_maxresdefault.jpg)
Примеры русских голосов в локализации Alone in the Dark от Cool-Games
Студия Cool-Games опубликовала дневник локализации Alone in the Dark, работы над которой «идут полным ходом».
Цитата«Мы рады сообщить, что работа над озвучкой игры Alone in the Dark 2024 идёт полным ходом! В записи уже приняли участие талантливые актёры, которые подарили персонажам свои уникальные голоса.
Среди них: Александр Носков, Александр Хотченков, Михаил Черняк, Андрей Пирог, Андрей Тенетко, Анна Геллер, Дарья Фролова и Валентин Морозов. Эти профессионалы своего дела уже помогли нам создать неповторимую атмосферу игры.
В будущем мы планируем привлечь ещё больше профессиональных актёров, чтобы сделать игру ещё более захватывающей и реалистичной. Следите за нашими новостями, чтобы узнать больше о процессе разработки и новых участниках озвучки»!
Новости и статьи по тегам:
- 1 Вышла русская локализация Metal Gear Solid от FreedomHellVOICE
- 2 Демонстрация голосов русской озвучки Subnautica: Below Zero от GamesVoice
- 9 Вышла локализация Kena: Bridge of Spirits от Mechanics VoiceOver
- 17 В Gotham Knights может отсутствовать перевод на русский язык
- 3 Примеры голосов Ады Вонг, Бена и Кендо из локализации Resident Evil 2 от Mechanics VoiceOver
- 5 Cool-Games собирает 200 тысяч рублей на озвучку Alone in the Dark
Огнище! Перепройду с такой озвучкой.
Отличная озвучка! Пройду с ней ещё раз. Или нет, два раза придётся, за обоих персонажей. Плюс ещё разные концовки посмотреть. К тем четырём разам что уже прошёл)
Мне одному голос “Эдварда” напоминает Концевича?
А когда ждать озвучку, известно?
Этот год?
Вообще забавный эффект. Озвучка почему то именно сериал какой то напоминает.
Игра то хоть хорошая получилась?
На 4 из 5, играл без отвращения и в удовольствие. С оригинальной серией не знаком, так что истинные фанаты могут попытаться закидать помидорами
Просто агонь! Сижу и жду озвучку.
Есть такое. Актёры участвовали в озвучке многих сериалов, возможно некоторые даже пересекались на каком-нибудь проекте.
На данной обложке постоянно мерещится Уильям Деффо, задолбал уже
.
На один раз. Проходить было интересно и не возникало ощущения “чтобы уже побыстрее закончилось”. Но вот повторно, вообще проходить не тянет, хоть с озвучкой, хоть за другого перса.
Я бы дал 6.8 из 10.
Да не, показалось. Не похож.
Тоже в голове мемная картинка всплывает?
В смысле “мерещится”? Это ж он и есть.
Или мне тоже мерещитися, и на самом деле, его там нету..?
Да он весь — ходячий мем. Такую выразительную и пластичную физиономию ещё поискать
.
Не знаю откуда именно картинка, многие её вставляют на заставку видео, связанных с Alone in the Dark. Думаю внутри локаций есть картина с этим челом. А самого Дефо, как актёра, насколько знаю к игре не привлекали. Вот и мерещится, тупо похож.
Так я так и не понял, это Дефо на кртинке или нет? Ты меня совсем запутал )
Не должен быть. Нет его в касте игры. Просто похожий чувак/портрет.
@romka понятно. Но прям похож.
может какой то профессионал взять озвчку из нейро сети и этой и сравнить разницу озвучки и сделать видео !
Cool-Games сообщают о готовности озвучки. На бусти есть предрелизная версия, а 10 февраля озвучка с финальными правками уйдет в свободный доступ.