В архиве обновлена локализация Tomb Raider: Underworld
@Sergey3695 прислал нам локализацию Tomb Raider: Underworld, полностью адаптированную под существующую в цифровых магазинах версию.
В наличии перевод текста и локализация с озвучкой.
Изменения:
- Полная адаптация locals.bin (под патч 1.1). Переведены и добавлены новые строки (в основном ненужные строки, PSN, Xbox), поправлено описание осей в настройках, добавлена потерянная строка в конфигурации (управление).
- Поправлен неверный или неточный перевод местами. Весь игровой текст для правки или предложений.
- Исправлены сабы. (раньше не по таймингу с английской озвучкой было в некоторых местах).
- Больше не надо что-то там патчить. Просто заменяем “patch.000” или старый переименовываем. Вставили. И играем.
- Полный русификатор текста содержит английскую озвучку (поэтому такой размер), следовательно заменяет английский.
- Чтобы вернуть изменения, нужно вернуть старый “patch.000”. Сохранения не бьются, но я не всю игру проходил.
в 15:10 08 сен 2021
Новости и статьи по тегам:
- 5 В архив добавлен перевод адвенчуры In Cold Blood
- 1 12-минутный приквел к Shadow of the Tomb Raider
- 42 Русская локализация Hogwarts: Legacy выйдет в декабре
- 6 Square Enix представила демоверсию Shadow of the Tomb Raider
- 2 Первый дневник локализаторов Hogwarts Legacy
- 15 В Iratus: Lord of the Dead появилась озвучка от Дмитрия “Goblin-а” Пучкова
Комментарии:
- Оставить комментарий
-
Комментариев пока нет.
- Оставить комментарий