Вышел машинный перевод Lollipop Chainsaw Repop
Похоже, что ждать нормального перевода Lollipop Chainsaw Repop придется долго, поэтому в архив выложена лучшая на данный момент версия машинного перевода от @G02m0n1k.
В наличии версии для ПК и Switch.
в 23:18 27 сен 2024
Новости и статьи по тегам:
- 3 Вышла русская локализация Sonic x Shadow Generations
- 2 Вышел машинный перевод Coral Island
- 1 Вышел перевод Megadimension Neptunia VIIR
- 42 Вышел перевод The Arrogant Kaiju Princess & The Detective Servant
- 4 Вышел перевод Witchfire от Team RIG
- 1 Вышел перевод LiEat
А может можно как то адаптировать официальный перевод из версии для PS3
@AlexNox01 можно, но это дольше чем переводить с нуля, так как русский из оригинальной игры для пс3 и бокса 360 разбит на кучу файлов…
Плюс некоторые наоборот не хотят видеть оригинальную локализацию.
Поэтому - лично я не собираюсь заниматься портом перевода, но могу на него опираться
Круто.
А можно обводку у шрифта по жирнее сделать ? Или буквы целиком, а то мелкая рябь какая-то а не буквы. На фоне картинки буквы теряются. Так можно и глаза вывихнуть.
И расстояние между буквами поменьше.
@Dante_066 уже подобран аналогичный шрифт с адекватными буквами и без больших расстояний. В следующей версии будет.
ЖДУ.