@0wn3df1x обнаружил в руководствах хороший русификатор для головоломки Tiny & Big: Grandpa’s Leftovers.

Текст прогонялся через Gemini — это лучший вариант на сегодняшний день.

@0wn3df1x обратил внимание на недавний релиз русификатора для хоррора Horror of Salazar House, вышедшего в 2020 году.

Некий fujitanamiki2005 смастерил русификатор для бесплатного хоррора Siren Head: Awakening.

Денис Солицен выпустил улучшенный русификатор текста (ПК, Switch) для новеллы Necrobarista.

В архив добавлен русификатор для Landlord of the Woods от Master_Pukan.

Некие Надежда и Sergeymasterlomaster выпустили русификатор текста и текстур для ReDrawn: The Painted Tower — ремастера игры жанра «поиск предметов».

Творческое Объединение «ТЕ САМЫЕ» выпустило локализацию Star Wars Episode I: Jedi Power Battles.

Перевод вышел пару лет назад, но продолжает регулярно обновляться.

@0wn3df1x обратил внимание на отсутствие у нас в архиве русификатора для визуальной новеллы Amelie.

Качество перевода можно оценить по скриншоту — использовался сервис DeepL.

@_GR0W_ выпустил русификатор для хорошей сюрреалистичной ролевой игры Hylics, вышедшей 10 лет назад.

Некий DiChiba выпустил полноценную локализацию Doll Eye: Chapter One с переведенными текстом и озвучкой.

Solid Stake выпустил русификатор для бесплатной карточной игры Beecarbonize.

Sipovec выпустил русификатор для свежего кликера Click Mage с хорошими отзывами.

«В текущей версии все реплики гг были переведены живым человеком, который взял с нас деньги за свою работу. Живите с этим. Мы же сейчас занимаемся их стилизацией, но там объём работы на несколько месяцев с учётом того, что над русиком на постоянной основе работаю только я и мой заместитель».

Благодаря @0wn3df1x в архиве появились русификаторы для трех первых частей хоррор-серии Fears to Fathom.

@Chillstream выпустил русификатор для бесплатного хоррора Mirrored Phantoms.

Hayrizan смастерил хороший русификатор для бесплатного хоррора Krypta FM.

Благодаря @0wn3df1x в архиве очутился русификатор для Zumbi Blocks 2 Open Alpha — игру в кубическом стиле про отстрел зомби.

span4ev выпустил русификатор для idle-игры про автоматизации работы фермы The Farmer Was Replaced.

Некий Ananas не так давно выпустил русификатор для ретро-jRPG Armored Suit Solgante.

Piligrim Voice выпустила русскую локализацию экшена Lies of P.

В Steam у нее аж пять тысяч отзывов (положительных — 98%), но если отсечь китайские, то их останется всего сто.