Команда Temple of Tales выпустила финальную версию перевода jRPG Tales of Xillia, которая до сих пор является эксклюзивом консоли PlayStation 3.

Теперь он совместим с вышедшим намедни патчем 1.0.0.250.

В данной версии можно оценить ~150 тысяч строк перевода, которые удалось перенести из русификатора Persona 5 от Meloman19 для PS3. Пока в русификаторе нет русского текста в видео-заставках и перевода текстур.

@WARCHIFF обратил внимание на релиз перевода Moss — VR-игры про смышленого мышонка, вышедшей уже 5 лет назад.

Благодаря @theexpir в архиве появился перевод Phantom: Covert Ops — это VR-шутер для систем Oculus.

Русификатор текста также был обновлен — теперь текст переведен системой DeepL.

В архив добавлена альтернативная озвучка Portal от студии Inter-Voice, вышедшая в сентябре.

Перевод сделан системой DeepL — лучшей в своем классе.

Ayon и СаХаР выпустили перевод Paper Mario: Sticker Star — эксклюзивной RPG для Nintendo 3DS.

Перевод совместим с версией 1.0.2.313 и постоянно обновляется.

@Haoose покопался в ресурсах пошаговой стратегии Marvel’s Midnight Suns и смастерил для нее машинный перевод силами Google Translate.

Он совместим как с консолью, так и с эмулятором RPCS3.

Оптимальные настройки для игры можно подсмотреть у Digital Foundry — с ними сможете нормально играть даже на RTX 2060.

Также в этой версии мы добавили более удобную установку на версию из Microsoft Store / Game Pass.

Товарищи с форума, включая @Plah и @Kazerad, выпустили рабочую версию перевода Kynseed — ролевой песочницы, покинувшей ранний доступ несколько дней назад.

Товарищи theexpir и @Haoose смастерили перевод High on Life с помощью «Яндекс.Переводчика».

@Neurolect и @jdPhobos обновили русификатор текста Shadow Man Remastered до версии 1.5.

@lordik555 смастерил нечто не совсем типичное — перевод визуальной новеллы Air Pressure для PS Vita.

В Steam обнаружился перевод адвенчуры Burnhouse Lane, сделанный с использованием автопереводчика и последующей редактурой.

Группа Dark Sonic & Co. выпустила озвучку Sonic the Hedgehog — платформера 2006 года, вышедшего исключительно на консолях Xbox 360 и PlayStation 3.

Бюро переводов Old-Games.ru выпустило русскую версию малоизвестного квеста Touché: The Adventures of the Fifth Musketeer.

В наличии версии для ПК и Switch.

Как говорится, зато бесплатно!