Компании Maximum Entertainment и 314 Arts сообщили окно выхода экшена про истребление зомби-нацистов Projekt Z: Beyond Order.

В ремастере игроков ждут поддержка всех современных разрешений, улучшенные текстуры, модели, освещение и анимация, а также наличие достижений в версиях для Steam, PlayStation и Xbox.

Композицию исполнил Михаил Сидоренко.

На следующей неделе будут раздавать Witch It и Ghostwire: Tokyo.

В качестве причины были названы некие «требования к соответствию» (various compliance requirements).

NVIDIA никак не комментировала произошедшее, но она далеко не первая из компаний, полностью или частично запретивших доступ к своим сайтам из России. Например, еще в 2022 году это сделали Intel и Microsoft.

Демоверсия появится в скором будущем.

Сообщается, что переведено около 46% текста.

Помимо стандартного издания, игрокам также доступно Deluxe Edition, которое включает в себя базовую игру и дополнительный цифровой контент: особый комплект «Золотые чешуйки», оригинальный саундтрек от Александры Миговой, а также цифровую арт-книгу с концепт-артами и иллюстрациями из игры.

Действия проекта разворачивается с 1892 по 1917 год, причем игроки могут не только наблюдать за происходящим, но и влиять на ход истории.

Перевод был осуществлен с помощью AutoTranslator, после чего был полностью отредактирован.

Видео достаточно подробно рассказывает о мире, в котором происходит все действие проекта.

Новая версия (пока доступен только дубляж) основана на новой модели SvCv1.

В игре уже есть встроенный перевод на русский язык, но он оказался фактически машинным.

@0wn3df1x обратил внимание на отсутствие у нас в архиве переводов новелл Steins;Gate: Linear Bounded Phenogram и Steins;Gate: My Darling’s Embrace.