Вышел перевод ролевой игры Tokyo Mirage Sessions #FE
Команда FaceOff выпустила перевод Tokyo Mirage Sessions #FE для Nintendo Switch. Работа над ним шла больше года.
Русификатор весит больше 8 гигабайт!
Цитата«Ну, что... 2.000.000 символов, 426 текстур, 9 месяцев работы, три вычитки, два видеоролика, один кавер и...
Работы над Tokyo Mirage Sessions официально завершены.
Мы вымотаны и счастливы».
— FaceOff
в 15:03 07 сен 2020
Новости и статьи по тегам:
- 3 Вышел перевод Dawn of Fear
- 17 Вышел перевод Colony Ship: A Post-Earth Role Playing Game
- 1 Вышел перевод Afterdream
- 4 Вышел перевод ПК-версии Ghost Trick: Phantom Detective
- 4 Вышла озвучка Crimson Snow
- 4 Вышел перевод Super Mario RPG
Шикарная работа. Прям чувствуется что трудов вложено просто очень много и не только в перевод текста. Жаль только что такие труды коснулись лишь Спиноффа. И жаль что он не выходил на ПК.
Версия для WiiU через CEMU прекрасно играется, выпустят на днях, как поправят обнаруженные критические баги перевода и если ничего больше не найдут сломанного.
@LoneWolf999 с эмулями слишком мало кто готов заморачиваться.
Качество контента поражает, даже песню спели на русском настолько прекрасно, что она там как родная, собственно как и имена в титрах.
По-хорошему завидую юзерам Свича, раз у них есть такие талантливые ребята занимающиеся переводом.
Как на эмуляторе держится, кто гамал?
Может кто потом написать как установить русик на версию вию, с эмулем разобрался и игру установил, вот жду выхода руссификатора и пояснения как его поставить на вию
@Mims к сожалению у нас с WiiU-версией вышла небольшая заминочка. Она будет в выходные и, естественно, все инструкции мы к ней приложим.
Не все так думают
Переозвучивать японских сейю очень глупая идея.
Хотя тут вроде бы не плохо вышло, но все равно.