В ролевой игре Pyre появился русский язык
Авторы ролевой игры Pyre рапортовали о выходе официального перевода на русский язык.
Разработчики поблагодарили поклонников за терпение и поддержку и сообщили, что продолжат вносить правки в игру и перевод, учитывая отзывы общественности. Кроме русского в проекте появилась поддержка таких языков, как упрощенный китайский, французский, немецкий и испанский.
P.S. За наводку спасибо пользователю нашего сайта под ником Cilez.
в 22:01 22 дек 2017
Новости переводов
Теги:
локализация
Новости и статьи по тегам:
- 3 Вышли локализации ремастеров Warcraft и Warcraft 2
- 9 Вышла нейросетевая озвучка для Starfield
- 18 Mechanics VoiceOver завершит запись реплик по локализации The Callisto Protocol через две недели
- 1 Вышла озвучка роликов Command & Conquer: Red Alert для от VHSника
- 1 Вышел дубляж мини-сериала «Брайт Фоллс» от GamesVoice
- 5 В архив добавлена озвучка Venetica
Не ужели чудо свершилось ? Я вот недавно их трехэтажным вспоминал, сколько кота тянуть за яйца можно ? За это время можно было два таких перевода сделать.
А я удивлён, что так быстро сделали. Перевод кстати хорош.
Если чисто русский - то управились бы быстро, но китайский... около латинские и так быстро скорее всего сделали.
полгода вообще-то прошло, где тут быстро, покупаешь такой эту игру, тебе пишут пока русского языка нет, скоро добавим и проходит пол года :D
Мы Cuphead Месяц переводили, а в нём текста на час игры в Pyre. Вот и думай.
Я вообще с 2007 по 2016 вроде бы терпел :3
Спасибо большое за новость, как раз к распродаже зимней перевод подоспел, очень приятная игрушка и перевод не хуже. Надеюсь будет продолжение какое-нибудь)
А я несколько последних лет не писАл.
Вот отметился и опять умолкаю.
С наступающим