Вышла озвучка Shadow Complex Remastered
Mechanics VoiceOver выпустила озвучку-долгострой к платформеру Shadow Complex Remastered.
Куратор проекта: spider91
- Работа со звуком: Екатерина Дмитрова
- Техническая часть: spider91
- Перевод, редактура и укладка: Александр Прошанов, Артем Чернов, Екатерина Дмитрова, spider91
- Тестирование: spider91, Екатерина Дмитрова
- Благодарность: Студии RavenCat за запись ролей Сергея Пономарёва и Василия Дахненко
Роли озвучивали:
- Джейсон Флеминг - Сергей Пономарёв
- Люциус - Василий Дахненко
- Клэр Дункан - Екатерина Луценко
- Сэм Даллас - Евгений Иванов
- ИИ брони V5 - Галина Беляева
- Пехотинцы - Илья Хайко, Дмитрий Дробница, Александр Потапов, Виталий Кашеваров
- Дознаватель - Вячеслав Цыпленков
- Бойцы ТК - Максим Лукин, Андрей Маслов, Леонид Макаров, Иван Исаенко
- Ученые - Дмитрий Зубарев, Дмитрий Ермаков
- Мистер Свит - Алексей Щегорский
- Техники - Дмитрий Дробница, Виталий Кашеваров
- Тяжелые солдаты - Илья Хайко, Дмитрий Зубарев, Иван Исаенко, Дмитрий Ермаков
- Рабочие - Виталий Кашеваров, Александр Потапов
- Отец Джейсона - Василий Титунин
Статья от 14.12.2015 81 [Рецензия] Shadow Complex Remastered (PC)
в 23:44 01 фев 2024
Новости и статьи по тегам:
- 18 Mechanics VoiceOver завершит запись реплик по локализации The Callisto Protocol через две недели
- 6 В стратегии/годсиме Driftland: The Magic Revival появился русский язык
- 15 В этом году The Elder Scrolls Online получит русскую локализацию
- 37 Mechanics VoiceOver анонсировала локализацию Lords of the Fallen
- 14 Следующее дополнение для Total War: Warhammer III получит перевод на русский язык
- 10 Вышла украинская нейросетевая озвучка Grand Theft Auto: Vice City
Достался мне как-то на халяву ключик к этой игре. Прошёл её не без удовольствия. Есть повод перепройти с озвучкой. Спасибо!
Да игра очень хорошая. Прошел в свое время с удовольствием.
Спасибо за отличную озвучку, как и все которые вы выпускает к играм...
Появился ещё один повод перепройти хорошую игру.
Благодарю! Проходил давно. Хорошая игра своего времени.
Поправите ссылку на главной странице в столбце русификаторы\озвучки в конце который лишние кавычки https://www.zoneofgames.ru/news/75545-v.html" по этому переход осуществляется на страницу 404