Демонстрация голосов русской озвучки Halo 3 от Mechanics VoiceOver
Студия Mechanics VoiceOver опубликовала свежую демонстрацию локализации Halo 3 из сборника The Master Chief Collection.
К сожалению, динамика сборов на озвучку снизилась, но уже достигла отметки в 40 тысяч рублей из запрошенных 70 тысяч.
Цитата«Что ж, на данный момент уже полностью озвучены все катсцены и даже был проведен первый полноценный тест. Конечно, еще многое надо будет исправить, где-то что-то перевозвучить, где-то поменять, а где-то доработать баланс или эффект, но в целом основная работа над игровыми катсценами стремительно близится к завершению!
Перевод геймплейных сюжетных реплик уже завершен и сейчас идет его редактура. Так что совсем скоро мы планируем также выдать на озвучку и весь геймплей, нарезка из которого и войдет в следующую демку».
Новости и статьи по тегам:
- 2 Новое видео Baldur’s Gate 3 рассказывает о сетевой части проекта
- 5 Сравнение оригинального и локализованного трейлера Darksiders 3
- 1 Новый геймплейный трейлер симулятора езды по бездорожью SnowRunner
- 9 Дебютный геймплей Avatar: Frontiers of Pandora — игра выйдет 7 декабря
- 6 Анонсирован хоррор Dark Moonlight
- 2 Премьерный трейлер ретро-адвенчуры Unusual Findings
Комментарии:
- Оставить комментарий
-
Комментариев пока нет.
- Оставить комментарий