а также сборником DOOM Classic Complete (349 209 рублей) с Final DOOM и Ultimate DOOM по 99 49 рублей.

Серия Fallout представлена Fallout 3 и классикой в лице Fallout, Fallout 2 и Fallout Tactics по 249 124 рубля каждое. Также можно приобрести Fallout 3 Game of the Year Edition за 429 257 рублей.

Серия The Elder Scrolls представлена TESO: Tamriel Unlimited за 1399 699 рублей (Imperial Edition стоит чуть дороже — 1999 999 рублей), Skyrim за 399 199 рублей (Legendary Edition стоит 599 359 рублей), Oblivion Game of the Year Edition Deluxe за 549 329 рублей и Morrowind Game of the Year Edition за 429 257 рублей.

Практически в полном составе представлена и серия Wolfenstein: The New Order стоит 999 499 рублей, The Old Blood — 799 399 рублей, Return to Castle Wolfenstein — 249 124 рубля, Wolfenstein 3D — 99 49 рублей.

Также в не совсем полном составе присутствует серия Quake: Quake 4 стоит 899 449 рублей, Quake 3 Team Arena стоит 429 257 рублей, Quake 2 стоит 299 149 рублей.

Из остального доступны Rage (659 329 рублей), The Evil Within (999 499 рублей), Hunted: The Demon's Forge (429 214 рублей), BRINK (429 214 рублей), Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth (299 149 рублей) и Dishonored (659 395 рублей, Definitive Edition стоит 999 599 рублей).

ZoG Forum Team представляет вашему вниманию обновленную версию перевода jRPG The Legend of Heroes: Trails in the Sky. В ней поправлено достаточно много опечаток, ошибок и ляпов в тексте, один из которых был критичным, а также несколько ошибок в установщике. Срочно качаем и улыбаемся!

P.S. Антивирусы могут ругаться на исполняемый файл. Это нормально, не переживайте.

ZoG Forum Team представляет вашему вниманию перевод хорошего платформера Apotheon!

Просим обратить внимание, что перевод совместим только с актуальной Steam-версией под номером 1.3 и никакой другой. Также остались непереведенными небольшие куски текста, зашитые в программном коде: слова Directional, Positional, Sea (в одном месте), Head, Torso, Arms, Legs, Blade, Spear, Axe, Club.

Безусловно качаем и все такое!

Человек и пароход makc_ar обновил перевод ролевой игры Anima: Gate of Memories! Свежий билд подружился с актуальной Steam-версией игры, а также в нем исправлены ошибки в коде, отвечающем за резервное копирование (май бэд, сорри). Безусловно качаем и делимся, делимся!

ElikaStudio представляет вашему вниманию озвучку третьего эпизода замечательной адвенчуры Life is Strange — Chaos Theory. Безусловно качаем и радуемся!

P.S. Инсталлятор является кумулятивным и включает в себя перевод всех эпизодов.

В магазине «Гамазавр» стартовали две распродажи. В ближайшие выходные можно будет скидками приобрести игры серии Resident Evil, а также каталог издательства Paradox Interactive.

• Resident Evil 0 — 499 349 руб.
• Resident Evil HD REMASTER — 499 299 руб.
• Resident Evil 4: Ultimate HD Edition — 499 169 руб.
• Resident Evil 5 — 419 142 руб.
• Resident Evil 5 Gold Edition — 699 279 руб.
• Resident Evil 6 — 599 149 руб.
• Resident Evil Revelations — 749 224 руб.
• Resident Evil Revelations 2 — 899 674 руб.
• Resident Evil: Revelations 2 - Deluxe Edition — 899 539 руб.

• Crusader Kings: Complete — 199 49 руб.
• Crusader Kings II: Collection — 2769 692 руб.
• Europa Universalis III Collection — 599 149 руб.
• Europa Universalis IV Collection — 1599 399 руб.
• Hearts of Iron II Complete — 299 59 руб.
• Hearts of Iron III Collection — 699 174 руб.
• Paradox Grand Strategy Collection — 1599 399 руб.
• Victoria II — 349 87 руб.
• Vikings & Roses — Unleash the War Pack — 799 271 руб.
• Все игры, дополнения, коллекции

Еще в январе 2015-го года было выявлено, что на борту видеокарты NVIDIA GeForce GTX 970 вместо заявленной памяти в 4 гигабайта имеется только 3,5 гигабайта, совмещенных с дополнительным чипом на 512 мегабайт. Более того, модель имела всего 56 рендерных процессоров (ROP) вместо разрекламированных 64-х.

Естественно, публику (американскую) это не устроило – и они подали коллективный иск в суд на корпорацию, обвинив последнюю в нарушение Закона о рекламе. И вот, по истечению времени, суд принял их сторону, а NVIDIA решила не подавать апелляцию: она заплатит по $30 всем, кто приобрел видеокарту, а также компенсирует расходы на адвокатов в размере $1,3 млн.

Кампания также заявила, что лимита на количество выплат нет, и пообещала, что «никто не уйдет обиженным».

Если вы уже радостно потираете руки в предвкушении свершившейся справедливости, вынуждены вас огорчить: написанное выше справедливо лишь для тех, кто проживает в США. Остальным несчастным остается, видимо, только молча порадоваться чужому счастью.

ZoG Forum Team представляет вашему вниманию перевод ролевой игры Anima: Gate of Memories! Безусловно качаем и радуемся!

В магазине GOG.com стартовала очередная «распродажа на выходных», которая на сей раз посвящена главным хитам летней распродажи. Вас ждут самые лучшие скидки с тех замечательных июньских двух недель!

Среди предложений отметим безусловные хиты в лице различных версий Dying Light (1299 659 рублей за самую полную версию), подводный триллер SOMA за 499 309 рублей, не нуждающейся в представлении Shadowrun: Hong Kong - Extended Edition за 419 149 рублей, отличного диаблоида Victor Vran за 499 159 рублей, шикарной адвенчуры The Vanishing of Ethan Carter за 419 89 рублей, популярной у нас ролевой игры Undertale за 249 179 рублей и еще несколько десятков игр.

В магазине GamersGate стартовало три акции, которые продлятся до конца этой недели. Они посвящены играм Bandai Namco (включая Dark Souls 3), серии S.T.A.L.K.E.R. и каталогу Team 17.

C 28 июля по 1 августа проходит распродажа Bandai Namco — действуют скидки до 85%:

• Dark Souls: Prepare to Die Edition — 599 149.75 руб.
• DARK SOULS II: Scholar of the First Sin — 1199 407.66 руб.
• Dark Souls III — 1999 1499.25 руб.
• Все игры (22)

Также до 1 августа действуют скидки до 75% на игры серии S.T.A.L.K.E.R.:

• S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl — 599 239,6 руб.
• S.T.A.L.K.E.R. Call of Pripyat — 899 359,6 руб.
• S.T.A.L.K.E.R. Clear Sky — 499 199.6 руб.
• S.T.A.L.K.E.R. Collection — 1499 374,75 руб.

До 31 июля проходят выходные Team17 — на игры издателя действуют скидки до 90%:

• WormsArmageddon — 349 87,25 руб.
• Worms World Party Remastered — 349 118,66 руб.
• Sheltered — 349 174,5 руб.
• Все игры (35)