banner_pr_icey.jpg

ZoG Forum Team представляет вашему вниманию обновленную версию перевода прекрасного и популярного скроллера ICEY. Смело качаем!
banner_pr_lifeisstrangee5.jpg

Tolma4 Team в очередной раз обновила перевод адвенчуры Life is Strange, исправив [вроде бы] проблему с отсутствием русского текста в системных сообщениях.

Всенепременно качаем версию для ПК или для Mac/Linux!

P.S. Как обычно, инсталлятор является кумулятивным и включает в себя перевод всех эпизодов.

О весьма курьезном случае рассказал видеоблогер Коди Крауч, к которому обратилась компания Kanoa с просьбой сделать проплаченный обзор на не работающие должным образом наушники.

141918-maxresdefault.jpg

Предзаказы на эти наушники стали принимать еще в 2015 году, первую партию обещали представить на рынке в 2016-ом. С тех пор дата выхода постоянно передвигалась, пока не замерла на августе этого года.

Незадолго до начала продаж Kanoa попросила протестировать наушники видеоблогера Коди Крауча, известного по обзорам различных технических устройств. Коди согласился, еще не зная, к какому бардаку все это приведет.

Поначалу блогер не мог даже подключить наушники к телефону по Bluetooth — то в списке устройств обозначалось, внезапно, аж четыре лишних устройства, то в ходе соединения с устройством один из наушников отказывался работать. Забавно, что в Kanoa подтвердили эту неисправность. Тем не менее, видеоблогеру все же удалось подключить оба наушника через пару часов безуспешных попыток.

Затем Коди хотел было опробовать главную фишку представленных наушников — так называемый «дополненный звук», при котором можно включать и отключать блокировку внешнего звука. Блокировка, при этом, работало отлично, а вот при включении упомянутой функции в наушниках появлялось невыносимое жужжание. Блогер снова позвонил в компанию с описанием проблемы, где ее вновь спокойно подтвердили.

Когда Коди захотел зарядить наушники, он подсоединил их к зарядному кейсу, подключенному к компьютеру. За прошедшие два часа заряда в «ушах» так и не прибавилось. Блогер еще раз обратился в Kanoa, где ему сообщили, что заряжать кейс и наушники одновременно нельзя — только по очереди. «Это как если бы макбук нельзя было зарядить от розетки, а нужно было сначала зарядить от розетки батарею и только от нее компьютер», — возмутился Крауч.

Наконец, Коди хотел было дать наушникам последний шанс и поехал с ними в парк, планировал выяснить, как они будут работать «в полевых условиях». Так вот, «в полевых условиях» звук в наушниках постоянно пропадал. В Kanoa ему объяснили, что телефон, к которому подключены «уши», необходимо класть в передний карман, а не в задний, поскольку в последнем случае «сигналу приходится проходить через ваше тело...» «Да мне плевать, почему они не работают, меня беспокоит, что ваши наушники за 300 баксов не могут передать звук от моей задницы к моим ушам», — на этот раз возмущению Крауча не было предела. К слову, когда он переложил-таки телефон в передний карман, наушники заработали.

В итоге Коди решил не делать видеообзор на этот явно неисправный продукт. Люди стали спрашивать его, почему в сети до сих пор нет его видео на наушники — ведь Kanoa уже разместила на своей странице пост с рассказом об обзоре Крауча, который он даже не снял. Тут до блогера дошло, что компания собирается рассылать покупателям точно такие же неисправные наушники. И решил предупредить об этом пользователей сети честным видеообзором. О чем предупредил саму компанию. Та в ответ предложила ему 500 долларов за ненавязчивое, но положительное мнение насчет ее наушников. Крауч, естественно, отказался.

Сам видеоролик появился на YouTube 19 августа. Через два дня Kanoa публично заявила о том, что пока ей не удалось сделать качественные наушники, и она закрывается. В будущем, возможно, она вернется к их созданию, но не сегодня. Все аккаунты компании в социальных сетях оказались удалены. О том, вернут ли деньги заплатившим клиентам, неизвестно.

Что касается Коди — во всей ситуации он остался доволен лишь футболкой, которую ему прислала Kanoa вместе с «ушами».

В сети появилась новость о том, что известная кракерская группа CPY успешно взломала экшен Agents of Mayhem спустя всего лишь десять дней после релиза.

134052-7z2l0y7v.jpg

Именно эти же ребята взломали Resident Evil 7 на 5-й день после выхода, а Mass Effect: Andromeda — на 13-ый. Кроме того, CPY причастны ко взлому Hitman, Just Cause 3, Mad Max и Sherlock Holmes: The Devil’s Daughter.

Соучредитель Quantic Dream Гийом де Фондомье раскрыл в ходе Gamescom 2017 несколько любопытных подробностей об очередном амбициозном проекте студии — Detroit: Become Human.

132243-20160614095226_367df178.jpg

Известно, что команда работает над игрой с 2013 года, в данный момент в процессе разработки участвует около 200 человек. Разработчики очень ответственно подошли к процессу создания Detroit: Become Human; на ранних этапах они даже приглашали пользователей опробовать их наработки и отслеживали их телеметрию. Любопытно, что 2040 год был выбран для сюжета не просто так — именно в этот период времени появятся андроиды. По крайней мере, так считают люди по результатам исследований Quantic Dream.

Detroit: Become Human — самая нелинейная игра студии, каждое решение игрока оказывает реальное влияние на сюжетную линию (в отличие от игр Telltale, например). Скажем, при игре за Маркуса вы сможете либо стать лидером революции, либо просто уйти. В первой случае вы сможете решить, каким образом проводить революции — мирным путем или кровавым. Представленное на Gamescom демо и вовсе имело 7-8 различных концовок и еще больше путей для их достижения. Это же демо, кстати, предназначено для сбора дополнительной статистики.

Изначально разработчики пытались определиться с тем, на каком этапе игры стоит давать пользователю возможность принимать решения. Они обратились за советом к Sony и услышали ответ: «Делайте так, как посчитаете нужным». Японская компания предоставила им полную свободу творчества.

Авторы игры проанализировали «Бойцовский клуб» с целью выяснить, что значит быть лидером и как люди за этим лидером следуют.

Quantic Dream решила сделать два варианта интерфейса в игре: для основной массы геймеров и для тех, кто не увлекается видеоиграми.

На мероприятие Gamescom компания Nintendo привезла русскоязычный трейлер игры Metroid: Samus Return, выходящей на Nintendo 3DS. Помимо этого, «Большая N» провела полноценную презентацию проекта.

125849-H2x1_3DS_MetroidSamusReturns.jpg

Из представленных ниже роликов можно узнать как о самой игре, ее механиках и особенностях, так и о том, что в честь ее выхода на рынке появится специальным образом оформленная модель Nintendo 3DS XL.

Игра появится в продаже 15 сентября этого года.

Все хорошее когда-нибудь кончается. В магазине Playo вот подходит к концу ДесятиЛетняя распродажа. Но у вас еще есть время покуражиться и закупиться впрок: из изменений за эти недели отметим Resident Evil 7 Biohazard за 995 рублей, GTA 5 за 1999 1095 рублей, Batman: Arkham Knight за 899 245 рублей, Torment: Tides of Numenera за 1199 775 рублей, Middle-earth: Shadow of Mordor за 999 245 рублей и Warhammer 40.000: Dawn of War 3 за 1799 995 рублей.

banner_playo_20170603_summer.jpg

101716-u.5524_1435527653.gif

101727-u.9976_1431286048.gif 101713-u.5082_1496349913.gif 101719-u.6094_1431123231.gif 101724-u.6648_1433358345.gifЕще тут есть «Рандомные ключи»: заплатив 95 рублей можно надеяться, что вам с определенной долей вероятности выпадет практически любая игра из списка выше! А чтобы сэкономить еще больше, зайдите сюда и получите хорошую персональную скидку.
banner_pr_shadowrunchroniclesbl.jpg

За прошедшую неделю товарищи из ZoG Forum Team успели выпустить аж два обновления перевода тактики Shadowrun Chronicles: Boston Lockdown. Версия 0.9 содержит несколько тысяч фиксов в тексте, а 0.9.1 поправила проблемы с вышедшим намедни патчем. Смело качаем!
banner_pr_balrum.jpg

Товарищи выпустили свежую версию перевода изометрической ролевой игры Balrum, которая обзавелась поддержкой актуальной версии игры под номером 1.3. Качаем и делимся, делимся!

В ходе мероприятия SEGA в театре Akihabara UDX в Токио продюсер серии Yakuza Тошихиро Нагоши рассказал о ее будущем и анонсировал две новые игры под названием Shin Ryu Ga Gotoku (New Yakuza) и Ryu Ga Gotoku Online (Yakuza Online).

203016-YakuzaOnline-2.jpg

Действие двух этих проектов будет происходить после событий Yakuza 6: The Song of Life, у них также будет новый главный герой — 40-летний Касуга Ичибан, бывший лейтенант семьи Аракава из клана Токо. Он никогда не знал своих родителей и присоединился к семье Аракава, будучи признательным человеку, который спас его, когда тот был подростком. В 2001 году он взял на себя ответственность за преступление, совершенное молодым главой семьи, и провел семнадцать лет в тюрьме. Когда Касуга выходит из заточения в 2018 году, он осознает, как сильно изменился город. Кроме того, его семья опозорена неким невероятным предательством.

О New Yakuza пока ничего толком неизвестно, кроме того, что это будет консольный проект. Yakuza Online будет запущен в формате free-to-play для ПК, iOS и Android в 2018 году. Кстати, существование ремейка Yaluza 2 под названием Yakuza Kiwami 2 также было официально подтверждено. Как и предполагалось, игра выйдет в Азии 7 декабря этого года.

Разработчики хорошего инди-хоррора Darkwood пожалели тех, у кого не хватает денег на их игру, и выложили ее на известный торрент-треккер The Pirate Bay.

031356-e2xhxBnVtsaKs3Awg5dpEB-650-80.jpg

«Steam позволяет вам вернуть игру, если вы наиграли в нее не более двух часов. В качестве разработчика мы можем увидеть заявленную причину возврата. И когда мы видим, что кто-то возвратил игру из-за того, что не хочет, чтобы его родители упали в обморок, увидев счет в конце месяца... ну, нам становится стыдно», — написали авторы на Imgur.

«Поэтому мы решили кое-что сделать! Если у вас нет денег, но вы хотите сыграть в нашу игру, вы можете скачать ее последнюю версию (1.0, hotfix 3) на The Pirate Bay. У этой версии нет защиты DRM, но у нас к вам одна просьба: если вам понравится Darkwood и вы захотите продолжить играть в нее, пожалуйста, задумайтесь о ее покупке в будущем в Steam, GOG или Humble Store.

И еще: пожалуйста, не покупайте Darkwood на сайтах по перепродаже ключей. Поступая таким образом, вы поддерживаете раковую опухоль, охватившую данную отрасль».

Напомним, что игра вышла неделю назад и пришлась по душе игровым журналистам и публике. В Steam у Darkwood насчитывается 94% положительных отзывов.

Старший вице-президент Warner Bros. Оливье Вольф сообщил о том, что грядущий ролевой экшен Middle-earth: Shadow of War является самым дорогим проектом компании, и что последняя возлагает на продажи игры соответствующие большие надежды.

033209-7a5530995e023226_848x477.jpg

«У нас большие ожидания в плане продаж, — сообщил он ресурсу MCV. — Попадание в топ-5 или топ-10. Мы никогда не вкладывали столько инвестиций в одну игру и сопутствующую маркетинговую кампанию, и потому считаем, что у нас есть правильный продукт, который понравится массовой аудитории. У нас очень высокие ожидания. Это точно будет наша игра года, в этом нет никаких сомнений».

«В этом году у нас был прекрасный старт благодаря отличным продажам LEGO Worlds и Injustice 2, это два очень успешных проекта. Но Shadow of War покажет еще более впечатляющий результат, мы уверены, что это настоящий AAA-флагман четвертого квартала».

На вопрос о том, беспокоится ли Warner Bros. насчет сильной конкуренции, которая возникнет в упомянутом чертвертом квартале из-за засилья тех самых AAA, Вольф твердо ответил: «Совсем нет».

«Предзаказов на игру очень много. Их даже больше, чем у нас было предзаказов на Batman: Arkham Knight. Мы очень этим довольны. Это игра, которую мы планируем поддерживать не менее 18 месяцев с момента релиза».

Middle-earth: Shadow of War появится в продаже 10 ноября.

Компания Larian Studios делится новыми подробностями о ролевой игре Divinity: Original Sin 2, премьера которой в сервисе Steam состоится уже 14 сентября. В озвучении нового приключения приняли участие известные актеры, а объем записи составил более 1 миллиона слов — это свыше 74 000 реплик!

225227-12.png

Вот заявленный актерский состав Divinity: Original Sin 2:

  • Харри Хадден-Патон в роли надменного, но героического и благородного ящера Красного Принца.
  • Аликс Уилтон Реган в роли эльфийки-убийцы Себиллы, жаждущей отомстить прежним хозяевам.
  • Тамарин Пейн в роли Лоусе, известной музыкальной исполнительницы, одержимой нежеланной могущественной силой.
  • Кристофер Бонуэлл в роли нежити, чью историю вы скоро узнаете.
  • Крис Финни в роли Ифана бен Мезда, бывшего солдата, а ныне наемника, преследуемого призраками прошлого.
  • Алек Ньюман в роли пирата по прозвищу Зверь, стремящегося спасти свой народ от безрассудной королевы-деспота.

Известно, что полностью озвучены будут не только главные герои Divinity: Original Sin 2. В игре около 1200 персонажей и различных созданий, к работе над которыми было привлечено около 80 актеров. Разработчики обещают, что у игрока не получится услышать все реплики за одно прохождение; чтобы ознакомиться со всеми предысториями и вариантами взаимодействий потребуется пройти игру несколько раз.

Поклонники серии Divinity наверняка вспомнят Харри Хадден-Патона, именно его голосом говорили Эдмунд в Divinity: Dragon Commander и Инквизитор мужского пола в Dragon Age: Inquisition. Аликс Уилтон Реган тоже участвовала в работе над Divinity: Dragon Commander, а также первой Divinity: Original Sin, а еще ее голос звучит в играх Warhammer: End Times — Vermintide, Mass Effect 3 и серии Dragon Age. Алека Ньюмана вы могли слышать во множестве игр, среди которых Dragon Age 2, Killzone 3, «Ведьмак 2: Убийцы королей» и «Ведьмак 3: Дикая Охота», несколько выпусков серии Assassin’s Creed и проекты во вселенной Warhammer 40,000.

Компания SEGA и студия Creative Assembly представили обстоятельный видеорассказ о возможностях темных эльфов, одной из игровых фракций находящейся в разработке стратегии Total War: Warhammer 2.

222500-Total-War-Warhammer-2-1.jpg

Разработчики хотят показать зрителю, насколько хорошие темные эльфы в бою. Их жажда крови выражается в уникальной особенности «Кровавая удаль»: чем больше трупов на счету, тем ближе эльф к особому эйфорическому состоянию, в котором он чрезвычайно опасен.

В этом ролике можно увидеть в действии множество отрядов темных эльфов, в том числе наводящих ужас огнедышащих гидр. А против них высшие эльфы выпустят удивительного лунного дракона. Предыдущая видеопрезентация демонстрировала, как Черный ковчег темных эльфов используется в качестве поддержки. Тут же можно видеть, как залп его артиллерии сминает ряды противника.

Ниже можно также увидеть ролик, посвященный механикам кампании и стилю игры за темных эльфов:

Премьера глобальной стратегии Total War: Warhammer 2 на РС состоится 28 сентября 2017 года. Разработчики сообщают, что после релиза игры обе части стратегической серии ждет некое грандиозное бесплатное обновление. Оно объединит две игры для беспрецедентной кампании, в которой каждый сможет подчинить себе как Старый, так и Новый Свет, приняв управление любой расой из базовых версий обеих игр и всех дополнительных материалов к ним.

Компания Sony выпустила 20-минутный геймплейный видеоролик из грядущего action/платформера Knack 2, посвященный игровому кооперативу.

221646-maxresdefault%20(5).jpg

В первом Knack также была возможность кооперативного прохождения, однако во второй части разработчики постарались более аккуратно вписать возможность прохождения вдвоем в игровую кампанию.

Knack 2 выйдет 5 сентября эксклюзивно для PlayStation 4.

Как известно, выход экшена Crackdown 3 был недавно перенесен с 7 ноября этого года на весну 2018-го. Генеральный менеджер Microsoft Studios Publishing Шеннон Лофтис, объявившая о данном переносе, сообщила, что компания недооценила, насколько сложна игра, и вообще ее анонс состоялся слишком рано.

220458-59954342b26e8569405575.png

«Думаю, мы анонсировали Crackdown слишком рано, — сказала она в интервью Polygon. — Мы недооценили весь объем работ, который необходимо проделать для того, чтобы сделать все три игровых режима по-настоящему качественными».

В Crackdown 3 есть три игровых режима, каждым из которых занимается отдельная студия. Как говорит Лофтис, Reagent Games, Sumo Digital и Cloudgine потребовали от компании больше времени для создания высококачественного продукта, поэтому проект и перенесли. В остальном генеральный менеджер Microsoft Studios Publishing лишь повторила слова Фила Спенсера о том, что компания больше не будет анонсировать игры столь рано, поскольку подобная спешка уже стоила отмененного Scalebound.

«Я думаю, что в прошлом мы допускали ошибки, анонсируя кое-какие эксклюзивы раньше времени. Мы стараемся извлечь уроки из этих ошибок и стать лучше, а потому намеренно умолчали о некоторых проектах, которые сейчас находятся в процессе разработки».

«В этом бизнесе мы всерьез и надолго, и мы хотим убедиться, что не только весной 2018 года, но также летом, осенью и весной 2019 года у нас будет отличная, уникальная, веселая коллекция для игроков Xbox».

Портал Shacknews поделился с миром игровыми видеороликами, напрямую связанными с SW-эксклюзивом Mario + Rabbids: Kingdom Battle.

213946-maxresdefault%20(4).jpg

Один из роликов представляет собой интро игры, три других демонстрируют непосредственно геймплей в различных мирах.

Напомним, что Mario + Rabbids: Kingdom Battle выходит 29 августа.

213013-2017-08-25.png

В сети появились скриншоты из грядущего проекта Shenmue 3, на которых можно увидеть живописные игровые локации, главного героя и еще некоторых персонажей.

Чудо-магазин «Гамазавр» сообщает о старте акции по играм Capcom — с 24 по 30 августа на большинство игр издателя действуют скидки до 80% (RESIDENT EVIL 7 biohazard — 899 рублей). Также до 31 августа действуют распродажа Iceberg Interactive и специальные цены на TEKKEN 7, ну и буквально на днях вышел F1 2017 — тут он стоит всего 1303 рубля.

banner_gamazavr_20170825_capcom.jpg
banner_gamazavr_20170825_iceberg.jpg

На Gamescom было представлено новое геймплейное видео из амбициозного космического симулятора Star Citizen, посвященное процессу исследования планет.

171354-maxresdefault%20(3).jpg

Как известно, в грядущем обновлении пользователи игры смогут попрощаться с бескрайними просторами космоса и отправиться осматривать поверхность планет, где, помимо прочего, будет возможность встретиться с другими бесстрашными исследователями, с которыми, в свою очередь, можно будет работать вместе или от души повоевать.

В ходе выставки Gamescom компания Nintendo представила публике целых 50 минут геймплея из грядущей RPG Xenoblade Chronicles 2.

170316-maxresdefault%20(2).jpg

В видеоролике демонстрируются различные квесты, персонажи, игровые локации и местная система боя. Игру планируется выпустить на праздничных каникулах эксклюзивно для Ninendo Switch. Когда точно — пока неизвестно.

Diablo-подобный проект Path of Exile вышел на Xbox One. В честь этого события разработчики опубликовали релизный трейлер с демонстрацией ключевых аспектов игры.

165516-maxresdefault%20(1).jpg

Напомним, что на PC игра существует с октября 2013 года. Публика и критики положительно восприняли детище Grinding Gear Games, кое-кто даже называет Path of Exile «Diablo 3, которым он должен был быть».

Компания Sony объявила о разработке 3D-ремейка jRPG Secret of Mana, спин-оффа серии Final Fantasy.

164353-36348631880_2bf06b601d_b.jpg

Изначально игра вышла на SNES в 1993 году и снискала большую популярность. Новая версия Secret of Mana выйдет 15 февраля на PS Vita и PS4. Разрабатывает проект компания Square Enix, которая обещает бережно перенести все содержимое игры в современное 3D, добавить озвучку персонажей на нескольких языках и кооператив, а также переработать интерфейс и оригинальный саундтрек.

Студия Deck 13 анонсировала первое дополнение для хардкорного научно-фантастического action/RPG The Surge, действие которого развернется в парке развлечений, непосредственно связанным с фабрикой Creo.

163319-The%20Surge%20DLC.JPG

Собственно, называться дополнение будет A Walk in the Park. В комплекте с этим DLC будет поставляться новый набор имплантатов, оружия и брони. Кроме того, игроку придется сразиться с боссом Carbon Cat. Выход A Walk in the Park намечен на этот год.