Нежданно-негаданно
товарищи из R.G. MVO «озвучили» не что-то
там, а... сам Fallout
4! Весит много, качать долго. Качайте осторожно: озвучка
сделана автоматическим способом с
помощью программы Magic Gooddy.
Только зря качал. Я не понял это типа первоапрельская шутка? Тут машинный гугловский голосовой перевод. Это не люди озвучивали, я тоже могу так ГТА-5 или ещё что нибудь озвучит КАРА ВАМ ВЕЧНАЯ предупреждать о такой шутке надо я 2 дня качал ваш файл. Тьфу на вас.
Посмотрите сэмпл озвучки. Это вообще какое-то непотр[censored]тво.
Кроме как издевательством и глумлением над игроками не назовёшь.
Видимо текст субтитров забили в какую-то программу и она выдала сей шедевр.
Название группы перевода как бы уже само говорит за себя :
Mechanics VoiceOver (MVO)
Группа по озвучке видеоигр
А тему лучше совсем удалить, дабы не вводить в заблуждение пользователей.
Не ну правда,а что вы хотели от озвучки игры которая вышла меньше года назад? Чтобы озвучить нормально такую огромную игру фанатами нужно не менее 2 года. Теперь по поводу озвучки, глянул видео вполне ниче так . Намного лучше Кудоса.
Кстати, а скажиет пожалуйста люди прошедшие сию игру... Стоит ли она свечь? Очень много критики, что сюжет не интересный и на затягивает, игруля... Что скажете? чтоит в неё поиграть? Сам я, фанат её истинных частей...
Кстати, а скажиет пожалуйста люди прошедшие сию игру... Стоит ли она свечь? Очень много критики, что сюжет не интересный и на затягивает, игруля... Что скажете? чтоит в неё поиграть? Сам я, фанат её истинных частей...
Прошел 3-й Фол - немного плевался. Прошел Вегас - был в восторге. Поиграл в четвертый - забросил спустя 2 часа. Это шутер в антураже Фаллаута. Нет нормальных диалогов, интересных записей в терминалах, классической прокачки. Прежде, чем играть в него, надо полностью забыть 1, 2 и Вегас
В общем, игра получилась неплохой, но как часть вселенной - совсем не то, чего ждали
Срача уже было много по поводу интересно-не интересно...мне поначалу было тоже не очень интересно.....но потом я нашел интерес, и он заключается в исследовании мира, и даже не в битвах, хотя битвы сделаны отлично. Кстати, интересно стало когда я включил режим Выживания. Вот тут стало интересно, а остальное не интересно.
Каждый мат у меня будет цензурится вот этим словом "Малина". Не ну, спасибо малина конечно. Я думал времена фаргусов, волков, триад давно прошли. Видимо нет, малина. Я думал люди понимают, что после такого... интерес к ним пропадёт. Спасибо R.G. MVO за испорченное настроение, понижение доверия и т.п. Малины МАЛИНОВЫЕ!!! Предлагаю удалить эту тему форума, а также русификатор этого шедевра и больше никогда не добавлять их шедевры. Серьезно. У меня малина пздц от такого отношения. Если и шутить, то блин, для этого есть 1 апреля.
Вы бы другие проекты глянули, прежде чем чушь писать, меню группы откройте чтоль и посмотрите сколько там всего и какого качества.
А что шутить можно лишь на первое апреля, а все остальные дни быть серьезным это довольно интересное заявление.
Конечно, давайте каждый месяц выпускать по такому качеству, озвучки для игр. Капец как смешно будет... В вообщем, если серьезно. Вы должны были понимать что после релиза такой озвучки, получите неадекватное отношение которое заслужили. Чувство юмора у меня есть. Но оно у меня не относится к русификаторам текста, озвучки и т.п. Обычно, если делают "смешные озвучки", то об этом хотя бы объявляют. А тут просто, взяли на весь мир озвучку объявили что мол сделали, скачивайте и оценивайте.
То есть это ни на что не намекает? Ровно как и описание в теме и самом русике
Работа с видео: cfif31
Техническая часть: spider91
Озвучено профессиональными программистами
Вот уж не знаю что тут надо было объявлять. Каких-то заявлений что озвучка высшего сорта не было и в помине, в описании и на обложке ни одного актера и всем известная фраза "Озвучено профессиональными программистами". Не знаю где у вас есть чувство юмора, когда при этом всём можно матом крыть группу, которая сделала столько проектов, за БЕСПЛАТНУЮ шуточную озвучку (уж извините что не в тот единственный день, когда для вас шутить разрешено), но продолжать после этого спор я не вижу смысла.
То есть это ни на что не намекает? Ровно как и описание в теме и самом русике
Вот уж не знаю что тут надо было объявлять. Каких-то заявлений что озвучка высшего сорта не было и в помине, в описании и на обложке ни одного актера и всем известная фраза "Озвучено профессиональными программистами". Не знаю где у вас есть чувство юмора, когда при этом всём можно матом крыть группу, которая сделала столько проектов, за БЕСПЛАТНУЮ шуточную озвучку (уж извините что не в тот единственный день, когда для вас шутить разрешено), но продолжать после этого спор я не вижу смысла.
Так то я вообще скачивал озвучку отсюда http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=716818976, я привык к руководствам стим и знал что херни я там не найду. Так уж сложилось что сегодня глянул стим руководства fallout 4 и увидел озвучку. Тогда там толком ничего не было написано что озвучка просто чтобы поржать была создана. Вы уж должны понимать что некоторые люди могут серьезно относится к описанию. Некоторые просто не читают описание, либо не дочитывают. Я не удивлюсь если озвучка уже в репаки добавлена. Тем более для некоторых, сайт zone of games является достаточно серьёзным сайтом об русификаторах, статьях, рецензий и т.п. Не ожидал что тут возьмут и добавят эту озвучку в архив. Надеюсь со временем к русификатору добавится что-то вроде "Русификатор (звук / 'смешной') - от R.G. MVO" после того когда всех окончательно обломают с озвучкой.
А, это эти странные типы, у которых "война всегда одна". :))) Даже пробовать не буду.
Не. Те типы из Стратегик музик хотели 2 миллиона на профессиональную озвучку, а тут "гениальные люди" весь текст игры пропустили через програму для чтения вслух.
Фигасе
Вот всегда задавался вопросом чего таких озвучек мало
её бы ещё с промтом сочетать.
Стоп! А как же стратеджик мьюзик? :D
Цитатка с одного трекера:
https://new.vk.com/mvo_team
Посмотрите сэмпл озвучки. Это вообще какое-то непотр[censored]тво.
Кроме как издевательством и глумлением над игроками не назовёшь.
Видимо текст субтитров забили в какую-то программу и она выдала сей шедевр.
Название группы перевода как бы уже само говорит за себя :
Mechanics VoiceOver (MVO)
Группа по озвучке видеоигр
А тему лучше совсем удалить, дабы не вводить в заблуждение пользователей.
Добавил видео, чтоб вопросов не возникало.
Спасибо поржал от души.
Не ну правда,а что вы хотели от озвучки игры которая вышла меньше года назад? Чтобы озвучить нормально такую огромную игру фанатами нужно не менее 2 года. Теперь по поводу озвучки, глянул видео вполне ниче так . Намного лучше Кудоса.
Птица-говорун озвучивала... С проблемным речевым центром.
Очевидный претендент на лучшую озвучку года!
Haters gonna hate!
озвучка достойна игры.
озвучивает Стивен Хокинг?
Нет это же Кодсворд.
День дураков прошел и уехал. А вот эти остались ...)))
Кстати, а скажиет пожалуйста люди прошедшие сию игру... Стоит ли она свечь? Очень много критики, что сюжет не интересный и на затягивает, игруля... Что скажете? чтоит в неё поиграть? Сам я, фанат её истинных частей...
Прошел 3-й Фол - немного плевался. Прошел Вегас - был в восторге. Поиграл в четвертый - забросил спустя 2 часа. Это шутер в антураже Фаллаута. Нет нормальных диалогов, интересных записей в терминалах, классической прокачки. Прежде, чем играть в него, надо полностью забыть 1, 2 и Вегас
В общем, игра получилась неплохой, но как часть вселенной - совсем не то, чего ждали
ps: поправлюсь, играл 2 дня, суммарно 7-8 часов
М-да... вот это наркомания.
Надо было поверх английской озвучки накладывать. Было бы даже прям совсем хорошо.
Срача уже было много по поводу интересно-не интересно...мне поначалу было тоже не очень интересно.....но потом я нашел интерес, и он заключается в исследовании мира, и даже не в битвах, хотя битвы сделаны отлично. Кстати, интересно стало когда я включил режим Выживания. Вот тут стало интересно, а остальное не интересно.
А по теме.....перевод конечно..."ВАУ"....и все :)
Все такие знают откуда голос)))
Программа называется Magic Gooddy, в ней джентльмен гусь говорит по-русски именно таким голосом)
Блин) Такое проходить, рак мозга можно получить) Везде этот машинный голос XD
Ну че вы в самом деле придираетесь. Люди старались, насил... тьфу блин озвучивали.
Каждый мат у меня будет цензурится вот этим словом "Малина". Не ну, спасибо малина конечно. Я думал времена фаргусов, волков, триад давно прошли. Видимо нет, малина. Я думал люди понимают, что после такого... интерес к ним пропадёт. Спасибо R.G. MVO за испорченное настроение, понижение доверия и т.п. Малины МАЛИНОВЫЕ!!! Предлагаю удалить эту тему форума, а также русификатор этого шедевра и больше никогда не добавлять их шедевры. Серьезно. У меня малина пздц от такого отношения.
Если и шутить, то блин, для этого есть 1 апреля.
да жесть алан вейк у них такой же небось будет. печаль беда.
Вы бы другие проекты глянули, прежде чем чушь писать, меню группы откройте чтоль и посмотрите сколько там всего и какого качества.
А что шутить можно лишь на первое апреля, а все остальные дни быть серьезным это довольно интересное заявление.
работа конечно глобальная, спору нет.
но, простите, лучше уж без озвучки играть, чем с такой озвучкой.
Конечно, давайте каждый месяц выпускать по такому качеству, озвучки для игр. Капец как смешно будет... В вообщем, если серьезно. Вы должны были понимать что после релиза такой озвучки, получите неадекватное отношение которое заслужили. Чувство юмора у меня есть. Но оно у меня не относится к русификаторам текста, озвучки и т.п. Обычно, если делают "смешные озвучки", то об этом хотя бы объявляют. А тут просто, взяли на весь мир озвучку объявили что мол сделали, скачивайте и оценивайте.
То есть это ни на что не намекает? Ровно как и описание в теме и самом русике
Вот уж не знаю что тут надо было объявлять. Каких-то заявлений что озвучка высшего сорта не было и в помине, в описании и на обложке ни одного актера и всем известная фраза "Озвучено профессиональными программистами". Не знаю где у вас есть чувство юмора, когда при этом всём можно матом крыть группу, которая сделала столько проектов, за БЕСПЛАТНУЮ шуточную озвучку (уж извините что не в тот единственный день, когда для вас шутить разрешено), но продолжать после этого спор я не вижу смысла.
Так то я вообще скачивал озвучку отсюда http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=716818976, я привык к руководствам стим и знал что херни я там не найду. Так уж сложилось что сегодня глянул стим руководства fallout 4 и увидел озвучку. Тогда там толком ничего не было написано что озвучка просто чтобы поржать была создана. Вы уж должны понимать что некоторые люди могут серьезно относится к описанию. Некоторые просто не читают описание, либо не дочитывают. Я не удивлюсь если озвучка уже в репаки добавлена. Тем более для некоторых, сайт zone of games является достаточно серьёзным сайтом об русификаторах, статьях, рецензий и т.п. Не ожидал что тут возьмут и добавят эту озвучку в архив. Надеюсь со временем к русификатору добавится что-то вроде "Русификатор (звук / 'смешной') - от R.G. MVO" после того когда всех окончательно обломают с озвучкой.
SerGEAnt, хоть бы ты предупредил (написал где), что озвучка говно полное. а то я в стиме в группе зога наткнулся на это.
http://steamcommunity.com/groups/zoneofgam...114725473235979
<_< мол всё ок, качайте.
подмочил ты свою репутацию кароч.(
В конце нужно добавить *сарказм*. А то тут люди юмора по поводу "оно того стоит" не понимают. И я в том числе.
А, это эти странные типы, у которых "война всегда одна". :))) Даже пробовать не буду.
Не. Те типы из Стратегик музик хотели 2 миллиона на профессиональную озвучку, а тут "гениальные люди" весь текст игры пропустили через програму для чтения вслух.
Да, до уровня озвучки Bioshock infinite далеко. Но для Отброса 4 лучшей озвучки и не придумаешь.
Ну блин! Ну почему ни один недоумок не создал репак с этой озвучкой, ну хоть функциональной! Не, нет криатива у челов....
Magic Gooddy.
Да вы шутите! Та самая промтообразная прога с гусем Гуди? вот это да))
как же было весело в школьные годы писать там всякие непотрeбности а Гуди их проговаривал :D
А если граммотно расставлять пробелы в словах, то он говорил с чувством, с толком, с расстановкой :D
Хмм, прослушал озвучку из ролика, забавно, весьма. Получится ли играть под такую озвучку - не знаю, но захотелось таки попробовать.
Озвучка с помощью программы, конечно, странновато, но это всё таки труд, не просто два раза клацнул и порядок.