«Мы давно заметили, что игры середины нулевых страдают кучей болячек в плане звука, и этот проект не стал исключением. Игра встретила нас скачками громкости голосов персонажей + порой внезапно возникающим на переднем плане эмбиентом, который по изначальной задумке должен был тихонечко звучать где-то на заднике. С одним лишь вступительным интро мы возились длительное время, и результат наших стараний вы можете оценить сами».
Команда Mechanics VoiceOver опубликовала трейлер русской озвучки Grand Theft Auto: Vice City, анонсированной две недели назад.
Величайший долгострой скоро будет закончен: команда CGInfo опубликовала видео с демонстрацией озвучки Bioshock: Infinite — Burial at Sea.
Среди стримеров платформы WASD самой популярной игрой стала Dota 2. На втором месте — «Мир танков», на третьем — Counter-Strike: Global Offensive.
Егор Васильев, известный по дубляжу мужской роли Ви из Cyberpunk 2077, опубликовал у себя на канале дублированную версию трейлера Cyberpunk 2077: Phantom Liberty.