Вышел нейросетевой перевод Bye Sweet Carole
@allodernat и @Chillstream оперативно смастерили нейросетевой русификатор для хоррора Bye Sweet Carole.





в 23:07 10 окт 2025
Новости и статьи по тегам:
- 1 Вышел нейросетевой перевод Better Than Dead
- 4 Вышел перевод текстур для Like a Dragon: Infinite Wealth
- 2 Вышел перевод Super Mario Galaxy 2
- 20 Вышла украинская озвучка Portal 2
- 1 Вышел перевод Itigokuruiza
- 33 Вышла русская озвучка Stellar Blade от Mechanics VoiceOver

При установке руссификатора слетает ограничение кадров...700фпс и все летит со скоростью света...знает как это исправить?в настройках игры нет такого...пытался через файл настроек ,но не нашел там такого...
Попробуйте ограничить игре многопоточность, оставив 2-4 процессора/сопроцессора, через доспетчер задач.
А если через панель нвидии? Не встречал ещё ни одной игры, где бы это не сработало.
Лучше через Adrenaline edition.
@yozhzhik как сама игра?
Обновление русификатора 12.10.25
Добавлены русские субтитры к непереведённым двум роликам!
Кто уже качал русификатор, чтобы не качать повторно, можно скачать патч.
Скачать: Google | Boosty
Папку Bye Sweet Carole_Data из архива скопируйте в папку с игрой с заменой.
Если русификатор ещё не качали, старые ссылки обновлены.
Обновление русификатора 15.10.25
Адаптирован под актуальную версию игры от 14.10.2025 (1.02). Добавлена возможность играть с итальянской озвучкой, для этого выберите в настройках итальянский язык. Всё будет также по-русски, основной текст игры такой же, текст субтитров отличается.
Старые ссылки обновлены.
Кто ждал ручной перевод, можно сказать ждать осталось недолго, также будет сделана озвучка.
Переводом и озвучиванием на русский язык занимается Elika_Studio , по срокам ничего не написано, но указано, что СКОРО)
Там же есть и ролик.
О отлично. Видимо не зря отложила эту игру на потом, дождусь озвучку даже
Надеюсь сделают хорошо)