«Земский собор» — 6-часовой спин-офф «Смуты», сфокусированный на истории казака Кирши (озвучен актером Владимиром Паляница), соратника Юрия Милославского, втянутого в события вокруг борьбы за трон.

Русский Формат выпустил русификатор для симулятора горнодобывающей компании Out of Ore.

@Chillstream выпустил нейросетевой русификатор для кооперативного хоррора Cryo.

@allodernat смастерил нейросетевой русификатор для пошаговой тактики Earth vs. Mars от именитой студии Relic.

Паблик Innocence выпустил нейросетевой русификатор для новеллы Tenshi no Nichou Kenjuu: Angelos Armas.

Она выйдет «скоро».

@Xipb14 смастерил нейросетевую озвучку для адвенчуры Memoranda.

PlayChampagne смастерил нейросетевой русификатор для выживалки Vein.

В наличии версии для ПК и Switch.

@_siroja_ смастерил нейросетевой русификатор для гоночной аркады GRID (2019).

@Lowfriend смастерил нейросетевой русификатор для файтинга Jujutsu Kaisen Cursed Clash.

Студия Chpok Street анонсировала русскую озвучку слэшера Ninja Gaiden 4.

@Amigaser смастерил русификатор для турецкой адвенчуры NubiaPhobia.

@PeterRodgers выпустил, кхм, необычную русскую озвучку первого эпизода отличной адвенчуры Dispatch.

Он подходит и для ПК, и для Switch.

@akademik1990 смастерил русификатор для ролевой игры Citizen Sleeper 2: Starward Vector.

Дирекция Comic Con Игромир представила, как это написано в пришедшем документе, «первую часть» списка игр, которые покажут на выставке.

Team RIG выпустила русификатор для платформера Nocturnal.

UnderRail 2: Infusion — сиквел в меру популярной хардкорной RPG UnderRail, действие которой разворачивается в одноименной системе подземного метро. Подземка — единственное место, где смогли укрыться люди после некоего катаклизма.

Он был выполнен с помощью нейросети Gemini 2.5 Pro с последующей полной ручной редактурой. Текстуры тоже переведены.

На следующей неделе их сменят Felix The Reaper и Idle Champions of the Forgotten Realms.