Crusader Kings 2 — обновлен русификатор текста до версии 1.111.

Star Trek: Legacy — добавлен русификатор звука для видеороликов.

Terraria — обновлен русификатор текста до версии r39.

Товарищ cHIP_, когда входивший в группу DK Team, выпустил обновленную версию самого известного перевода этой команды, Silent Hill: Homecoming. Количество исправлений столь велико, что мы не будем здесь их перечислять, а отправим вас сразу в архив.

Переводчики симулятора таможенника Papers, Please представляют вашему вниманию первую версию перевода этого необычного проекта. В ней не все идеально, и совместима она лишь с версией 1.0.36 1.0.4, однако мы все равно желаем вам приятной игры. Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!

Состав студии 2K Marin, известной по BioShock 2 и The Bureau: XCOM Declassified, серьезно поредел после массовых увольнений. Об этом сообщает Polygon со ссылкой на собственные источники.

Более того, они утверждают, что по сути студию можно считать закрытой, ибо из всех ее сотрудников в 2K остались лишь те, кто перешел в новую команду, который будет руководить Род Фергюсон, продюсер Gears of War.

Издательство Warner Bros. последовала примеру 2K Games и перенесла игры серии Batman: Arkham из Games for Windows — Live на Steam. Речь об Arkham Asylum и Arkham City.

Как обычно, от игроков ничего особенного не требуется. Если вы приобретали любой из этих проектов ранее, то добавить их в свою библиотеку Steam можно простой активацией G4WL-ключа. Ну а тем, кто уже купил Steam-версию ранее, достаточно просто перезапустить клиент и скачать увесистые патчи.

Компания «1С-СофтКлаб» предлагает вашему вниманию список лидирующих по продажам игр, дистрибутируемых компанией за период с 7 по 13 октября. При составлении списка учитываются продажи физических копий в партнерских сетях дистрибуции «1С-СофтКлаб». Цифровые продажи не учитываются.

PC

1. FIFA 14
2. Diablo 3
3. Total War: Rome 2
4. Lost Planet 3
5. Pro Evolution Soccer 2014
6. Mortal Kombat. Komplete Edition
7. Grand Theft Auto 4. Полное издание
8. The Elder Scrolls 5: Skyrim — Legendary Edition

1. За гранью: Две души
2. Grand Theft Auto 5
3. FIFA 14
4. Diablo 3
5. Одни из нас
6. Mortal Kombat. Komplete Edition
7. Heavy Rain для Move
8. NHL 14

1. Killzone: Наемник
2. Uncharted: Золотая бездна
3. LittleBigPlanet
4. Mortal Kombat
5. Need for Speed: Most Wanted
6. LEGO Legends of Chima: Laval's Journey
7. Disney Epic Mickey 2: The Power of Two
8. Unit 13

1. Grand Theft Auto 5
2. FIFA 14
3. Mortal Kombat. Komplete Edition
4. Diablo 3
5. NHL 14
6. Pro Evolution Soccer 2014
7. FIFA 13
8. Tekken 6

Компания Ubisoft перенесла релизы сразу двух своих проектов, Watch_Dogs и The Crew. Гоночный проект теперь выйдет аж осенью 2014 года.

Что касается Watch_Dogs, то разработчики извиняются за задержку, которая возникла из-за желания команды взять время на дополнительное тестирование различных игровых аспектов и, самое главное, их корректного взаимодействия между собой. Новая дата выхода Watch_Dogs — весна 2014 года.

Команда переводчиков зомби-экшена State of Decay все же решила выпустить промежуточную версию перевода игры. Как отмечается, в нем нормально отображается английский алфавит и нет никаких артефактов. Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!

Обо всех ошибках пишите в тему, посвященную переводу. Не забывайте, что State of Decay до сих пор находится в стадии открытого тестирования, и даже в самой игре могут встречаться критические ошибки.

Расширенная версия киберпанк-RPG Deus Ex: Human Revolution выходит 22/25 октября, и у многих оставался вопрос об обновлении на нее для тех, кто уже когда-то купил обычную версию игры.

В европейском блоге компании Square Enix появилось объяснение на этот счет, касающееся PC. Если на вашем аккаунте активирован Human Revolution, то Director’s Cut обойдется вам в $9.99, а если вы приобрели еще и дополнение The Missing Link, то обновление будет стоить вам всего $4.99. Во всех остальных случаях расширенная версия игры обойдется вам в $19.99.

Компания Wargaming рада поделиться результатами своего участия в крупнейшей российской выставке интерактивных развлечений «ИгроМир 2013», которая проходила с 3 по 6 октября в ВЦ «Крокус Экспо».

«Прежде всего, хотелось бы поздравить организаторов с новым рекордом! В этом году гостями выставки стало более 130 000 человек, и нам очень приятно ощущать себя весомой частью этого достижения, — говорит Левон Григорян, генеральный менеджер Wargaming на территории СНГ. — Стенд Wargaming был одним из самых масштабных в «Крокус Экспо», ведущие порадовали зажигательным шоу, а игроки — личными рекордами. Именно такой атмосферы мы и ожидали от выставки и непременно вернемся на «ИгроМир» через год».

За четыре выставочных дня игровые зоны World of Tanks и World of Warplanes посетило около пяти тысяч геймеров. World of Tanks: Xbox 360 Edition опробовали почти полторы тысячи поклонников консольных игр.

В рамках выставки белорусский силач Кирилл Шимко установил мировой рекорд, сдвинув с места и протащив на пять метров двадцать шесть сантиметров восьмитонный танк Т-26.

В «Турнирной зоне» «ИгроМира» прошли итоговые бои второго сезона Wargaming.net League. За первенство в турнирной таблице и щедрые призовые поборолось восемь сильнейших танковых дружин из СНГ. 50 000 долларов и звание лучших танкистов российского региона достались кибеспортсменам из мультигейминга Na’Vi.

Лучшие игроки в World of Tanks и World of Warplanes стали обладателями новых автомобилей. Volkswagen Amarok получил «танкист» Liqude, набравший 3343 очков боевого опыта, а самолетный профи Sky_Shark_Attack, заработавший 10 924 единицы боевого опыта, уехал домой на Volkswagen Scirocco.

«Мой девиз на «ИгроМире» — пришел, увидел, победил, — делится впечатлениями Илья Митрошин aka Liqude. — Но, несмотря на свой боевой настрой, я был удивлен выигрышу — не каждый день случается доиграться до автомобиля».

«Выигрышем я очень доволен, — рассказывает Дмитрий Котоменков aka Sky_Shark_Attack. — Главное — подготовка и вера в себя».

Прямую стрим-трансляцию со стенда Wargaming посмотрело свыше 112 000 человек, а финал второго сезона Wargaming.net League собрал около 250 000 онлайн-зрителей.

Новость опубликована на правах рекламы

Black Mesa — обновлен русификатор текста до версии 13.25.09 (прислал VicF1).

Expeditions: Conquistador — добавлен русификатор текста.

Экшен-адвенчура Enslaved: Odyssey to the West будет переиздана виде Enslaved: Premium Edition — об этом представитель издательства Namco Bandai сообщил журналисту Polygon.

Самое интересное в этот анонсе — целевые платформы. Оригинальный Enslaved вышел в 2010 году на Xbox 360 и PlayStation 3, а переиздание планируется к выходу на PS3 и PC в октябре. Обязательно почитайте нашу рецензию и приготовьтесь к необычному приключению.

Компания Ubisoft сообщает об официальном запуске цифрового магазина Uplay в России, который находился в стадии тестирования примерно два месяца.

Цены магазина переведены в рубли, стала доступна русскоговорящая техническая поддержка. С открытием русской версии магазина — потребитель получит доступ к эксклюзивным предложениям, ранее предлагавшихся только европейской аудитории. Каждый месяц в магазине будут проводится различные промо акции, так что следите за новостями на сайте магазина.

Подоспели субтитры к главному стебному экшену современности, Saints Row 4! Кроме того, были исправлены ошибки в уже имевшемся тексте и т.п. Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!

Студия Telltale Games определилась с датой выхода первого эпизода своего следующего игрового сериала, The Wolf Among Us. Владельцы PC и Xbox 360 смогут его приобрести, начиная с 11 октября. PS3 придется подождать несколько дней.

Напомним, что главным героем The Wolf Among Us выступит Bigby Wolf — детектив, который будет пытаться сохранить в тайне существование своего родного мира и подобных ему сородичей в Нью-Йорке. Игра будет распространяться как отдельными эпизодами (по $4.99), так и в виде сезонного абонемента ($14.99).

Компания 2K Games первой отреагировала на известия о скором закрытии сервиса Games for Windows Live и выпустила большое обновление для BioShock 2, которое добавляет в игру поддержку «достижений» Steam, новых контроллеров и режима Big Picture.

Более того, теперь мультиплеер игры использует Steamworks, к тому же на PC наконец-то вышли дополнения Protector Trials и Minerva’s Den. Если ранее вы приобрели копию BioShock 2, то вы можете активировать игру в Steam, используя G4W-код из коробки. Вместе с игрой к вашему аккаунту также привяжутся и все дополнения.

За столь щедрый патч дружно благодарим компанию Digital Extremes.

Компания Wargaming сегодня объявила о начале бета-тестирования ММО-экшена World of Tanks: Xbox 360 Edition на российских игровых серверах.

«Мы уверены, что геймеры из СНГ по достоинству оценят новый формат танковых баталий, — сказал Левон Григорян, генеральный менеджер Wargaming на территории СНГ. — Старт тестирования в русскоязычном регионе позволит нам получить отзывы по игре от геймеров, образующих ядро танкового сообщества, и оптимизировать проект в соответствии с их комментариями».

Обладатели консолей Xbox 360 могут подать заявку на участие в закрытом бета-тесте на официальном сайте проекта, выбрав соответствующий своему региону сервер.

Компания Wargaming рада анонсировать обновление 8.9 для танкового ММО-экшена World of Tanks.

«Главной особенностью предстоящего обновления станет новый игровой режим — «Командный бой»,— сказал Михаил Живец, продюсер проекта World of Tanks. — Танкисты смогут объединяться в команды и оттачивать боевой скилл, сражаясь с равными по мастерству противниками».

Любители немецкой техники получат семь новых ПТ-САУ, разместятся на уровнях с 4 по 10. В числе новобранцев игроков ожидают такие прославленные модели, как Marder III (4 уровень), Nashorn (6 уровень) и Sturer Emil (7 уровень). На предтоповых уровнях расположатся Rhm.-Borsig Waffentrger и Waffentrger auf Pz.IV, а возглавит вторую ветку ПТ-САУ настоящее «вундерваффе» Германии, грозный Waffentrger auf E 100.

Помимо новой техники, в игре появится еще одна боевая локация с североамериканским сеттингом — «Северо-Запад», а на карту «Эрленберг» будет добавлен режим «Встречный бой».

Слешер Yaiba: Ninja Gaiden Z, являющийся спин-оффом серии Ninja Gaiden, выйдет не только на консолях, но и на PC. Об этом сообщает издатель проекта, компания Tecmo Koei.

Игра выйдет одновременно на всех платформах в начале 2014 года. Ее разработкой занимается студия Spark Unlimited.