Прекрасная дама Outbreak_m и товарищ SileNTViP с нашего форума представляют вам перевод первого эпизода адвенчуры Broken Sword: The Serpent’s Curse. Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
В честь десятилетия серии Far Cry издательство Ubisoft готовит компиляцию Far Cry: The Wild Expedition, которая будет содержать в себе Far Cry, Far Cry 2, Far Cry 3 и Far Cry 3: Blood Dragon. The Wild Expedition поступит в продажу 14 февраля в версиях для PC, Xbox 360 и PlayStation 3.
В дополнение к сборнику первая часть также выйдет отдельно в Xbox Live и PSN 12 февраля.
Выпущено обновление перевода ролевой игры Shadowrun Returns под номером 1.1, рекомендуемое к установке из-за исправленных критических ошибок. Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
Прошу заметить, что новая версия совместима исключительно с игрой, обновленной до версии 1.1.2. Для активации перевода необходимо в настройках игры выбрать испанский язык — инсталлятор вам об этом на всякий случай напомнит.
Калифорнийская студия Turtle Rock, ответственная за первый Left 4 Dead, анонсировала свой новый проект — кооперативный шутер Evolve. Когда-то он разрабатывался под патронажем THQ, теперь же за него взялась компания 2K Games, которая приобрела права на проект на аукционе в прошлом году за приличные деньги ($10.8 млн).
Помимо анонса PlayStation Now, на пресс-конференции в рамках выставки CES корпорация Sony не забыла упомянуть об успехах ее последнего творения, консоли PlayStation 4.
Итак, на конец 2013 года было продано 4,2 млн консолей и 9,7 млн игр для PS4. Число подписчиков PS Plus с момента запуска консоли возросло почти вдвое (если быть точнее — на 90%), а сервис стриминга видео Twitch.TV рапортует о 20%-доле трансляций, запущенных с PS4.
К слову, Microsoft тоже обнародовала данные о продажах Xbox One на конец 2013-го — 3 млн консолей.
Sony представила свой облачный сервис PlayStation Now, созданный на базе технологий купленной ей компании Gaikai.
На презентации в рамках CES 2014 были продемонстрированы The Last of Us, Puppeteer, Beyond: Two Souls и God of War: Ascension, работавшие на PlayStation Vita и телевизорах Bravia, однако до широкого внедрения таких возможностей стриминга еще далеко. В конце января, когда начнется закрытое бета-тестирование PS Now на территории Северной Америки, будет доступен стриминг игр с PS One, PS2 и PS3 на консолях PS3 и PS4.
Известно, что доступ к играм сервиса PlayStation Now будет осуществляться или за полную их стоимость, или по подписке. PS Now будет полностью поддерживать возможности PSN, включая мультиплеер, «трофеи» и обмен сообщениями.
Американский запуск PlayStation Now состоится летом 2014 года.
Don’t Starve — обновлен русификатор текста до версии 2.3 (прислал Some1).
Fallen Enchantress: Legendary Heroes — обновлен русификатор текста до версии 1.5 (прислал Fessir).
Rogue Legacy — обновлен русификатор текста до версии 1.2.0b.
Наша чудо-команда представляет вашему вниманию первый крупный релиз в этом году — перевод ставшего культовым экшена Brutal Legend! По сравнению со всякими альфа-версиями текущий релиз столь хорош, что так и просится к установке — просто почитайте список изменений. Не тянем, но качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
1213 — добавлена русская версия первого эпизода (прислал Sledgy).
~airwave~ — добавлен русификатор текста, а также сама игра, к которой он подходит (прислал Sledgy).
Awakener — добавлена русская версия игры (прислал Sledgy).
La Croix Pan — добавлена русская версия игры (прислал Sledgy).
Man Boy vs. Doctor Sock — добавлен русификатор текста, а также сама игра, к которой он подходит (прислал Sledgy).
The New Adventures of Zak McKracken — добавлена русская версия игры (прислал Sledgy).
Reality-On-The-Norm — добавлена русская версия первого эпизода ’Lunchtime of the Damned’ (прислал Sledgy).
Space Quest 4.5: Voyage Home — добавлен русификатор текста, а также сама игра, к которой он подходит (прислал Sledgy).
Space Quest: Vohaul Strikes Back — добавлен русификатор текста (прислал Sledgy).
Deus Ex: Human Revolution — Director’s Cut — обновлен русификатор текста до версии 1.06 (прислал behar).
Pandora: First Contact — добавлен русификатор текста.
Solar 2 — добавлен русификатор текста (прислал ANTPro).
Неплохой экшен Deadpool, вышедший буквально полгода назад на PC, Xbox 360 и PlayStation 3, исчез из продажи в Steam, Xbox Live и PSN, на что обратил внимание пользователь Delusibeta с NeoGAF. По всей видимости, у Activision закончилось лицензионное соглашение с Marvel, как это было не так давно с Capcom. Что касается Deadpool, то его еще можно приобрести в розницу или в сторонних цифровых магазинах.
Схожая участь постигла серию Fallout, а точнее первые три ее части: Fallout, Fallout 2 и Fallout Tactics: Brotherhood of Steel. Эти игры уже пропали из каталога GOG.com и вскоре должны исчезнуть и из Steam из-за того, что с 1 января 2014 года все права на них переходят от Interplay к Bethesda.
Don’t Starve — обновлен русификатор текста до версии 2.2c (прислал Some1).
Final Fantasy 7 — добавлен русификатор текста для переиздания 2012 года.
Terraria — обновлен русификатор текста до версии r47.
Студия GameSVoiCE представляет вашему вниманию свой новогодний подарок — озвучку прошлогоднего крышесносящего фанатского дополнения Black Mesa! Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
Уважаемые посетители, постоянные и не очень, нашего уютного портальчика Zone of Games! Я поздравляю вас со скорым наступлением очередного, 2014 по счету года!
Прошедшие двенадцать месяцев были столь насыщенными, что я даже теряюсь, с чего бы такого начать. Давайте сначала порадуемся, что тот невероятный темп, который взяли наши дорогие переводчики в 2012-м, остался прежним. Они снова выпустили больше 70 переводов, отважно перелопатив мегабайты текста — низкий поклон им за это! Буквально несколько дней назад был зафиксирован рекорд посещаемости, который держался длительное время — не забываем, что это стало возможным благодаря усилиям каждого из вас. Спасибо!
Вторым нашим достижением стала большая поездка на «ИгроМир 2013», в процессе которой друг на друга смогли посмотреть многие члены редакции, включая меня, Егора, Саши, Маши, Дениса, Артема и Никиты. И это не считая встречи с полусотней других людей, тем или иным образом связанных с нами, а также с представителями наших и забугорных компаний в неформальной обстановке. Два-три дня упорной работы вылились в десяток с лишним эксклюзивных материалов, которые, надеюсь, вам понравились. В следующем году сие прекрасное начало планируется продолжить — как говорится, не переключайтесь.
Если говорить об нашей редакционной части в целом, то количество материалов в прошедшем году выросло практически в полтора раза — мы стали выкладывать не только рецензии, но и множество бесед с разработчиками и впечатлений, основанных на личном знакомстве с играми. В следующем году планируется множество новинок и на этом поприще — следите за новостями!
Не забываем, что в 2013 году нам исполнилось, ни много ни мало, аж десять лет! Это событие мы отметили с размахом, раздав множество отличных игр самым догадливым и пытливым из вас. Надеемся, вам понравилось!
Вам, наши дорогие читатели и качатели, я по традиции желаю крепкого здоровья, удачи и умеренно большого количества отличных игр в наступающем году. А пока не забудьте отдать свои голоса в наших итоговых голосованиях, если вы еще не.
До встречи в 2014-м!
Выпущена версия 1.1 перевода Saints Row 4, в которой были исправлены ошибки и добавлен перевод дополнения How the Saints Save Christmas. Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
Вышло еще одно обновление перевода ролевой игры Shadowrun Returns, который дорос до версии 1.0 и, как обычно, она несет в себе кучу изменений и дополнений. Обязательно качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
Прошу заметить, что новая версия совместима исключительно с игрой, обновленной до версии 1.1.1. Для активации перевода необходимо в настройках игры выбрать испанский язык — инсталлятор вам об этом на всякий случай напомнит.
Подоспел невероятный новогодний подарок от невероятной Tolma4 Team, успевшей закончить перевод All That Remains — первого эпизода The Walking Dead: Season 2! Что делать — вы и так знаете.
Компания Aivik объявила, что Sky2Fly — браузерная многопользовательская онлайн-игра — переходит на новый графический движок, использующий принципиально новые возможности. Знакомый многим мир Неба обретет новые очертания, проработанные в мельчайших деталях. Обновление привнесет значительные улучшения в визуальную составляющую Sky2Fly, добавив разнообразия и красок.
Прежде всего на новый движок будет переведена первая локация — Тихая Гавань, где игроки смогут оценить новые модели и наработки. Затем, постепенно, на новый графический движок будут переведены и остальные локации.
Об игре Sky2Fly
Sky2Fly — браузерная (3D flash) многопользовательская онлайн-игра в стиле стимпанк с возможностью играть через браузер или клиент. Действие игры разворачивается в Небе, спустя много сотен лет после страшных событий, которые заставили большую часть человечества покинуть Землю и обосноваться на летающих островах.
Сильное вулканическое загрязнение делает затруднительными контакты с немногими оставшимися на Земле людьми. Однако, ни для кого не секрет, что выжившие и мутировавшие обитатели Земли мечтают о возмездии и готовят вторжение на небеса.
Dracula 5: The Blood Legacy — обновлен русификатор текста до версии 2.0 (прислал stevengerard).
Компания Ubisoft анонсировала «Меч и Магия: Герои Онлайн» (Might & Magic: Heroes Online) — продолжение известнейшей у нас серии пошаговых стратегий, над которым работают студии Ubisoft Blue Byte и Related Design. На территории России, Украины, стран СНГ и Грузии проект будет издаваться силами «Фабрики Онлайн».