Главный поставщик слухов в игровой прессе, портал Kotaku, опубликовал выдержки из рассказа анонимного источника, близкого к разработке экшена «Batman: Рыцарь Аркхема». По его словам, издательство Warner Bros было в курсе проблем PC-версии игры и намеренно выпустила ее на рынок в изначальном виде.

У игры было много технических проблем и на консолях, и в основном из-за этого ее не единожды переносили. После того, как тестеры получили на руки билд, близкий к финальному, их число было увеличено до ста человек, чтобы они успели проверить, а разработчики — исправить найденные ошибки. Причем в итоге даже этого оказалось недостаточно, и игру еще раз перенесли с начала июня на его конец.

Однако, все это касается исключительно консольных версий «Batman: Рыцарь Аркхема». Тот же источник утверждает, что состояние PC-версии фактически не менялось целый год, и тонны ошибок, найденные тестерами (PC-билд, кстати, тестировало всего 10 человек, то есть на порядок меньше, чем консольные), так и остались без исправления. А еще один источник сообщил корреспонденту Kotaku, что QA-служба Warner Bros тестировала игру лишь на разрешении 720p и просто игнорировала отчеты тестеров, который находили в коде по сотне ошибок в день.

Напомним, что PC-версию «Batman: Рыцарь Аркхема» сняли с продажи в связи с большим количеством жалоб игроков не неудовлетворительную работу игры.

Компания Valve Software обновила информацию о часто задаваемых вопросах относительно мошеннических действий, производимых с предметами из инвентаря Steam.

Главным новшеством стало то, что отныне Valve не будет восстанавливать предметы, полученные мошенниками обманным путем. Если самому мошеннику будет выписан бан (временный или пожизненный, в зависимости от ряда обстоятельств), то содержимое его инвентаря просто исчезнет. Valve аргументирует это решение тем, что резкий вброс множества предметов на площадку Steam негативно сказывался на ее экономике, в частности слишком резко падала цена на редкие предметы.

Разумеется, Valve сочувствует жертвам мошенников, но отмечает, что им нужно внимательнее изучать информацию, приводимую в описаниях предложений и в процессе обмена. «Любое мошенничество при обменах можно предотвратить», — сообщается в FAQ.

Напомним, что не так давно Valve ввела на определенных условиях возможность возврата денег за купленную игру без объяснения причин.

На портале Famitsu обнаружился отчет с презентации студии FromSoftware, который пролил счет на актуальный тираж серии Dark Souls.

Оказалось, что эти хардкорные RPG чувствуют себя на рынке на удивление уверенно. Первая Dark Souls продалась количеством 2.4 млн копий, а ее переиздание Prepare to Die Edition на волне популярности разошлось еще большим тиражом — 2,6 млн копий. Неизвестно, включены ли в эти цифры продажи в Steam, но по данным SteamSpy владельцами PC-версии переиздания являются 2 млн человек.

Что касается сиквела, то у Dark Souls 2 набежало 1,9 млн копий (при 1 млн владельцев Steam-версии), у Scholar of the First Sin — 530 тысяч (250 тысяч в Steam).

При таким результатах неудивительно, что FromSoftware трудится над третьей частью, анонсированной в рамках E3 2015. Dark Souls 3 поступит в продажу весной 2016 года на PC, Xbox One и PlayStation 4.

Конструктор Minecraft преодолел еще одну знаковую отметку — версия для PC/Mac достигла рубежа в 20 миллионов проданных копий, если верить официальному трекеру. При этом, только за последние сутки владельцами игры стало 10456 человек. Предыдущим достижением версии для ПК были 15 миллионов в апреле 2014 года.

Можно утверждать, что общий тираж Minecraft превышает 70 миллионов копий, учитывая 30 млн проданных Minecraft: Pocket Edition и еще 20 млн, разошедшихся на платформах Xbox.

А вот у другого проекта студии, карточной стратегии Scrolls, дела идут куда хуже. Недавно вышедшее обновление было последним — отныне Mojang не планирует развивать игру из-за того, что ее популярность резко упала, в связи с чем игра просто не окупает себя. Отныне вся прибыль будет уходить на поддержку работы серверов, которые обещают не отключать еще как минимум год.

Напомним, что у Scrolls когда-то были проблемы с названием из-за его похожести на «The Elder Scrolls» от Bethesda Softworks. Что касается самой Mojang, то с недавнего времени студия является собственностью корпорации Microsoft, которая заплатила за нее $2.5 млрд.

Tolma4 Team выпустила обновление перевода Tales from the Borderlands с исправленными ошибками в третьем эпизоде! Всенепременно качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!

Версия для iOS также обновилась. Обо всех ошибках и пожеланиях можно писать в эту тему.

Это, наконец, случилось! Представляем вашему вниманию самый крупный релиз за последнее время — перевод вышедшей в прошлом году PC-версии jRPG Final Fantasy XIII от портала FFRTT совместно с ZoG Forum Team! Непременно качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!

Участники команды Tolma4 Team трудились днем и ночью, чтобы оперативно порадовать вас переводом свежего эпизода сериала Tales from the Borderlands под названием Catch A Ride! Всенепременно качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!

Обо всех ошибках и пожеланиях можно писать в эту тему.

P.S. Версия для iOS.

Компания Rocksteady Studios выпустила первый патч к PC-версии игры «Batman: Рыцарь Аркхема», который исправляет основные технические проблемы, из-за которых игру в итоге пришлось снимать с продажи.

Из изменений отмечаются устранение проблемы с «вылетом» игры при выходе, возвращение эффектов дождя и затенения типа Ambient Occlusion, а проверка кэша игры средствами Steam больше не приводит к перекачиванию всего дистрибутива. Сотрудники компании активно работают над улучшением игры, и в дальнейшем можно ждать гораздо более существенные улучшения в ее работе, включая полноценную вертикальную синхронизацию при 60 fps, расширенные графические настройки и глобальную оптимизацию.

Тем временем, в сети уже поползли слухи о компенсации, которая ждет всех, кто до сих пор не вернул деньги за игру. Возможно, речь пойдет о бесплатном «сезонном абонементе» или же о бесплатной игре от Warner Bros.

 

Sonic Adventure 2: Battle — добавлены русификаторы текста и звука.

Вышло обновление перевода аркады Valdis Story: Abyssal City с исправленными ошибками и улучшенными шрифтами. Срочно качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!

У фильма по мотивам серии Uncharted снова проблемы. Сразу несколько порталов сообщили, что экранизация лишилась уже третьего режиссера: Сет Гордон, пришедший на смену Дэвиду Расселу и Нилу Бёргеру, отказался от постановки картины из-за резкого сокращения бюджета со стороны Sony Pictures.

Новый глава студии Том Ротман хочет удержаться в районе $65 млн за картину и условно приблизить ее от уровня высокобюджетного «Индианы Джонса» к более скромной «Обители зла». Всвязи с этим готовый сценарий за авторством Марка Боала будет переписан. К слову, «боссы» Sony Pictures в утекшей корпоративной переписке называли его «более динамичной версией «Сокровищ нации».

Фильм должен был выйти в прокат в июне 2016 года, однако теперь дата премьеры наверняка будет перенесена.

Evolution Studios наконец-то закончила работу над бесплатной версией DriveClub для подписчиков сервиса PlayStation Plus. Таким образом, она вышла спустя почти девять месяцев после коммерческого релиза.

Игру успели загрузить даже в русский магазин. Если верить описанию, в бесплатную версию включены все режимы, все трассы одного из шести регионов (Индия), 15 машин (в полной версии их почти 60) и редактор гонок.

Мы обновили выпущенный вчера перевод Shadowrun: Dragonfall — Director’s Cut до версии 1.01, в ней была улучшена работа утилиты-переключателя языка при установке и удалении. Если у вас были проблемы с установкой, то смело качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!

Компания Ubisoft представляет международный тур по игре «Assassin’s Creed: Синдикат», — серию интерактивных демонстраций, которые дают фанатам уникальную возможность окунуться в пропитанную духом истории атмосферу новой игры знаменитой серии и одними из первых в мире лично сыграть в «Assassin’s Creed: Синдикат».

C 3 по 5 июля российские фанаты получат возможность пройти одну из демонстрационных миссий в самом центре Москвы — в Государственном центральном музее современной истории России, расположенном по адресу: ул. Тверская, д. 21.

Именно здесь, в помещении дворца графов Разумовских, в XIX веке размещался знаменитый Английский Клуб. Золотой век русской культуры, жизнь московского дворянства XIX века были тесно связаны с историей Английского клуба. Среди членов клуба числились те, чьи имена знакомы всем с детства: А. С. Пушкин, Л. Н. Толстой, И. А. Крылов, а также многие другие писатели, военные, государственные и общественные деятели. Состоять в клубе считалось необычайно почетным, и принимали в это элитарное учреждение далеко не всех.

Международный тур по игре «Assassin’s Creed: Синдикат» позволит всем гостям увидеть будущую игру так, как если бы они лично посетили выставку Е3. Неповторимая атмосфера викторианского Лондона в залах демонстрации игры «Assassin’s Creed: Синдикат» подарит участникам незабываемые впечатления. Здесь гости мероприятия смогут не только лично опробовать игру, но и посетить интерактивный кинотеатр, в котором их ждет сам Джейкоб Фрай, главный герой игры. Кроме того, гости получат доступ экспозициям Музея современной истории России и, конечно, его жемчужине — Английскому Клубу, где каждый сможет почувствовать себя истинным джентльменом!

Наконец, каждый посетитель получит в подарок купон, предоставляющий единовременную скидку 50% на приобретение продукции Ubisoft в сети магазинов «1С Интерес».

Попасть на мероприятие можно только по предварительной регистрации на сайте assassinscreed-event.com. Количество участников ограничено. Вход на мероприятие возможен только для гостей старше 18 лет.

Компания Warner Bros выпустила обращение ко всем владельцам PC-версии игры «Batman: Рыцарь Аркхема», в котором извиняется за проблемы с релизом. Одними извинениями дело не ограничилось, ибо издатель приостановил все продажи игры вплоть до разрешения ситуации.

Отмечается, что покупатели вольны вернуть деньги за игру у любого ритейлера, включая Steam, а специалисты Warner Bros и Rocksteady внимательно изучают ситуацию и вернут игры в магазины после исправления ошибок.

Напомним, что изначально авторы сообщили об известных проблемах с производительностью на картах от AMD, но позже выяснилось, что нормально играть невозможно даже на топовых конфигурациях. Пользователи сообщали о падениях частоты кадров в секунду до отметки «10» и даже «5», о принудительно включенной вертикальной синхронизации на уровне 30 FPS, о постоянных «подгрузках», о невозможности установить значение качества текстур выше «нормального», а также о невозможности полноценно отключить NVIDIA GameWorks. Затем поклонники обратили внимание на отсутствие в PC-версии некоторые эффектов вроде модели затенения Ambient Occlusion, размытия изображения вида bokeh DOF, а также текстур более низкого качества. А буквально вчера один из игроков выяснил, что при включении GameWorks игра переключается на устаревший рендер DirectX 10 (!).

ZoG Forum Team представляет вашему вниманию один из самых долгожданных релизов — перевод «режиссерской версии» дополнения Shadowrun: Dragonfall, которое впоследствии выросло в отдельную игру! Непременно качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!

Команда Prometheus Project выпустила глобальное обновление перевода ну очень необычного проекта In Verbis Virtus — эдакого симулятора мага, в котором заклинания нужно произносить вслух с помощью микрофона. В новой версии был фактически заново переведен весь текст, а также появились русские текстуры. Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!

Товарищ jk232431 выпустил вторую версию перевода jRPG Hyperdimension Neptunia Re;Birth 1, который теперь поставляется в двух вариантах: переведенные диалоги и диалоги + текстуры. При этом технические ограничения, к сожалению, по-прежнему не позволяют сделать полноценный русский перевод. Вас это не смущает? Тогда смело качайте!