Товарищ Spathi напоминает, что за прошедшие два года прилично обновились русификаторы для HD-версии и обычной версии классики под названием Star Control 2: The Ur-Quan Masters.
ZoG Forum Team выпустила обновление обновления перевода тактики Shadowrun Chronicles: Boston Lockdown до версии 1.1. Смело качаем!
Товарищ Siberian GRemlin перевел HD-издание хорошей action/adventure Oddworld: Munch’s Oddysee, выпущенное в 2016 году. Качаем!
P.S. Звук там тоже есть — ищите.
ZoG Forum Team тут в конце октября выпустила обновленную перевода пошаговой RPG Battle Brothers с поддержкой актуальной версии игры. Если не следите за темой — смело качайте!
Если вы вдруг мечтали о более-менее нормальной озвучке Fallout 4, то... забудьте об этом. Но товарищи из FaN&C Family сделали еще один вариант с машинной озвучкой, который все же поприличнее того, что мы выкладывали полтора года назад.
Товарищ BAX прислал нам перевод визуальной новеллы Nekopara Vol. 3. Над ним работала команда Hunie Heads, которая ранее занималась предыдущими частями серии. Однако внезапно что-то пошло не так: их группа в ВК была удалена, как говорят, из-за хейтеров. Так что не шутите с тонкой душевной составляющей переводчиков — качайте.
ZoG Forum Team выпустила обновление перевода адвенчуры Why am I Dead at Sea до версии 1.06 с тонной исправленных ошибок. Если играете или собираетесь — строго рекомендуется его поставить!
Товарищ makc_ar собрал локализацию средненького шутера Alpha Prime. Выпущена она была в лихие 2000-е, со Steam-версией естественно была не совместима, но не тут-то было — теперь вам достаточно скачать текст и звук, чтобы насладиться. Или нет — это уж как повезет!
Товарищ OlympicBear еще раз собрал то, что напереводили поклонники на Notabenoid по части комментариев разработчиков из Deus Ex: Human Revolution — Director’s Cut. На выходе получилась новая версия с очередной порцией переведенного контента. Качаем!
ZoG Forum Team выпустила обновление перевода платформера Shantae: Half-Genie Hero до версии 1.1, в которой появилась русская версия дополнения «Квест Королевы Пиратов». Смело качаем!
Товарищ Makuta2 прислал нам собственноручно переведенный аддон The Sunken Dragon к стратегии Anno 1701. Лежит тут в адаптированном для актуальной GOG-версии формате!
ZoG Forum Team выпустила обновление перевода рогалика Caveblazers, которое принесло нам исправление корявых шрифтов в описаниях предметов. Качаем!
Товарищ jk232431 выпустил обновление перевода jRPG Hyperdimension Neptunia Re;Birth 3: V Generation до версии 1.2. Качаем!
Товарищ Siberian GRemlin адаптировал существующую озвучку роликов Rogue Trooper к вышедшему намедни переизданию Rogue Trooper Redux. Качаем!
ZoG Forum Team выпустила обновление перевода Darkest Dungeon с очередной порцией исправленных ошибок. Обязательно качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
ZoG Forum Team представляет вашему вниманию промежуточную версию перевода замечательной, доброй и вообще самой лучшей аркады Cuphead. Несмотря на порядковый номер (0.5), перевод работает хорошо, разве что местами есть проблемы с его наличием из-за совершенно ужасного, драконовского расположения и трудного поиска нужных игровых ресурсов. Но вам-то что до этого — качайте!
Товарищи из «Сообщества Империал» давно закончили и продолжают полировать перевод хорошей глобальной стратегии Supreme Ruler Ultimate. Актуальную версию, поддерживающую игру с аддонами Trump Rising и The Great War, качаем тут.
Обратите внимание, что The Great War выходил и как аддон, и как отдельная игра. Вам нужен именно аддон.
ZoG Forum Team представляет вашему вниманию промежуточную версию перевода аркады Sky Knights. Ее «промежуточность» выражается в отсутствии перевода субтитров, но в игре и без них довольно много информации, так что работа будет безусловно полезной. Качаем!
Товарищи из GameSVoiCE выпустили новую бета-версию озвучки ролевой игры Risen 3: Titan Lords с как всегда большим количеством изменений.
Безусловно качаем!
P.S. Обязательно рапортуйте о найденных ошибках вот в эту тему или же напрямую в группу ВК.
Усидчивые товарищи представляют вашему вниманию локализацию Batman: Arkham Asylum, портированную на актуальную Steam-версию. Лежит тут.
ZoG Forum Team представляет вашему вниманию промежуточную версию перевода адвенчуры The Fidelio Incident. Качаем!