Вышел нейросетевой перевод GRID (2019)
в 14:10 02 ноя 2025
Новости и статьи по тегам:
- 9 Вышел нейросетевой перевод Duskfade
- 14 Вышел перевод Huntdown
- 2 В архив добавлен перевод Tiny & Big: Grandpa’s Leftovers
- 2 Вышел нейросетевой перевод RWBY: Arrowfell
- 1 Вышел перевод визуальной новеллы The House in Fata Morgana Remastered
- 8 Вышла озвучка Star Wars: Jedi Knight 2 – Jedi Outcast от Mechanics VoiceOver
Чутка запоздало)
Вдруг кто ещё не знает, это для этих, в том числе) не каждый 24/7 русификаторы мониторит) или ты про то что только сейчас русификатор вышел на игру 2019 года?
ох, делал я как-то достижения по ней (игра то в целом не плохая), и там нужно накрутить что-то около 40к км… а за все-все гонки ты там наматываешь чуть больше половины этого расстояния...
Есть куча игр без перевода, где он действительно нужен. Квесты например.
Ну понятно, зачем сидеть над редактированием кучей текста, когда можно сделать перевод для гонок, где он в принципе не нужен.
субтитров в игре нет?
ну да)
Создай тему в русификаторах, там же затегай переводчиков, делай те же телодвижения для появления перевода — лучше на это своё недовольство пустить, толковее будет.
кому как, я балдел от русской озвучки в ф1, в хорайзенах она вообще маст хев