Вышла русская локализация Arizona Sunshine от GamesVoice

Студия GamesVoice неожиданно выпустила русскую озвучку для VR-шутера Arizona Sunshine, а также анонсировала локализацию для второй части.

Озвучка подходит и для оригинала, и для вышедшего недавно римейка. Забавно, что в обоих случаях игра снабжена официальной локализацией вместе с озвучкой, но озвучку дилогии заказал некий спонсор — работа уже оплачена.

Основная команда:

• Анатолий Калифицкий: куратор проекта, редактура текста, тестирование
• Михаил Иванов: звукомонтажёр, перевод, редактура и укладка текста, медиаконтент
• Сергей Хогарт: режиссёр озвучания и звукозаписи
• Андрей Рябинин: сортировка и проверка текста
• Александр Киселев: распаковка и запаковка ресурсов, инсталлятор
• Виктор Ворон: организация студийной звукозаписи

Актёры озвучания:

• Данил Щебланов — Главный герой
• Сергей Пономарёв — Радио
• Сергей Чихачёв — Военный по рации

Отдельная благодарность:

• Студии звукозаписи Ravencat