В Halo: Infinite появилась официальная русская озвучка
С очередным обновлением Halo: Infinite в игре неожиданно появилась официальная русская озвучка.
Она доступна как на Xbox, так и на ПК, включая Steam-версию.
Судя по всему, озвучку начали делать еще в начале 2022 года до ухода Microsoft из России.
в 13:51 08 мар 2023
Новости и статьи по тегам:
- 1 Трансляция Halo 3 (MCC) — 8 августа, 12:00 мск
- 11 Отечественные локализаторы заменили Сталина на Гитлера в новом «Хэллбое»
- 6 Второй дневник локализации Star Wars Jedi: Survivor от GamesVoice
- 11 Switch-версию NieR: Automata перевели на русский язык
- Игры года ’21 20 Лучшая игра 2021 года и Самые ожидаемые игры 2022+
- 2 Трансляция Halo: Combat Evolved Anniversary (PC) — 3 марта, 22:20 мск
О, круть. Спасибо за новость.
ожидаемо, они говорили о том что озвучка появится, но поздже
@vladzor87do Не знал, видимо пропустил эту новость.
Жаль про качество этой озвучки никто особо не говорит)
@spider91 , учитывая тот факт, насколько отвратительным там был перевод субтитров, от голосового я ничего хорошего и не ждал.
Кроме этой игры майки обещали и для Форзы русскую озвучку сделать. Но видимо планы изменились, а жаль.
Лучше бы к MCС прилепили нормальный официальный русик сразу, с бубном плясать не люблю.
Там бубен то одно название — скачать инсталятор и нажать 3-4 раза подтвердить)
об этом писалось в прошлом году, в том числе и здесь на ZoG (найти не могу)
НО
нашел вот пару другий сайтов
https://stopgame.ru/newsdata/51885/v_2022_godu_halo_infinite_i_forza_horizon_5_poluchat_russkuyu_ozvuchku
https://csn-tv.ru/posts/id66725-v-halo-infinite-i-forza-horizon-5-poyavitsya-russkaya-ozvuchka
ммм, скрытый анонс?)
У меня Стим почему-то не качает русскую озвучку. Она точно вышла и доступна для русских аккаунтов?
@PirateMartin нет, не он. Просто звучит это всё очень и очень средне даже для фан озвучки. Если даже не хуже среднего.
Хорошо, что появилась. Майки выполнили обещанное. Плохо, что озвучка в сюжетке очень так себе, в мульте вроде получше. А Чонишвили за Чифа вообще не звучит - ощущение будто под шлемом Дизель.
Дизель, это тот, что Вин? Ну так можно представить, что перед нами наконец новая игра про Риддика
Да, вчера на 13 гигов обнова была
Ну вот сделают игрфоильм заценим, сюжет все равно говорят говно аля марвелы… )
После патча я не услышал русских диалогов в компании, сетевую не пробовал, звуки выстрелов и прочее есть, а вот речь пропала, только субтитры.
Молодцы, уважают Мир Русских!!!
Тухлая озвучка по тухлому переводу тухлой игры. Нет, спасибо.
где скачать чтоб на пиратку поставить?