Вышла нейросетевая озвучка Gears of War 2 Hollow
ReVoiceAI выпустила русскую озвучку для шутера Gears of War 2 Hollow.
Примерно половина звуков была портирована из существующей официальной озвучки, для второй половины постаралась нейросеть.
YouTube
в 13:11 17 авг 2026
Новости и статьи по тегам:
- 31 Вышел новый перевод The Black Mirror 3
- 1 Вышел перевод Serre
- 1 В архив добавлен перевод The Last Tinker: City of Colors
- 1 Вышел нейросетевой перевод A Highland Song
- 1 Вышла русская озвучка Kao the Kangaroo: Round 2
- 1 Вышел нейросетевой перевод Decollate Decoration

Официальной русской озвучки никогда не существовало в природе, игра переводилась только текстом. Для нейросетевой озвучки был использован наполовину официальный текстовый перевод(НЕ ОЗВУЧКА!), а наполовину перевели с нуля. Озвучка целиком нейросетевая
Как-то так
Ааааа, а мы все думали сова.
Хороша ложка к обеду. Когда игра вышла на Xbox 360 это смотрелось и игралось круто... 18 лет назад. Сейчас нет :-(
Если только ностальгировать.
Кто играл на старте в HL1, поймут, она и сейчас для них играбельна. Для остальных, непонятный старый хлам.
Не знаю, недавно сыграл и немало удовольствия получил. Про HL тоже не совсем так, много видосов за последние несколько лет попадалось, где люди проходят оригинал, и не старперы какие-нибудь, а кому лет 30 и меньше.
Так это ж хорошо. Но, боюсь, это не массовое явление.
Такие игры сейчас не делают, потому и не массовое явление.
Настолько устаревшие естественно не делают. Сейчас есть очень много более качественных в плане графики, сценария и геймплея игр.
Поэтому в такое, только ностальгировать.
Но качественных экшенов с укрытиями нет, норовят удивить графикой, забыв про оптимизацию, а в сценарий напихать повесточки)
Игра устарела только графикой, геймплей, точнее, разнообразие геймплейных ситуаций, современным выхолощенным “хитам” 100 очков вперед даст.