%20Jeremy%20Irvine,%20Hannah%20Emily%20Anderson.jpg)
.jpg)
Большое обновление локализации Alan Wake от GamesVoice
Студия GamesVoice выпустила большое обновление своей локализации Alan Wake.
Помимо поддержки ремастера, локализация избавилась от огромного количества ошибок, а инсталлятор теперь занимает почти в 4 раза меньше места.
- Добавлена поддержка Alan Wake: Remastered.
- Добавлена озвучка двух новых эпизодов Найт Спрингс.
- Добавлены русские комментарии Сэма Лэйка для Remastered.
- Исправлены опечатки и несостыковки в субтитрах.
- Заменена озвучка персонажа Расти.
- Заменена озвучка персонажа Синклер.
- Правки в озвучке Алана Вейка.
- Правки в озвучке Бена Мотта.
- Правки в озвучке Одина Андерсона.
- Улучшено сведение озвучки в телешоу Найт-Спрингс.
- Улучшено сведение озвучки Барри Уилера.
- Улучшено сведение озвучки Эмиля Хартмана.
- Улучшено сведение озвучки Барбары Джаггер.
- Улучшено сведение озвучки Сары Брейкер.
- Улучшено сведение озвучки Пата Мейна.
- Улучшено сведение озвучки Гарри Гаррета.
- Улучшено сведение озвучки у полицейских на уровне с погоней.
- Вырезаны видеоролики с именами актёров из оригинальной версии Alan Wake.
в 14:02 03 ноя 2021
Новости и статьи по тегам:
- 30 Из «My Little Pony: Приключение в бухте Мэритайм» удалят готовую русскую локализацию
- 17 Пользователи недовольны озвучкой трейлера «Человека-паука»
- 6 Шесть лет спустя: демонстрация русской локализации второго эпизода Life is Strange: Before the Storm от ElikaStudio
- 9 Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку Grim Dawn
- 5 Первый дневник русской локализации Star Wars Jedi: Survivor
- 21 Вышла фанатская локализация Shadows of the Damned
Отличная новость. Но нужно исправить, что это версия не с поддержкой ремастера, а только для ремастера. Ребята написали в группе, что обновление для оригинальной игры выйдет чуть позже.
Зря полностью заменил русификатор
Рус совместим только с ЕГС Ремастером.
Жаль, что этот русификатор вызывает баг текстур. Текстуры начинают мигать с данным русификатором, без его всё нормально.
Спасибо за Русскую Озвучку. А можно увеличить громкость русификатора В игре очень тихая Русская Озвучка