После распаковки архива для ПК или Switch включите в настройках игры немецкий язык.

Студия GamesVoice внезапно вспомнила про анонсированную год назад локализацию System Shock 2 и показала дублированный трейлер ремастера.

@0wn3df1x продолжает следить за Steam-играми, в которых появилась русская локализация.

На момент написания новости у обновленного издания «в основном положительные» отзывы пользователей на базе 1 400 обзоров.

На следующей неделе их сменят Kamaeru и Strange Horticulture.

Студия Mechanics VoiceOver выпустила русскую локализацию шутера Wolfenstein: The New Order — единственной части современной серии, которая была лишена русской озвучки.

@0wn3df1x обратил внимание на отсутствие в архиве локализации провального шутера Legendary.

@SamhainGhost выпустил нейросетевой русификатор текста для гоночного экшена Chaos on Wheels.

@longyder и Team RIG выпустили патчи для официальных переводов сразу двух игр.

Авторы заявляют о тщательной проработке локаций, чтобы подчеркнуть русскую культуру, а сюжет отправит вас в том числе в далекое прошлое.

@parabelum смастерил нейросетевой русификатор для симулятора колонии After the Collapse.

@0wn3df1x обратил внимание на отсутствие в архиве русификатора для оригинального Day of Defeat.

@SamhainGhost выпустил нейросетевой русификатор для 3D-платформера Boti: Byteland Overclocked.

Также студия заново запишет русские версии песен группы Old Gods of Asgard, которые звучали в их локализациях первого Alan Wake и Control.

Евгений «Moix_Fog» Петровский обратил наше внимание на выход его собственного русификатора для шутера «S.T.A.L.K.E.R.: Зов Припяти».

@SamhainGhost обнаружил, что кроме его нейросетевого русификатора для Titan Quest 2 в сети есть еще и ручной!

Он основан на версии от Mognet с вкраплениями работы Tigra_Spartan (и те, и другие ни в коем случае не против — все по заветам народных переводов).

@MikhailFedosov смастерил нейросетевой русификатор для Mudborne: Frog Management Sim — казуального симулятора о разведение лягушек.