Свершилось! Самый обсуждаемый перевод этого года наконец-то вышел, и теперь ничто не помешает вам насладиться отличным слешером Metal Gear Rising: Revengeance на русском языке! Срочно качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
Огромное спасибо всем, кто принимал участие в работе над этим эпохальным проектом.
Castlevania: Lords of Shadow — добавлен русификатор звука.
«Пусть конкуренты отдыхают», — словно говорят нам хлопцы из Tolma4 Team, и на удивление оперативно выпускают перевод In Harm’s Way, третьего эпизода второго сезона игрового сериала The Walking Dead! Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
Выпущена обновленная версия перевода Agarest: Generations of War, которая стала устанавливаться почти автоматически, а в тексте были исправлены ошибки. Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
Товарищ DZH с нашего форума выпустил бета-версию перевода самой классической из всех классических RPG Eschalon: Book 3! Если вы хотите потестировать его работу, то смело качайте. И не забывайте ставить лайки, ретвитить, трубить на весь белый свет и все такое!
The Shivah: Kosher Edition — добавлен русификатор текста (прислал fromsoultosoul).
Вышла обновленная версия перевода «ужастика» Slender: The Arrival, в которой был допереведен текст на секретном уровне и в целях. Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
Black Mesa — обновлены русификаторы звука и текста + звука. Изменения касаются звуковой части переводов, в частности персонажи научились шевелить губами (прислал VicF1).
Выпущена обновленная версия перевода Agarest: Generations of War, в которой имеются изменения как в работе программы-переводчика, так и исправлены ошибки в тексте. Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
P.S. Обязательно прочитайте описание.
Tropico 4 / Tropico 4: Modern Times — обновлен русификатор текста для ’Steam Special Edition’ (прислал VicF1).
Выпущена нова версия перевода Age of Mythology Extended Edition с исправленными ошибками в комплекте! Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
P.S. Не забываем, что русский звук тоже доступен.
К всеобщей радости Tolma4 Team выпустила очередную версию перевода The Wolf Among Us с русским эпизодом номер три (A Crooked Mile) в комплекте! Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
P.S. Напомним, что перевод The Wolf Among Us является кумулятивным, то есть после его установки переведенными станут все эпизоды независимо от того, из профиля какого из эпизодов вы его качали.
Пара товарищей с нашего форума начали адаптацию существующего перевода для его корректной работы на Age of Mythology Extended Edition и уже успели выпустить первую версию! Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
P.S. Не забываем, что русский звук тоже доступен.
Resident Evil: Revelations — обновлено исправление официальной локализации до версии от 29.04.14.
Age of Mythology Extended Edition — добавлен русификатор звука (прислал makc_ar).
Выпущено обновление перевода The Banner Saga, который дорос до версии 1.0 и теперь ставится на GOG-версию; кроме того, было исправлено большое количество ошибок и неточностей. Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
P.S. Просим заметить, что перевод корректно работает только на версии игры 2.1.65. Перед его установкой рекомендуется удалить v0.9 (будет предложено автоматически).
Благодаря усилиям Siberian GRemlin выпущено обновление перевода Castlevania: Lords of Shadow — Mirror of Fate HD, который теперь ставится на любую версию игры. Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
Наша команда представляет вашему вниманию очередной релиз — перевод платформера Mercenary Kings! Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
Вышла обновленная версия перевода «ужастика» Slender: The Arrival, в которой были добавлены новые и отредактированы старые текстуры. Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
Tropico 4 / Tropico 4: Modern Times — обновлен русификатор текста для ’Steam Special Edition’ (прислал VicF1).
Оперативно выпущено обновление для перевода Resident Evil 4: Ultimate HD Edition под номером 1.11. К сожалению, при сборке такого большого обновление на разных этапах было допущено несколько критичных ошибок, поэтому обновление до v1.11 является обязательным. Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
Выпущена версия 1.1 перевода переиздания Resident Evil 4: Ultimate HD Edition со множеством изменений, исправлений и кучей новых русских текстур. Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
P.S. Не забудьте переключить язык игры на французский.
Fallen Enchantress: Legendary Heroes — обновлен русификатор текста до версии 1.6 (прислал Fessir).
Tropico 4 / Tropico 4: Modern Times — добавлен русификатор текста для ’Steam Special Edition’ (прислал VicF1).