Mechanics VoiceOver завершит запись реплик по локализации The Callisto Protocol через две недели
Mechanics VoiceOver опубликовала шестое видео с процессом записи русской озвучки The Callisto Protocol.
Цитата«В нем вы сможете оценить всех основных персонажей и услышать, как они звучат в диалоге друг с другом.
Конечно же, это не финальный вариант звучания, а комбинация фрагментов с записей, но общая картинка уже явно вырисовывается».
Основной сюжет полностью записан — ведётся сведение. В ближайшие две недели будут записаны оставшиеся реплики геймплея и дополнения, так что можно осторожно надеяться на релиз в обозримом будущем.
в 11:14 16 сен 2023
Новости и статьи по тегам:
- 22 Демонстрация голосов Уильяма и Аннет Биркин из русской озвучки Resident Evil 2
- 14 Diablo 4 будет дублирована на русский язык
- 25 Mechanics VoiceOver собирает 150 тысяч рублей на локализацию Hi-Fi Rush + трейлер
- 90 [Обновлено] Новый геймплейный трейлер и дата релиза Resident Evil: Village, у игры будет озвучка на русском языке + тизер Resident Evil Re:Verse
- Блог 4 Как Disco Elysium переводили на русский язык
- 9 Объявлены системные требования Life Is Strange 2, в игре сразу будет русский язык
Надеюсь к тому времени поспеет релиз от принцесски
Хотя опять ходят слухи, что EMPRESS забила на взломы, ну посмотрим)
Всякую }{EPHЮ ломает, а Ремейк DEAD SPACE не ломаный, и Протокол не ломаный...
Только в калисто за 12 часов игры четыре катсцены, сюжета в игре минимум, популярности она не снискала по вполне объективным причинам. Хотя лично мне и понравилось крошить мутантов дубинкой, но понять зачем этому проекту озвучка я не могу.
Про херню ломает, а что то не ломает, совсем не исключаю, что разрабы могут заносить денег, что бы он/она/они не трогали их проект, других причин не вижу.
Игра довольно средняя если относится к ней, как к игре от создателя DS — Глена “Принеси кофе”(шутку ты понял надеюсь), и я считаю< что это отличная игра, если относиться просто как к обычной игре, забыть о DS, и ничего не ждать изначально. У меня поначалу были настолько завышенные ожидания, что после релиза(да ещё оптимизация эта) я прям сильно разочаровался, но не так давно перепроходил её, перед выходом dlc, и понравилось гораздо больше чем в первый раз, ожиданий естественно никаких не было.
Так я вообще ее не ждал и прошел с dlc на одном дыхании. Мне просто понравилось бить мутантов палкой. А так у игры объективных проблемы, интриги нет, единственный твист предсказуем с самого начала, сюжет поносный, хоррора нет, геймдизайн всратый, все вот эти лазанья по шахтам бесконечным которые еще и зоны безопасности, ближний бой без захвата цели, ну и конечно же 4 с… одинаковых мини босса. Я о том, что ничего хорошего не будет понял еще когда прочитал как команда кранчила потому, что Глену с кофе пришла в голову идея где тебя щупальце в мертвом пробеле за ногу хватает, а сам Глен считал этот эпизод очень страшным. Я не люблю мертвый пробел, но там и атмосфера и сюжет и хоррор все есть и вот к этому похоже Глен ни какого отношения не имел, а он был простым исполнителем.
@Deadoutx в dlc молоток очень понравился. Хочу уже озвучку DS дождаться и перепройти. Жаль только, что на NG+ остаётся всё оружие, апгрейды и костюмы. Так не особо интересно получается, так что просто новую игру начну.
Игра отличная, играется хорошо (дубика супре).. для меня один минус в ней. ооооочень короткая. ну просто очень...
А у меня первое прохождение больше 30-ти часов заняло.
Как то очень долго, я с dlc прошел за 16 примерно. Там же банально не чего исследовать. Иди из точки А в точку Б.
Я бы тоже забил, если бы умел крякать
а зачем ломать, если в дохлый космос еще можно поиграть, то протокол вообще недоигра. во все новинки собсна можно играть в день выхода. акаунты по 100 рублей в среднем на том же плати ру продают, хотя с протоколом даже 100р. жалко на это
12 нас самом сложном .
@DeVeD решила для бустеров на пианино пока поиграть?
Ну правильно, иногда от взломов нужно отдыхать.
А я умею крякать:
КРЯ!
Все, могу забивать на кряки.
Я уточка… я в луже…
Наверное так получилось, потому что я ах**л от производительности на релизе, и в место того чтобы играть, немалую часть времени “мониторил”, постоянно проверяя, где и в каких местах какой fps. На dlc у меня часа 3-4 ушло. Тоже на харде проходил.
Ну так зачем страдать, я щас любой релиз ставлю если моя 4090 не выдает 100500 кадров в нано сек или если есть статтеры, закрываю и иду играть в бэклог. Которого уже откровенно много как-то, все ни как final fantasy 16 не пройду, а как BG 3, Armored Core, а тут киберпанк.
Да ты чё, я так эту игру ждал, как никакую другую наверное, поэтому пришлось терпеть, там без вариантов было.