GamesVoice собрала 1 миллион 200 тысяч рублей на озвучки сюжета GTA: San Andreas
Студия GamesVoice сообщила о завершении первого этапа сбора средств на русское озвучание GTA: San Andreas.
Цитата«Теперь можно со всей уверенностью заявить, что ключевые персонажи и все причастные к основной сюжетной линии заговорят на русском языке! Это стало возможным благодаря вам, дорогие подписчики! Спасибо за то, что поддерживаете нас, и что не словом, а делом отстаиваете вашу волю играть в игры с полной локализацией».
Работы над локализацией уже стартовали.
в 21:03 18 мар 2025
Новости и статьи по тегам:
- 6 Вышел перевод Grand Theft Auto от VicemanUral
- 9 Battletech обзавелся русской локализацией
- 2 Switch-версию The Outer Worlds перенесли из-за коронавируса, Bioshock выйдет нескоро и другие подробности из отчета Take-Two
- 21 Black Mesa полностью обновили до Definitive Edition
- 1 В аркадном ролевом экшене Lumencraft появился перевод на русский язык
- 41 Вышла украинская локализация Command & Conquer: Red Alert Remastered
Да ну. Оригинальные голоса уже навсегда в память въелись. Мой мозг не примет других актеров.
Ну да, в Сан-Андреас колоритные персы и голоса, как собственно и в любой большой игре от Роков. Не знаю, в Вайс-Сити всё отлично воспринимается, тоже сомневался. Играл ни столько из-за графического мода, сколько из-за озвучки. Так и снёс этот мод, кусок кривого кода, а не игра.
Отлично, слышать полный дубляж в игре роков это довольно необычно было (в вайс сити).
только сюжет? побочки не переведут ыыыыы? странное названия конечно!
Еще радио переведут, если дополнительные сборы пройдут успешно.
Ниггеров невозможно дублировать, глупая затея, деньги на ветер.
@OakSorcerer опыт дубляжа в фильмах есть,от режиссера много будет зависеть
Не грози южному централу дублировали же, а там нигер на нигере сидит и нигером погоняет.