Обновление архива переводов (Icewind Dale: Enhanced Edition)
Siberian Studio облагородила и выпустила озвучки к Icewind Dale Enhanced Edition за авторством практически всех известных издателей: «Русский проект», «7 Wolf», «Фаргус», «1С», «Акелла». Качаем!
в 20:14 15 фев 2018
Новости и статьи по тегам:
- 1 В архив добавлены переводы Star Trek: Armada и Hidden Evil
- 1 В архив добавлен перевод Painkiller: Recurring Evil
- 3 Вышла озвучка для Broken Sword: Shadow of the Templars — Reforged
- 1 Обновление архива переводов (Hitman 2: Silent Assassin)
- 8 1С Entertainment не уходит из России, но сокращает штат сотрудников, работавших над King’s Bounty II
- 4 В архив добавлено два перевода American McGee’s Alice
Спасибо! Забрал звук от 1С к гог версии.
И официальный, и мой переводы делались на базе акелловского текста. Скорее всего, акелловская озвучка будет лучше тексту соответствовать.
У Акеллы только русификатор видеороликов (сюжетных сцен). У 1С русификатор речи и видеороликов.