Прямой эфир будет как обычно идти на нашем Twitch и в ВК.

Команда NikiStudio выпустила русскую озвучку документального фильма о создании легендарной Half-Life 2, которую Valve выпустила в честь двадцатилетия игры в ноябре.

В России игра недоступна.

В Steam открылся традиционный раздел «Лучшее» с самыми успешными играми за 2024 год по разным критериям. 

К сожалению, в этом разделе не отражены самые успешные продажи по отдельным регионам. Я решил исправить эту ситуацию, используя чарты Steam и свою методику подсчёта.

На днях закончился фестиваль «Хомякон», организаторы которого подвели некоторые итоги. 

Получилось неплохо, не считая периодически проскакивающих американизмов и проблемы с таймингами (некоторые фразы сильно ускорены).

Сразу пять релизов 2024 года вошли в список самых успешных игр года по деньгам: Black Myth: Wukong, Call of Duty: Black Ops 6, Helldivers 2  и Palworld и Warhammer 40,000: Space Marine 2.

Его производство оплатил товарищ @Парампампам.

@SimsPie опубликовал бету фанатского перевода The Sims Complete Collection, работа над которым идет уже много лет.

@Amigaser выпустил русификатор текста для головоломки Lorelei and the Laser Eyes.

Нам известны сообщения о том, что некоторые люди не могут получить доступ к YouTube в России. Это не является результатом каких-либо технических проблем или действий с нашей стороны».

Это порт единственного существующего перевода с озвучкой.

Студия Screamcord выпустила русификатор для бесплатной аркады Awaria от автора Helltaker.

В Epic Games Store стартовала раздача «Легендарного статуса» для Dark and Darker.

Новая версия (доступны дубляж и закадр) основана на новой модели SV2.