Сборник ремастеров Tomb Raider I-III будет дублирован на русский язык
Aspyr обновила страницы сборника ремастеров Tomb Raider I-III, указав в них информацию о локализациях.
Удивительно, но все три части с аддонами будут полностью переведены на русский язык, включая озвучку. Кроме русского, игры дублируют на английский, французский, немецкий и японский.
Забавно, что оригинальные игры официально в России не продавались, так что это полностью новый дубляж.
Сборник выйдет 14 февраля.
в 23:03 20 дек 2023
Новости и статьи по тегам:
- Блог 8 GamesVoice собрала запрошенную сумму на локализацию Alan Wake 2
- 7 Mechanics VoiceOver: озвучки Hi-Fi Rush и God of War (2005) перешли в статус бета-версий
- 1 ElikaStudio показала сцену в поезде и русские текстуры в Life is Strange. Before the Storm
- Блог 7 Вышла локализация Call of Duty для Nokia N‑Gage
- 13 Покупатели GeForce GTX 10-ой серии получат в подарок Shadow Of The Tomb Raider
- 2 Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку A Way Out
Локализаторы на этот раз купили Елену Соловьёву для озвучки?
как теперь на это дрочить? где треугольные сиськи, я вас спрашиваю?! разрушение канонов!
Не парься))) Орижинал сисьге вернут моддеры
Даже как то странно, с учетом современной повестке, что бубы у нее большие.
Эх ты. Дрочи по памяти.
Давно предзаказал. Как раз в стиме не удалось приобрести 1-3 части классических, а тут такой подгон.
Учитывая геометрическую идентичность локаций, интересно как с механикой быть. Оригинальные томбы изначально тяжело игрались, а сейчас вообще не представляю как
. Дарк соулс мира платформеров.
Что не так? Любишь считать чужие деньги? Противник предзаказов? Мне кажется, что иногда можно делать исключения. Возвраты никто не запрещал пока.
Еще новый Outcast и Готика получат озвучку. Эти проекты как Tomb Raider от студий Embracer. Австрийцы видно это как-то мутят через Райффайзен)
Здорово,надо будет купить
Давно сделал предзаказ. Несмотря что есть в библиотеке 3 оригинала.
Но трилогия в наше конченое время смотрится прям белой вороной.
Есть секасные титьки, картинка очень даже хороша. Присутствует полноценная озвучка. Чудеса в решете.
С другой стороны, что им мешает исправить их Anniversary версию на ПК, которой досталась только графика от PlayStation 2? В то время, как на 360 и зы3 был некст-ген, на ПК этого же некст-гена для Anniversary не было.
Самый прикол ещё в том, что внутри игрового движка (не в меню) Anniversary есть переключатель на некст-ген, но если его включить, то игра станет абсолютно пустой.
О каком нэкст-гене идет речь? Я проходил Anniversary на ПК, не припомню чтобы с ней было что-то не так.
В Tomb Raider Legend на ПК в настройках графики есть функция “Графика нового поколения” (Next-Gen graphics), которая “улучшает” графику, меняя на ту, которая есть на версиях Xbox 360 и PS3. А это значит улучшенные тени, другие модельки, текстуры, и т.д.. Если эта функция отключена, то используется графика как на PS2 и Xbox Original. С другой стороны, этот же самый некст-ген на ПК вышел немного не таким, каким должен был быть, ибо это всё-таки порт, и тут по большей части разрабы хотели угодить тем, кто хочет графику получше, ибо на руках видюхи с поддержкой Pixel Shader 3.0, и тем, у кого нет поддержки этих же самых третьих шейдеров.
Когда вышла Tomb Raider Anniversary, то на ПК этой функции уже не было в настройках графики, а сама графика была как на уровне PS2, в то время как на версиях для Xbox 360 и PS3 графика была получше, ибо некст-ген.
Наверное не обратил на это внимания. Графика там меня вполне устраивала, не буду утверждать, но мне кажется она там была куда лучше, чем в этих ремастерах
Радует, что дополнения входят в комплект. Вот бы еще кастомные уровни поддерживались.
Порты этой игры заметно отличаются на всех платформах. ПК похож на Wii, на PS2 цветокоррекция другая.
X360 и PS3 имеют другой набор пост-эффектов, более современный, как в Legends, но еще и отличаются друг от друга при этом.