Сообщается, что данный трейлер «создан в молниеносном стиле и позволяет прочувствовать тревожный ритм жизни в тоталитарном государстве».

@SamhainGhost смастерил нейросетевой русификатор для пиратского экшена Trident’s Tale.

Дело в том, что не так давно Steam-версию здорово обновили: игра теперь поддерживает современные разрешения экрана и все такое. И если сама To the Moon переведена на русский язык официально, то минизоды этой привилегии лишены.

В наличии дубляж, закадр с английского и закадр с чешского.

Фанаты оперативно выпустили то ли машинный, то ли нейросетевой перевод двух новых глав Deltarune.

«Перепевка всех песен для локализации на повестке дня не стоит. Если мы и добавим композиции в русификатор, то лишь самые важные для сюжета».

В нашем редакционном чате обратили внимание на печальный итог презентации Xbox.

Внутри мы будем неспеша собирать показанное, а рядом можно вместе с нами посмотреть стрим.

Благодаря @Alter72 в архив добавлена полная русская локализация Rayman 3: Hoodlum Havoc от «Буки» — многими считающаяся лучшей игры серии.

Действие игры развернется во вселенной одноименного сериала — с посещением хорошо знакомых планет и локаций. Героя можно будет создать с нуля.

Озвучка сделана с нуля, текст и текстуры взяты у «Акеллы», попутно были исправлены ошибки.

В архив добавлена русская озвучка головоломки SuperLiminal от студии Inter-Voice.

«Воспринимайте её своего рода пробой пера, попыткой собрать мнения и понять, в верном ли направлении мы идём в отношении перевода, актёров, обработки — в общем, всего, что вы видите и слышите. Как минимум часть из опубликованного материала неизбежно будет перезаписана или доработана».

Переведены все субтитры и почти весь интерфейс.

Как и в других последних и будущих релизах Capcom, в игре заявлена полная русская локализация, включая озвучку. Игра выйдет 27 февраля 2025 года.

Игра выйдет 27 февраля 2026 года.