Вышел перевод Pyromaniac
в 20:32 10 фев 2026
Новости и статьи по тегам:
- 20 Вышла озвучка A Plague Tale: Requiem от GamesVoice
- 2 Вышел перевод Stone Age: Digital Edition
- 1 Вышел нейросетевой перевод Lost Sphear
- 2 Вышел перевод Crime O’Clock
- 5 Вышел перевод Void War
- 6 Вышел перевод Moss
Интересная вещица, наверное. Почитал отзывы пока в Steam, одновременно хвалят и ругают за вдохновение от Cry of Fear.
Попробую обязательно оценить проект.
В общем, игра мне очень понравилась. Да, несомненно автор вдохновлялся Cry of Fear и возможно Condemned.
В некоторых моментах игра может показаться топорной (как в плане графики, так и в плане геймплея), но атмосфера решает всё. Настолько сильно вчера погрузился вечером, что вообще без перерывов прошёл всю кампанию. Отдельно хочется отметить изредко звучащий эмбиент — хлопаю тому человеку, кто его создавал.
Что до перевода — тут вообще претензий нет, всё отлично.
Надеюсь, когда-нибудь всё-таки выйдет перевод Lost in Vivo
А я думал, что ты резко негативно на нейронку
Вот у меня иногда мысли приходят, не скажи, что нейронка, так и не каждый заметит разницу))
Вообще-то негативный, но если с ручными правками — то одобряю. Тут вообще не заметил следов нейро-перевода, ну разве что в титрах перевод смотрится немного странно, лучше оставлять оригинал считаю.
Ну я текст всегда исправляю руками) Титры я не смотрел, сразу все проскипал)
а про lost in vivo посмотрю, правда у меня сейчас куча проектов под перевод