@Atanvaron выпустил перевод хоккейного рогалика Tape to Tape, вышедшего неделю назад и уже собравшего кучу положительных отзывов в Steam.
Доступны версии для Steam/GOG/EGS, для Steam Deck и Switch.
Текст был поправлен на основе однократного прохождения игры.
Команда Mognet выпустила четвертую версию перевода Persona 5 Royal для Steam, Game Pass и Nintendo Switch.
В игре можно включить классическую многоголосую пиратскую озвучку или одноголосую от VHSника.
@Morgan Dusty выпустил перевод Bloody Lonely Cold — игры, в которой девушка в халатике и трусах ходит по коридорам таинственного комплекса и периодически сталкивается с монстрами.
Доступны версии для Steam/GOG/EGS, для Steam Deck и Switch.
Изначально он был приличным, но машинным — теперь он избавился еще от ряда неприличных ошибок.
Команда KrakenVO выпустила локализацию очень популярной «выживалки» Green Hell.
Он совместим с версиями для Steam и GOG.
Товарищ @PeterRodgers продолжает радовать ценителей прекрасного своими машинными озвучками, не упустив шанса пройти мимо Star Wars Jedi: Survivor.
Несколько наших форумчан во главе с @chromKa добили перевод Need for Speed Unbound — неожиданно отличной гоночной игры от Electronic Arts.
В инсталляторе два варианта на выбор от DeepL (заменяет английскую версию) «Яндекса» (заменяет немецкую версию).
В версии 1.0 были исправлены всякие системные и не только ошибки.
Перевод прогонялся через «Яндекс» с последующими правками, его качество на удивление приличное — можно смело играть.
Благодаря @VKRadeon в архиве появились локализации классических игр серии Myst.
Пользователи форума «Империал» выпустили первую версию перевода Forge of the Chaos Dwarfs — последнего дополнения к Total War: Warhammer 3, от официального перевода которого SEGA отказалась.
Команда Failing Forward выпустила перевод The Murder of Sonic the Hedgehog — лучшей игры про знаменитого ежа Соника.
Товарищ @Orionus вручную перевел китайскую RPG Sword and Fairy 7, имеющую в Steam аж 12 тысяч отзывов.
@lixal обратил внимание на релиз русской версии LISA The Pointless — неофициального продолжения RPG Lisa.
Теперь перевод снабжен хорошими шрифтами, плюс были поправлены ошибки в тексте.