Mechanics VoiceOver продемонстрировала русскую озвучку Enslaved: Odyssey to the West
Студия Mechanics VoiceOver (MVO) опубликовала прохождение трех глав экшена Enslaved: Odyssey to the West с находящейся в процессе тестирования русской озвучкой.
ГЛАВА
2
ГЛАВА
3
Выход локализации запланирован на этот год: за прогрессом можно следить в этой теме. А если невтерпеж — качайте русские субтитры!
в 12:29 19 июн 2018
Новости и статьи по тегам:
- 14 Слух: Persona 3 Reload будет переведена на русский язык (подтверждено официально)
- 17 Саша Грей создала своего персонажа в Cyberpunk 2077
- 5 Видео: Марк Уолберг с усами — возможно, именно так будет выглядеть Салли в экранизации Uncharted
- 13 Час геймплея из PC-версии Halo: Reach
- 1 Почти 40 минут геймплея из слэшера God Eater 3
- 3 IGN продемонстрировал распаковку коллекционного издания Ni No Kuni 2: Revenant Kingdom
Для неофициальной озвучка очень даже ничего. Правда местами субтитры расходятся с голосами персонажей и чувствуется, что в этот момент подошло бы другое построение фразы или интонация, но это частности. Глядишь, теперь Карамышев на озвучку “трудности перевода” выпустит.