Вышел перевод Shin Megami Tensei III Nocturne HD Remaster

Группа Shin Russian Tensei выпустила ручной русификатор для Shin Megami Tensei III Nocturne HD Remaster.

114417-69ac6ddf59e4f.jpg

114417-69ac6ddf83fd0.jpg

114417-69ac6de02da5e.jpg

114417-69ac6de09fd0a.jpg

114417-69ac6de049d8f.jpg

114417-69ac6de03874b.jpg

114417-69ac6f2a3a694.jpg

114417-69ac6f2a418ee.jpg

114417-69ac6f2a61561.jpg

114417-69ac6f2aa31d0.jpg

114417-69ac6f2aa53ab.jpg

114417-69ac6fb1e5780.jpg

114417-69ac6fb2150a3.jpg

114417-69ac72a39d7ca.jpg

YouTube

114417-69ac72a374d7b.jpg

114417-69ac7440205b3.jpg

Новости и статьи по тегам:

Комментарии:

  • Оставить комментарий
  • lordik555 08 мар 2026 11:56:45
    SerGEAnt в 11:49 08 мар 2026 сказал:

    Группа Shin Russian Tensei выпустила ручной русификатор для Shin Megami Tensei III Nocturne HD Remaster.

    Да вы шутите, признавайтесь, кто сорвал крышку с ящика Пандоры, что переводы на такие андеграунд-игры стали появляться чаще?!

    Сначала The Silver Case, теперь SMT. Что следующее? :dance4:

  • DjGiza 08 мар 2026 12:27:56
    lordik555 в 11:56 08 мар 2026 сказал:

    Да вы шутите, признавайтесь, кто сорвал крышку с ящика Пандоры, что переводы на такие андеграунд-игры стали появляться чаще?!

    Сначала The Silver Case, теперь SMT. Что следующее? :dance4:

    Якудза кивами 2 и якудза 3:D

  • Damin72 08 мар 2026 12:31:32

    Надеюсь, что будут доработки, ибо не поверю, что за три года никто не увидел сломанной строки дебаффа/баффа.

  • DjGiza 08 мар 2026 12:41:58
    Damin72 в 12:31 08 мар 2026 сказал:

    Надеюсь, что будут доработки, ибо не поверю, что за три года никто не увидел сломанной строки дебаффа/баффа.

    за три года там глаза уже наверное такие что кажется всё идеальной)

  • Dusker 08 мар 2026 13:00:49

    не плохо

  • КазябазяO_o 08 мар 2026 13:33:46

    Это хорошо теперь стоит попробовать поиграть, говорят одна из самых сложных , а то Персона 5 разочаровал своей сложностью, самая легкая рпг в которую я когда либо играл.

  • atlas kotur 08 мар 2026 13:42:53

    Ооо, вот это я ждал!

    @Damin72 это альфа, присылай сюда баги https://vk.com/topic-226169447_57302896

  • Ленивый 08 мар 2026 13:49:33
    lordik555 в 11:56 08 мар 2026 сказал:

    на такие андеграунд-игры

    Когда он стал андеграундом?

  • CyberPioneer 08 мар 2026 14:08:19
    SerGEAnt в 11:49 08 мар 2026 сказал:

    Группа Shin Russian Tensei выпустила ручной русификатор

    Может всё-таки правильней будет называть “русификатор ручной работы” или “русификатор, сделанный вручную”, а то “ручной русификатор” звучит как будто про домашнее животное, которое выпустили погулять :D

  • SerGEAnt 08 мар 2026 15:37:11
    CyberPioneer в 14:08 08 мар 2026 сказал:

    Может всё-таки правильней будет называть “русификатор ручной работы” или “русификатор, сделанный вручную”, а то “ручной русификатор” звучит как будто про домашнее животное, которое выпустили погулять :D

    Странные у тебя какие-то ассоциации.

  • PermResident 08 мар 2026 17:15:22
    Цитата

    а то Персона 5 разочаровал своей сложностью, самая легкая рпг в которую я когда либо играл.

    Исправил: “а то Персона 5 разочаровал.”

  • Vochatrak-az-ezm 08 мар 2026 22:49:33

    А на Свич версию будет?

    КазябазяO_o в 13:33 08 мар 2026 сказал:

    Это хорошо теперь стоит попробовать поиграть, говорят одна из самых сложных , а то Персона 5 разочаровал своей сложностью, самая легкая рпг в которую я когда либо играл.

    Попробуй четвертый Мегатен. Там тебе сложность будет.

    Ну и вообще четвертая часть ИМХО лучшая в серии.

  • lordik555 09 мар 2026 08:50:02
    Ленивый в 13:49 08 мар 2026 сказал:

    Когда он стал андеграундом?

    Как по мне, а в русскоязычном игровом комьюнити об этой игре знают очень мало людей. А то, что Persona это спин-офф SMT многие даже не верили, когда я им про это говорил. Отсюда и вывод сделал такой.

  • RetroGrapX 10 мар 2026 11:43:23

    Большое спасибо переводчикам за проделанную работу.

  • Оставить комментарий