В Steam вышла Persona 4 Golden
Как и предсказывал инсайдер Даниэль Ахмад, сегодня в Steam вышла Persona 4 Golden. Скорее всего, игру представят через несколько минут на PC Gaming Show.
Это HD-версия с поддержкой английской и японской озвучки. Русской локализации, естественно, нет, а стоимость составляет 1199 рублей за стандартную версию и 1499 за делюкс с цифровыми артбуком и саундтреком.
в 21:00 13 июн 2020
Новости и статьи по тегам:
- 213 Опрос: более трети русскоязычной аудитории купили Atomic Heart в VK Play
- 1 Космический рогалик Fabular: Once Upon a Spacetime вышел в ранний доступ
- 3 Бесплатно и навсегда: Content Warning в Steam
- 3 Заканчивается прием заявок на Pancake Week 2022 – фестиваль русских игр в Steam
- 4 Windows 11 обошла Windows 7 по популярности в Steam
- 10 Состоялся релиз «Мстителей Marvel»
зато про Denuvo не забыли!
Круто. Если это не заслуживает перевода то я даже не знаю.
Делают но на простую
на голд делают другие
и обе группы враждуют
жаль что не 5 ну и ладно раз с денувой и без локализации покупка отменяется
А кто делает голд?
Я поражаюсь насколько Атлусу плевать на русских пользователей. Вообще ни одна из их игор не была переведена официально. Хотя не самая моя любимая часть. Им нужно портануть ремейки персона 2.
http://rgdb.info/base/rus-05179
Ну судя по 5 % В месяц и вита в приоритете то очередной долгострой
Это Атлус. Катеринку вон выкатили обычную, а не улучшенную.
Они не могут решить на какую именно версию русского им надо переводить свои игоры.
Ну и нахер она вообще нужна без русского. Включайте уже закон о запрете выпуска игр в определённых странах без локализации, а то уже тошнит смотреть на этих козлов-разработчиков. Почему это кому-то достаётся всё (тем же амерекосам), а кому-то ничего, ну вообще бред какой-то. Хоть бери и матерись прям. Пздц.
И потом еще эти сючки обижаются их игры народ наш пиратит
Оно конечно правильно. Только, вот что делать с владеющими английским и пр.? Пусть сосут… конфетку? Поощрять надо за локализацию, может в очередь встанут.
Кто играл, насколько четвёртая хороша и хуже пятой? Стоит к ней вобще присматриваться?
@Made in Abyss они не обижаются. Для них нашего рынка нет, как и нет переводов на русский. Раньше надо было думать.
ну,мы все уже знаем у кого можно просить перевод
Не тройка, не интересно.
Дай я угадаю
Я куратор перевода Persona 4 Golden
https://vk.com/club190973253 — вк группы по переводу
могу в личку там подтвердить что пишу с этого акка
Как создать тему в разделе? Серым всё горит, не даёт выбрать раздел для создания.
Ответ очевиден. Плохой русский нужен.
375 Persona 4 Golden
Тема по голдэну
Платные тестеры LOL
Проходил все части. Все сосут по сравнению со второй персоной, а так же второй версией той же второй части.
Ну хоть что-то, а могли просто перевыпустить для PS4,или PS5. А ты думаешь “русских пользователей” у Atlus так много? Персона так-то у нас не особо популярная серия игр, да и вообще она на любителя (Я, к слову, любитель, но даже так я признаю, что игра специфическая и далеко не для каждого). Да и консольный гейминг у нас не сильно популярен из-за плачевного финансового состояния большинства граждан (по этой же причине и пиратство процветает). Так что я честно сомневаюсь, что какой-нибудь “рядовой школьник” ее купит, а многие взрослые начнут ныть: “Анима фууу”. Отсюда и отсутствие переводов. Даже “Скворечник” не стал напрягаться ради нас с “ФФ7 Remake” (хотя может на PC и будет ру).
С таким подходом мы вообще ничего не получим. Можно также спросить где перевод на испанский, арабский или хинди? Зачем быть таким единоличником? Ты впредь такое не пиши, а то наши депутаты еще возьмут и примут.
Я тоже проходил все части, и как по мне в каждой части есть что-то хорошее, как минимум везде разные истории. И как мне тебе сравнить 4 и 5. У них довольно большая промежуток был в датах выхода.
У нас серия шин мегами довольно популярна. Всё благодаря той же второй части, много кто ее играл на PS1. Так же консольный рынок очень сильно вырос за тебе 10-15 лет. Практически у каждого игромана в России есть PS4.
Ты из Москвы или Питера? Далеко не у каждого, особенно последние 1-2 года. У пары моих знакомых есть PS4, но на ней они играют в Мортик, да ФиФу
Видимо в игры в начале 2000х ты не играл? Официальный перевод тогда не выходил в день релиза, а был с задержками минимум 1-3 месяца. Вот DOOM3 мы ждали пол года, а Готику 2 вообще 2 года.
Сейчас уже не 2000ые, впрочем что-то, а ждать нас научили и не только в 2000ых. С другой стороны их право не выпускать на русском — мое, не закидывать им денег, раз на меня расчет не идет все равно. И тут не надо мне доказывать, что не переводят, потому что не покупают, то, нормальное, что переводят — покупают тоже нормально. И тут надо смотреть с позиции потребитель прав, а не прогибаться под жадных распространителей (в данном случае передаем привет SEGA), которые была бы возможность и цены бы выкрутили и вообще затраты бы минимизировали по максимуму, только прибыль, только хардкор.
Зато ПК развит, а мы тут как раз порт обсуждаем
Справедливости ради — они игнорируют (я сейчас опять про SEGA, разработчик тут мало что решает, обычно, ну или делает это в убыток себе, а распространители обычно и так неплохо на них наживаются) не только русский, но все западные языки кроме инглиша и тут у меня вопрос, нафига выпускать на ПК, если игнорируется чуть ли не 50% западного рынка (это тех, кто на инглише не играет, примерно по отчетам продаж разного рода)
Самое смешное что покупатели прямо говорят выпустите нужное нам на нужной платформе и мы купим
Получите свежачек 12 летней выдержки с денувой
Персона 5 — нету ладно эмуль справится и кто в пролете останется ?
Игры с анимэ-вкраплениями, японским вырвиглазным геймдизайном и кривейшей графикой сами по себе неинтересны.
А уж без поддержки русского языка тем более.
Не стану играть даже с любительским переводом пока не узнаю, что SEGA или ATLUS послали переводчикам бабло за перевод.
Нечего поддерживать островных сквалыг.
Кому совсем не понятен сюжет
Нет. Я жил в хабаровске, там хорошо сметали приставки особенно PS4 и PSP. Щас живу на кубани, тут больше рулит шайтан коробка, но плойка 4 очень хорошо расходится. Работал в Эльдарадо и Днс знаю о чем говорю.
так шин мегами тенсей 5 еще в 17 году трейлер кинули до сих пор ни слуху ни духу
не правда, сам и Краснодара не одного знакомого с ящиком нет. Но у мелкософта поддержка хорошая гейпады меняют на дом курьера вызывают чтобы забрать по гарантии
не всем нравятся платформеры и файтинги — многие стратежки любят а это на Pc без вариантов
так это японская серия, я имел ввиду что даже в японии где серия мегами тенсей считается третьей по популярности после финалки и драгон квеста и то игры так долго делают
С наличия денувы проорал как невменяемый.
Да это они пошутили хорошо — деньги с защиты могли бы на локализации пустить и не только на русский
А слухи про релиз третьей части так и остались просто слухами? Жаль.
Хотелось сразу и тройку и четверку в библиотеку заполучить. Ну окей, куплю хотя бы четверку. Огромнейшее спасибочки Атлусам за релиз! 
Ненавижу возиться со всякими эмуляциями, да и совесть начинает душить в попытке играть во что-то нечестно взятое. Наконец то можно по человечески купить и поиграть. 
Вкусовщина. Это не повод кому-либо скидывать штаны и наваливать кучу на то, что лично ему кажется не интересным.
Мне совесть не позволяет халтуру покупать не локализованную - диски в коллекцию я на рынке могу купить легко
Эмуль не сложнее установки игры — все уже разжевано на ютубах куда и где тыкнуть
хотя там часто все по умолчанию работает
Особенно денува радует — ладно бы новая игра и экслюзив
Кто тебе игру 10-летней давности переводить то будет) И когда это игры без локализации на русский халтурой то стали интересно? В ней нет даже популярных языков по типу немецкого и испанского. А по поводу эмуляции, то Golden версии нет и поиграть в нее не удастся. Денуво — это вообще смешно, да какая разница есть она или нет
Bandai свое переиздание Весперии перевели и не нигде не треснули.
Ну молодцы. Атлус только в Royal версии Persona 5 добавили еще несколько языков, тогда как обычная версия имела только английский язык. Не переводили эти ребята никогда ничего на кучу языков и тем более на русский, так что ждать локализации в Persona 4 было крайне наивно.
Весь Краснодар это твои знакомые?!
Кто тебе игру десятилетней давности будет защищать дорогостоящей денувой? А эти гении взяли порт двенадцатилетней игры, навесили на него защиту для ААА проектов и как всегда пропустили мимо ушей этих сраных нищебродов из Германии/Франции/Италии, не говоря про всё СНГ. Можно ли было деньги отданные за анальное огораживание игры отдать локализаторам и расширить рынок продаж? Конечно, но они поступили максимально жлобски. Буду громко ржать если оно ещё и портировано по принципу “сожрут и так”.
вполне возможно, это ж японцы.)
Ну во первых откуда ты знаешь сколько стоит эта защита Денуво и сколько стоит локализовать такого объема игру? И чтобы узнать как портирована игра стоит зайти в стим и посмотреть отзывы и оценки от пользователей.
Когда перевод будут вставлять посмотрим есть ли разница
После сраного старфорса я на своей тачке лишнего говна не хочу
Tales Of Vesperia
Ну стим же эталон правды с его обзорами
Надеюсь, что рано или поздно увидим Persona 5 Royal на ПК.
Периодические тыкаю в 4-ю на PSV, в Стиме брать не вижу смысла, ибо это тот случай, когда на портативке в разы удобнее.
Английский в игре достаточно простой, это вам не Disco Elysium
ждал конечно 5 персону, но и 4 тоже сойдет. Вообще мне нравится тенденция портов японских игр, сначала Якудза, теперь персона. Хоть они и большие, куча текста и без пары порций той же имбы залпом будет тяжко, но всё же они достойны более широкой огласки