В Psychonauts 2 появилась русская локализация
Пользователи сети обратили внимание на то, что в трехмерном платформере Psychonauts 2 внезапно появился русский язык.
При этом на странице в Steam по-прежнему значится, что Великого и могучего в игре нет. Разработчики также никак не афишировали данное нововведение.
в 23:58 17 май 2022
Новости и статьи по тегам:
- 1 Следующее большое обновление для GTFO выйдет через неделю
- 4 Для Baldur’s Gate I и II, Siege of Dragonspear и Icewind Dale вышел большой патч 2.6
- 4 Вышла озвучка The Solus Project
- 13 WarHorse Studios выпустила огромный патч 1.4 для Kingdom Come: Deliverance с новой озвучкой, HD-текстурами и барбершопами
- 176 Вышел патч 2.0 для Cyberpunk 2077
- 7 Состоялся релиз Psychonauts 2
Так в стиме обновы ещё даже не было, только в Microsoft Store русский пока добавили.
Круто чо, и русификатор ждать не надо.
Главное, чтобы официальный русик был отличного качества, а то судя по Halo Infinite, лучше бы его не было.
Подожди пока радоваться
Вдруг сейчас кто-нибудь жалобу накатает, что мол Double Fine поддерживает Россию в данной ситуации — мигом удалят 
Этож Дабо Файн, а не табаки-поляки.
Странно, почему до сих пор в стиме не добавили? Может там и не собираются, только в магазе майков. А на пс4/5 была обнова с русским?
Наверно потому что как уважающие себя сначала обновляют на своих платформах-ресурсах а потом уже в местах-помойках второго и третьего сорта с кучей мух. ))
Нет, лучше бы был, а претензии к качеству всего лишь отдельные субъективные оценки.
Наверно по той же причине они выпилили почти все свои игры из Steam для русского региона.
Это майки сделали
а там перевод только текста или озвучка тоже есть?
Мне главное Психонавты, остальное параллельно.
В официально вышедшем переводе лишь очень малая часть текстур и субтитры. Озвучки там нет
Высоко метишь
С озвучкой бы DF обанкротилась
Насколько мне известно — на старых играх в Steam они были указаны издателями.
Я лишь к тому, что если локализация выйдет в Steam и поднимется вой, то ничто не помешает разработчикам или издателям просто снова его выпилить.
Репак хоть сделать успеем)
Я надеюсь, что русскую озвучку доведут до релиза, тогда игра будет бомбой
Меня такое не интересует.
почему же этого не произошло с играми других студий? это если не AAA, то уж точно AA игра и в ней не то чтобы много озвучивать надо. Хотя с учетом того, что есть только английская озвучка, то чудес ждать не стоит
На самом деле, довольно понятно, почему русские сабы не были изначально включены в релиз почти год назад.
Концовка — дичайший стёб над Российской Империей и семьёй Романовых и Тим Шейфер банально зассал сходу такое в российский релиз выкладывать, особенно, учитывая тот факт, что ровно к середине разработки был скандал с фильмом “Матильда”.)