GamesVoice собрала 1,9 млн рублей на локализацию Hogwarts Legacy всего за 10 дней
Судя по информеру, команда GamesVoice собрала запрошенные 1,9 миллиона рублей на локализацию Hogwarts Legacy.
Сборы завершились за 10 дней — они стартовали 10 февраля.
в 18:32 19 фев 2023
Новости и статьи по тегам:
- 13 Пример озвучки двух генералов из Red Alert от Mechanics VoiceOver
- 8 Релиз озвучки Trine 4: The Nightmare Prince
- Блог 11 Психологическая хоррор-игра Phantom Project получила полную русскую локализацию
- 22 В Mortal Kombat 1 будут русские субтитры, но игра оказалась дорогой
- 2 Хоррор Don’t Be Afraid обзавелся поддержкой русского языка
- 6 Вышла озвучка для Crash Team Racing: Nitro-Fuelled
Это, конечно, круто, не ожидал.
Честно, сомневался что у них получится собрать такую сумму, да ещё за такой короткий срок, ну если так то молодцы.
Это конечно здорово. Но ребят, еще даже пиратской версии нету =/
Это похвально! Как сообщество сплотилось и собрали так быстро. Я думал, что буст будет только когда взлом игры случится, так как не все люди готовы пойти на смену региона, чтобы покупать игры. В общем эта ситуация показывает, что без полных локализации мы точно не останется. Уже не так страшны потуги запада, оставить нас без всего. Спасибо, и сами справляемся не плоха) Единственный минус всего этого — это время ожидания. Всё таки данный процесс не быстрый, поэтому озвучка будет, но надо будет теперь только ждать.
В игру всё равно не сыграть без смены региона.
Можно , только нужно где то примерно 100к деревянных https://igroray.ru/catalog/igra-hogwarts-legacy-collectors-edition-ps5-russkie-subtitry/
Собрали они 1,9 миллиона и мне интересно, а власти не обратят на это внимание? Мол: Довай плоти нологи!
Вот что значит, когда пригрозили народу, что если не соберут на эту, то и на другие больше собирать не будут. Поэтому, видимо кидали деньги ещё те, кому игра нафиг не нужна.
И что?. Озвучка и на лицензионную прекрасно встанет
ну так уж все взломали….. страждущим хватит )
Которую не купить без танцев с бубном. Норм, че. Делали бы сразу на казахском озвучку. Это они же наверное 2 ляма задонатили.
А к чему весь этот негатив? Как перевод должен зависеть от того, получилось-захотелось ли у тебя ее купить или нет?
Ах, ну если я единственный в РФ и Беларуси, кто не может купить игру без танцев с бубном — тогда да… чегой то я “негативлю”.
Так и озвучки еще нет. Об чем тут переживать то? Озвучка, думаю, в лучшем случае через пару-тройку месяцев появится. А там и на торренты завезут, поиграете. Или прям принципиально лицензию иметь?
Так в том то и вопрос. Инфы нет, но есть люди, которые почему то считают написать в духе “Не можешь купить лицензию? — Ты лох и это твои траблы”.
Ахаха , блин не могу … лол пипец …
p,s если что я всем желаю получать желаемое ! если это не вредит другим 
они сказали, что вроде как через год должно быть готово (озвучка), так что расслабьтесь )
UPD: написано просто, “в этом году” ) пол годика думаю и все ок
Ну и? Написали и написали. Тоже мне повод для печали.
Ну да, ты прав.
я так понял релиз в 2024 2 половина года. 2 года годика не грех подождать. и заодно ломанут
В смысле без всего? Они игры как бы делают
Это да, но в целом движение вполне здоровое. Это позитивно скажется на других проектах, где например не будет озвучки, но очень хотелось бы, чтобы она была. В такие времена, казалось, максимум, что мы можем получить от энтузиастов, это текстовые переводы, но как видим, ситуация с озвучкой набирает обороты, и люди готовы поддерживать рублём, чтобы получать полноценные локализации проектов. Разве, это плоха?
Имелось виду, оставить нас без возможности покупать игры и играть на родном языке. Но как видим, их старания не увенчались большим успехом сломить людей. Кто хочет, нашёл способы покупать игры дальше, а без локализации мы не остались вовсе. Куча энтузиастов готовы переводить игры на родной наш язык, а народ, при этом не против, их поддержать рублём.
Держим кулаки! Пред сборы были так себе реализованы по итого....
Да там всего 40 тыщ сейчас, копейки. Или это вместе с 5-й сонькой имелось в виду?
че там, магам то себе наколдовать восемь 5-тысячных бумажек, делов-то)
да впечатлили, теперь то ли бросать игру проходить и ждать полгода-год перевода, то ли сейчас пройти и потом перепройти, однозначно пока это лучшая игра 23 года. но тенденция мне нравится, народ съэконмлиные деньги понес нашим переводчикам. тех кто извращается, пополняет стим, заводит аки, гифты и т.д. я за людей не считаю если че )) либо продают у нас, либо идут лесом, в идеале пусть учат русский. еще б команда наших кракеров так сборы собирала бы на взлом игр. вообще, б запипись было
А сборы продолжаются … на полировку озвучки?
ну….. а почему бы и нет? если заносят) [до конца февраля говорят]
Да с ней )) 60 и 40 и того 100
если ломанут, то можно